兩個男人

開始戰鬥幾乎立即。這名遊客是一位名叫加文·斯科特·哈普古德(Gavin Scott Hapgood) 的前足球運動員，他制服了身材較小的僱員肯尼·米切爾(Kenny Mitchel)，並將他按在地上，直到警察到達。27 歲的米切爾很快就去世了，驗屍官裁定他是在打架過程中窒息而亡，44 歲的哈普古德被指控過失殺人。

Now that same coroner’s revised autopsy report based on recently released toxicology tests has upended the narrative of what happened at the Malliouhana resort that day, finding that Mr. Mitchel died not from injuries related to the fight, but from a lethal dose of古柯鹼.

新的報告表明，他的血液中含有大量可卡因，以至於當他那天進入哈普古德先生的套房時，他基本上已經是一個垂死的人。

「在已知情況下，急性可卡因中毒可能是一個潛在的獨立死因，」監督屍檢的史蒂芬金博士在報告中寫道。《紐約時報》獲得了 9 月 3 日修訂後的報告。

應哈普古德律師的要求，馬裡蘭州首席法醫戴維·R·福勒 (David R. Fowler) 博士對新屍檢進行了單獨分析，得出了類似的結論。《泰晤士報》也獲得了該報告，其中描述了米切爾先生血液中的可卡因含量，是通常認為會導致致命後果的兩倍，導致他的肺部充滿血液，導致他窒息。

修訂後的報告似乎也支持了辯方的說法，即米切爾先生的行為不穩定且具有攻擊性，這是這種藥物使用水平的常見副作用。哈普古德表示，米切爾用刀威脅他，並要求金錢。米切爾先生血液中的酒精含量也是法定限量的兩倍。

目前尚不清楚新的毒理學發現將如何影響起訴。安圭拉總檢察長德懷特·霍斯福德(Dwight Horsford) 拒絕討論此案。金並返回家中在康乃狄克州達連市，一名遊客受到優待，在島上引發強烈抗議。

哈普古德上個月多次返回安圭拉，參加不對外開放的法庭初步聽證會。這些聽證會已推遲至 11 月 11 日。

一個為該家庭募捐的 GoFundMe 頁面籌集了超過 25 萬美元，但該網站上週將其關閉。達連時報報道。允許為被指控暴力犯罪的被告籌集資金違反了該網站的政策。

經過幾個月的沉默，哈普古德先生最近公開談論了此案，在安圭拉法院外和曼哈頓的新聞發布會上重申了他的自衛主張。

「說實話，我們已經命懸一線了，」他告訴記者。“這是一個可怕的事件。”

修改後的屍檢表明，無論米切爾先生當天下午在哪裡，他都可能已經死亡。

取決於多種因素，不同的人對古柯鹼的反應不同。但人們廣泛接受的發現是，血液中每毫升 900 奈克的可卡因可能會致命。

紐約市首席法醫芭芭拉桑普森博士在周二的採訪中警告說，對於涉及可卡因的案件沒有絕對的規則。

“可卡因沒有“安全水平”，也沒有統一的致死人數，”她說。– 解釋古柯鹼含量非常困難。必須結合整個案例來分析。

她說，該領域廣泛使用的教科書《人體有毒藥物和化學物質的處置》提供了 900 至 2,100 奈克的可卡因可能致命的含量。

福勒博士在分析中發現，可卡因很可能會導致窒息，進而導致米切爾先生死亡。福勒博士寫道，在涉及可卡因的類似情況下，肺泡壁會破裂並充滿血液，「阻止空氣交換」。

福勒醫師寫道，經歷這種程度的呼吸急促的人只有立即在醫院重症監護室使用呼吸器進行治療才能存活。

報告稱，米切爾先生的血液酒精含量為 0.18。

在他去世後的幾天和幾週內，米切爾先生的家人和支持者紛紛發聲支持他，稱他是一位勤奮的工作人員和快樂的父親。

然而，米切爾去世前幾週被捕，當時他被指控犯有強姦罪，這一情況變得更加複雜。在那起案件中提出投訴的女士是他的前女友艾米麗·加里克(Emily Garlick)，他們與他有一個年幼的女兒。

她後來在接受採訪時撤回了這一指控，稱這起事件只是一場爭吵，沒有發生任何犯罪行為。週二，她繼續為米切爾先生辯護，稱她不知道他吸食可卡因。

「如果他這樣做了，他也會向我隱瞞這一點，」加利克女士週二說。——前一天晚上他和朋友出去了。他們說他很好，他很好。

她說她對新的屍檢結果表示懷疑。「他們怎麼能就這麼改變呢？」她說。