छवि

एंगुइला में मल्लिउहाना रिसॉर्ट, जहां अप्रैल में एक पर्यटक के साथ लड़ाई के दौरान एक नौकर की मौत हो गई थी। 

श्रेयद न्यूयॉर्क टाइम्स के लिए डेनिस एम. रिवेरा पिचार्डो1 अक्टूबर, 2019

Michael Wilson

दो आदमी

लड़ने लगेलगभग तुरंत.पर्यटक, गेविन स्कॉट हापगुड नाम का एक पूर्व फुटबॉल खिलाड़ी, ने छोटे कर्मचारी, केनी मिशेल को पकड़ लिया और पुलिस के आने तक उसे दबाए रखा।27 वर्षीय श्री मिशेल की जल्द ही मृत्यु हो गई, और जब एक कोरोनर ने फैसला सुनाया कि संघर्ष के दौरान उनका दम घुट गया था, तो 44 वर्षीय श्री हापगुड पर हत्या का आरोप लगाया गया था।

अब हाल ही में जारी टॉक्सिकोलॉजी परीक्षणों पर आधारित उसी कोरोनर की संशोधित शव-परीक्षा रिपोर्ट ने उस दिन मल्लिउहाना रिसॉर्ट में जो कुछ हुआ था, उसकी कहानी को उलट दिया है, जिससे पता चलता है कि श्री मिशेल की मृत्यु लड़ाई से संबंधित चोटों से नहीं, बल्कि घातक खुराक से हुई थी।कोकीन

नई रिपोर्ट से पता चलता है कि उसके खून में इतनी अधिक मात्रा में कोकीन थी कि जब वह उस दिन मिस्टर हापगुड के सुइट में दाखिल हुआ तो वह अनिवार्य रूप से एक मरता हुआ आदमी था।

छवि

श्रेय

`गंभीर कोकीन विषाक्तता ज्ञात परिस्थितियों में मृत्यु का एक संभावित स्वतंत्र कारण हो सकता है,'' डॉ. स्टीफ़न किंग की रिपोर्ट में लिखा है, जिन्होंने शव परीक्षण का निरीक्षण किया था।3 सितंबर की संशोधित रिपोर्ट, न्यूयॉर्क टाइम्स द्वारा प्राप्त की गई थी।

मैरीलैंड राज्य के मुख्य चिकित्सा परीक्षक, डॉ. डेविड आर. फाउलर द्वारा श्री हैपगुड के वकीलों के अनुरोध पर किए गए नए शव परीक्षण के एक अलग विश्लेषण से एक समान निष्कर्ष निकला।द टाइम्स द्वारा प्राप्त की गई रिपोर्ट में श्री मिशेल के रक्तप्रवाह में कोकीन के स्तर का वर्णन किया गया है - जो आम तौर पर घातक परिणाम माना जाता है, जिससे उनके फेफड़े खून से भर गए और उनका दम घुट गया।

संशोधित रिपोर्ट भी बचाव पक्ष के दावे को मजबूत करती प्रतीत होती है कि श्री मिशेल अनियमित और आक्रामक व्यवहार कर रहे थे, जो नशीली दवाओं के उपयोग के उस स्तर के सामान्य दुष्प्रभाव थे।मिस्टर हापगुड ने कहा है कि मिस्टर मिशेल ने उन्हें चाकू से धमकाया और पैसे की मांग की।श्री मिशेल के रक्त में अल्कोहल का स्तर भी कानूनी सीमा से दोगुना था।

यह स्पष्ट नहीं है कि नए विष विज्ञान निष्कर्ष अभियोजन को कैसे प्रभावित करेंगे।एंगुइला में अटॉर्नी जनरल, ड्वाइट हॉर्सफ़ोर्ड ने मामले पर चर्चा करने से इनकार कर दिया है, जो 13 अप्रैल को लड़ाई के बाद श्री हापगुड की गिरफ्तारी के बाद से धीरे-धीरे आगे बढ़ रहा है। प्रतिवादी को 74,000 डॉलर का बांड जमा करने और अपने घर लौटने की अनुमति दी गई थीडेरियन, कॉन. में, द्वीप पर इस बात पर आक्रोश फैल गया कि एक पर्यटक को तरजीह दी जा रही है।

श्री हापगुड पिछले महीने अदालत में प्रारंभिक सुनवाई के लिए कई बार एंगुइला लौटे, जो जनता के लिए बंद थी।उन सुनवाईयों को 11 नवंबर तक के लिए स्थगित कर दिया गया है। श्री हापगुड, जो अपनी पत्नी और तीन बच्चों के साथ यात्रा कर रहे थे, को उनके नियोक्ता, यूबीएस इन्वेस्टमेंट बैंक ने मामले का नतीजा आने तक छुट्टी पर भेज दिया है।

परिवार के लिए दान मांगने वाले एक GoFundMe पेज ने $250,000 से अधिक जुटाए, इससे पहले कि साइट ने इसे पिछले सप्ताह हटा दिया,डेरियन टाइम्स ने रिपोर्ट किया.किसी हिंसक अपराध के आरोपी प्रतिवादी के लिए धन जुटाने की अनुमति देना साइट की नीति के विरुद्ध है।

महीनों की चुप्पी के बाद, श्री हापगुड ने हाल ही में मामले के बारे में बात की, एंगुइला कोर्टहाउस के बाहर और मैनहट्टन में एक संवाददाता सम्मेलन में आत्मरक्षा के अपने दावे को दोहराया।

उन्होंने संवाददाताओं से कहा, ''ईमानदारी से कहूं तो हम एक धागे से बंधे हुए हैं।''âयह एक भयानक घटना थी।''

संशोधित शव परीक्षण से पता चलता है कि श्री मिशेल की संभवतः मृत्यु हो गई होगी भले ही वह उस दोपहर कहाँ थे।

विभिन्न कारकों के आधार पर अलग-अलग लोग कोकीन पर अलग-अलग प्रतिक्रिया करते हैं।लेकिन यह व्यापक रूप से स्वीकृत निष्कर्ष है कि रक्तप्रवाह में प्रति मिलीलीटर 900 नैनोग्राम कोकीन संभावित रूप से घातक है।

सितंबर में जारी टॉक्सिकोलॉजी रिपोर्ट के अनुसार, श्री मिशेल का स्तर उस मात्रा के दोगुने से भी अधिक - 1,900 नैनोग्राम प्रति मिलीलीटर था।एक अन्य पदार्थ, बेंज़ोइलेकगोनिन, जो कोकीन के टूटने पर उत्पन्न होता है, उच्च मात्रा में पाया गया - 1,700 नैनोग्राम प्रति मिलीलीटर - यह दर्शाता है कि उसने अपनी मृत्यु से पहले के दिनों में बार-बार कोकीन का उपयोग किया था।

छवि

श्रेयकैला केसलर/द न्यूयॉर्क टाइम्स

न्यूयॉर्क शहर में मुख्य चिकित्सा परीक्षक डॉ. बारबरा सैम्पसन ने मंगलवार को एक साक्षात्कार में आगाह किया कि कोकीन से जुड़े मामलों में कोई पूर्ण नियम नहीं हैं।

उन्होंने कहा, ''कोकीन का कोई 'सुरक्षित स्तर' नहीं है, और कोई समान रूप से घातक संख्या भी नहीं है।'âकोकीन के स्तर की व्याख्या बहुत कठिन है।इसका पूरे मामले के संदर्भ में विश्लेषण किया जाना चाहिए।â

उन्होंने कहा कि इस क्षेत्र में व्यापक रूप से इस्तेमाल की जाने वाली पाठ्यपुस्तक, 'मनुष्यों में विषाक्त दवाओं और रसायनों का वितरण', संभावित रूप से घातक के रूप में 900 से 2,100 नैनोग्राम कोकीन की पेशकश करती है।

डॉ. फाउलर ने अपने विश्लेषण में पाया कि संभवतः कोकीन के कारण दम घुट गया, जिससे श्री मिशेल की मृत्यु हुई।कोकीन से जुड़े ऐसे ही मामलों में, फेफड़ों की वायु थैली की दीवारें टूट जाती हैं और रक्त से भर जाती हैं, 'वायु विनिमय को रोकती है,' डॉ. फाउलर ने लिखा है।

डॉ. फाउलर ने लिखा, सांस की इस हद तक तकलीफ का अनुभव करने वाला व्यक्ति केवल तभी जीवित रहेगा जब अस्पताल की गहन देखभाल इकाई में वेंटिलेटर के साथ तुरंत इलाज किया जाएगा।

रिपोर्ट के अनुसार, श्री मिशेल का रक्त-अल्कोहल स्तर 0.18 था।

उनकी मृत्यु के बाद के दिनों और हफ्तों में, श्री मिशेल के परिवार और समर्थकों ने उनके समर्थन में बात की और उन्हें एक मेहनती कार्यकर्ता और खुश पिता बताया।

फिर भी, वह प्रोफ़ाइल उनकी मृत्यु से कुछ सप्ताह पहले एक गिरफ्तारी से जटिल हो गई थी, जब श्री मिशेल पर बलात्कार का आरोप लगाया गया था।उस मामले में शिकायत करने वाली महिला उसकी पूर्व प्रेमिका एमिली गार्लिक थी, जिसके साथ उसकी एक छोटी बेटी थी।

बाद में उन्होंने एक साक्षात्कार में आरोप वापस लेते हुए कहा कि यह घटना एक बहस थी और कोई अपराध नहीं हुआ था।मंगलवार को, उसने श्री मिशेल का बचाव करना जारी रखा और कहा कि वह नहीं जानती थी कि वह कोकीन का सेवन करता था।

सुश्री गार्लिक ने मंगलवार को कहा, ''अगर उसने ऐसा किया तो उसने यह बात मुझसे छिपाई।'''वह एक रात पहले अपने दोस्तों के साथ बाहर गया था।उन्होंने कहा कि वह ठीक था, वह अच्छा था

उन्होंने कहा कि उन्हें नए शव परीक्षण निष्कर्षों पर संदेह है।âवे इसे इस तरह कैसे बदल सकते हैं?â उसने कहा।

माइकल विल्सन 2002 से द टाइम्स में रिपोर्टर और स्तंभकार रहे हैं और न्यूयॉर्क, राष्ट्रीय, अंतर्राष्ट्रीय और कला पेजों के लिए कहानियाँ लिखते हैं। @एमविल्सनएनवाईटी

इस आलेख का एक संस्करण प्रिंट में दिखाई देता है

, अनुभाग

, पेज

22

न्यूयॉर्क संस्करण का

शीर्षक के साथ:

क्या कोकीन के कारण एंगुइला मैन की मौत हुई?.पुनर्मुद्रण का आदेश दें|आज का पेपर|सदस्यता लें