图像

安圭拉岛的马利乌哈纳 (Malliouhana) 度假村,四月份一名勤杂工在与一名游客打架时丧生。 

信用丹尼斯·M·里维拉·皮查多 (Dennis M. Rivera Pichardo) 为《纽约时报》撰稿2019 年 10 月 1 日

Michael Wilson

两个男人

开始战斗几乎立即。这名游客是一位名叫加文·斯科特·哈普古德 (Gavin Scott Hapgood) 的前足球运动员,他制服了身材较小的雇员肯尼·米切尔 (Kenny Mitchel),并将他按在地上,直到警察赶到。27 岁的米切尔很快就去世了,验尸官裁定他是在打斗过程中窒息而亡,44 岁的哈普古德被指控过失杀人。

现在,同一位验尸官根据最近发布的毒理学测试修改后的尸检报告颠覆了当天在马利乌哈纳度假村发生的事情的叙述,发现米切尔先生并非死于与战斗相关的伤害,而是死于致命剂量的毒物。可卡因。

新的报告表明,他的血液中含有大量可卡因,以至于当他那天进入哈普古德先生的套房时,他基本上已经是一个垂死的人。

图像

信用

“在已知情况下,急性可卡因中毒可能是一个潜在的独立死因,”监督尸检的斯蒂芬·金博士在报告中写道。《纽约时报》获得了 9 月 3 日修订后的报告。

应哈普古德律师的要求,马里兰州首席法医戴维·R·福勒 (David R. Fowler) 博士对新尸检进行了单独分析,得出了类似的结论。《泰晤士报》也获得了该报告,其中描述了米切尔先生血液中的可卡因含量,是通常认为会导致致命后果的两倍,导致他的肺部充满血液,导致他窒息。

修订后的报告似乎也支持了辩方的说法,即米切尔先生的行为不稳定且具有攻击性,这是这种药物使用水平的常见副作用。哈普古德表示,米切尔用刀威胁他,并索要钱财。米切尔先生血液中的酒精含量也是法定限量的两倍。

目前尚不清楚新的毒理学发现将如何影响起诉。安圭拉总检察长德怀特·霍斯福德 (Dwight Horsford) 拒绝讨论此案。自 4 月 13 日哈普古德先生在打斗后被捕以来,此案进展缓慢。被告被允许交纳 74,000 美元的保释金并返回家中在康涅狄格州达连市,一名游客受到优待,在岛上引发强烈抗议。

哈普古德上个月多次返回安圭拉,参加不对公众开放的法庭初步听证会。这些听证会已推迟至 11 月 11 日。哈普古德先生与妻子和三个孩子一起旅行,他的雇主瑞银投资银行已让他休假,等待案件结果。

一个为该家庭募捐的 GoFundMe 页面筹集了超过 25 万美元,但该网站上周将其关闭。达连时报报道。允许为被指控暴力犯罪的被告筹集资金违反了该网站的政策。

经过几个月的沉默,哈普古德先生最近公开谈论了此案,在安圭拉法院外和曼哈顿的新闻发布会上重申了他的自卫主张。

“说实话,我们已经命悬一线了,”他告诉记者。“这是一个可怕的事件。”

修改后的尸检表明,无论米切尔先生当天下午在哪里,他都可能已经死亡。

取决于多种因素,不同的人对可卡因的反应不同。但人们广泛接受的发现是,血液中每毫升 900 纳克的可卡因可能致命。

根据 9 月份发布的毒理学报告,米切尔的浓度是该数值的两倍多——每毫升 1,900 纳克。另一种物质苯甲酰爱康宁是可卡因分解时产生的,被发现含量很高,达到每毫升 1,700 纳克,这表明他在死前几天曾多次使用可卡因。

图像

信用卡拉凯斯勒/纽约时报

纽约市首席法医芭芭拉·桑普森博士在周二的采访中警告说,对于涉及可卡因的案件没有绝对的规则。

“可卡因没有“安全水平”,也没有统一的致死人数,”她说。– 解释可卡因含量非常困难。必须结合整个案例来分析。”

她说,该领域广泛使用的教科书《人体有毒药物和化学物质的处置》提供了 900 至 2,100 纳克的可卡因可能致命的含量。

福勒博士在分析中发现,可卡因很可能导致窒息,从而导致米切尔先生死亡。福勒博士写道,在涉及可卡因的类似情况下,肺泡壁会破裂并充满血液,“阻止空气交换”。

福勒博士写道,经历这种程度的呼吸急促的人只有立即在医院重症监护室使用呼吸机进行治疗才能存活。

报告称,米切尔先生的血液酒精含量为 0.18。

在他去世后的几天和几周内,米切尔先生的家人和支持者纷纷发声支持他,称他是一位勤奋的工作人员和快乐的父亲。

然而,米切尔去世前几周被捕,当时他被指控犯有强奸罪,这一情况变得更加复杂。在那起案件中提出投诉的女士是他的前女友艾米丽·加里克(Emily Garlick),他们与他有一个年幼的女儿。

她后来在接受采访时撤回了这一指控,称这起事件只是一场争吵,没有发生任何犯罪行为。周二,她继续为米切尔先生辩护,称她不知道他吸食可卡因。

“如果他这样做了,他也会向我隐瞒这一点,”加利克女士周二说道。——前一天晚上他和朋友出去了。他们说他很好,他很好。”

她说她对新的尸检结果表示怀疑。“他们怎么能就这么改变呢?”她说。

迈克尔·威尔逊 (Michael Wilson) 自 2002 年以来一直担任《泰晤士报》记者和专栏作家,为纽约版、国家版、国际版和艺术版撰写故事。 @MW威尔逊纽约时报

本文的一个版本出现在印刷版上

, 部分

一个

, 页

22

纽约版的

与标题:

可卡因导致安圭拉男子死亡吗?订单重印|今日报|订阅