影像

信用信用謝麗爾森特/美聯社2019 年 10 月 4 日

Sydney Ember

伯尼·桑德斯週五,他的總統競選團隊在離開拉斯維加斯一家醫院時表示,他本週心臟病發作,此前三天,這位候選人及其顧問對他的健康狀況幾乎保持沉默。78 歲的桑德斯在一次競選活動中出現胸痛,於週二晚上入院,醫生在阻塞的動脈中插入了兩個支架,這是一種相對常見的手術。

但競選團隊直到週五才證實桑德斯心臟病發作,引發了人們對他的病情和競選活動透明度的質疑,因為他本週仍未參加競選活動。

電視攝影機拍攝到了桑德斯週五離開醫院時的情景,他向圍觀者揮手致意,揮舞著拳頭,然後駕駛一輛運動型多用途車離開。競選官員表示,他將於週五晚上留在拉斯維加斯,並於週六返回佛蒙特州伯靈頓的家。

「在醫院待了兩天半後,我感覺很好,在短暫休息後,我期待著重返工作崗位,」桑德斯先生在一份聲明中說

雖然大部分對話都在民主黨競選民主黨的初選主要集中在醫療保健和學生債務等問題上,桑德斯的心臟病可能會加劇初選對年齡的審查,因為主要候選人都在 70 多歲。除桑德斯先生外,前副總統小約瑟夫·R·拜登(Joseph R.Biden Jr.)現年76 歲,參議員伊麗莎白·沃倫(Elizabeth Warren)現年70 歲。 。

但如果桑德斯先生在本週之前基本上迴避了有關他健康狀況的問題——他已經展現了作為候選人的健康形象,並且在競選活動中保持了緊張的日程安排——那麼現在聚光燈就集中在他身上了。儘管現任領導人年事已高,但許多人民主黨選民對提名一位七十多歲的候選人表示不滿,一些政治策略家表示,桑德斯的心臟病不太可能消除這種想法。

– 競選總統是一種身體和情感上的考驗,而總統職位本身更是一種考驗更多的要求很高,」巴拉克·歐巴馬總統的前高級顧問大衛·阿克塞爾羅德說。– 雖然我們都祝福桑德斯參議員一切順利,但這對他來說一定是一盞大燈。考慮到他的年齡,這可能也適合一些選民。

週二晚上,桑德斯在拉斯維加斯一家餐廳舉辦草根籌款活動時,開始感到胸部不適。當他開始回答觀眾提問時,他向競選助理要了一張椅子。據兩名因討論敏感話題而要求匿名的競選官員稱,他在活動中沒有停留太久,之後在車裡明顯感到不舒服。

當時,桑德斯先生被送往緊急護理機構,醫生認為他應該被轉移到醫院。隨後他被救護車送往 Desert Springs 醫院醫療中心。

到了醫院,他立即被送往心導管實驗室,醫生將兩個支架插入阻塞的動脈。週三,他正在與競選經理法伊茲·沙基爾談論競選活動。到週四,他已經繞著醫院走了一圈門廳,官員們說。

他在拉斯維加斯的醫生小阿圖羅·E·馬爾尚(Arturo E. Marchand Jr.) 和阿爾瓊·古拉吉(Arjun Gururaj) 在一份聲明中表示,桑德斯先生的住院過程很順利,預計會取得良好的進展。

本週,競選團隊幾乎沒有透露有關桑德斯心臟病嚴重程度的信息,這加劇了人們對他健康狀況的猜測。但周四競選團隊表示他將參加下一場民主黨辯論,將於 10 月 15 日在俄亥俄州哥倫布市附近舉行。

紐約西奈山醫院的心臟外科醫生吉爾伯特唐博士說,心臟病發作意味著部分心肌因血管阻塞而死亡。

– 第一個問題是,心臟病發作有多嚴重?哪些肌肉受損?– 如果它是心臟的重要部分,會影響心臟的泵血能力嗎?

他補充說,如果只有一小部分心肌受損,桑德斯先生即使已經78 歲了,也應該能夠完全康復。例如肺部問題。

但這並不意味著桑德斯先生可以繼續若無其事地發生。醫生通常會建議心臟復健計劃,這本質上是一種對患者進行密切監測的運動計劃。唐博士說,這樣的計劃“可以讓心臟更加努力地工作。”

唐醫師說,桑德斯通常還會服用多種藥物來降低再次心臟病發作的風險,其中包括需要密切監測一個月的強效抗凝血​​藥物。

在 2016 年總統競選中,桑德斯先生的醫生表示,這位參議員「整體健康狀況非常好」。膽固醇輕度升高;腸道外袋炎症,稱為憩室炎;以及針對甲狀腺功能低下的荷爾蒙替代療法。他沒有心臟病史。

在其他候選人中,拜登於 1988 年因腦動脈漿果動脈瘤破裂而接受了緊急手術。他也接受了手術切除第二個漿果動脈瘤。2008年,拜登的醫生說他已經完全康復。

川普先生在競選或任職期間沒有出現過醫療緊急情況,儘管他沒有像最近的其他總統那樣向公眾發布那麼多醫療資訊。今年,白宮醫生宣布川普先生“健康狀況非常好”,儘管總統體重增加了,而且現在已正式康復。肥胖的

其他總統和總統候選人也曾患有心臟病,儘管當時公眾並不知道全部。專家認為,華倫·G·哈丁總統死於心臟病發作,但他的醫生並未發現。在富蘭克林·羅斯福總統第三任期即將結束時,直到他第四任期去世之前,他的白宮醫生隱瞞了他患有嚴重心臟衰竭的事實。艾森豪威爾總統在第一任期即將結束時心臟病發作,並且可能在競選總統之前就心臟病發作。

1999年,前參議員比爾·布拉德利(Bill Bradley)沒有透露自己曾多次出現房顫(一種心律失常)的情況,從而損害了他的總統競選活動,之後他在競選期間出現了這種情況,不得不被緊急送往醫院,記者尾隨。

在心臟病發作使他退出競選活動之前,桑德斯先生在頂層進行投票拜登和沃倫女士的民主黨初選,他的工作人員一直試圖對他的候選資格表現出樂觀的態度。但這起事件給他的競選活動蒙上了陰影,正當他在夏季經濟低迷、在一些民調中的地位下滑後試圖重振競選活動時。

為了扭轉局面,他最近開始更專注於自己的當選能力,認為自己是最有可能在大選中擊敗川普的候選人。

桑德斯競選團隊本周宣布第三季籌集了 2530 萬美元,使他以微弱優勢領先於他的主要意識形態對手沃倫女士,並在籌款領域處於領先地位。

為了展示武力,競選團隊宣布斥資 130 萬美元在愛荷華州購買廣告,但隨後因等待評估局勢而推遲;該廣告將於下週二開始播出,並將按計劃播放兩週。

競選官員表示,等他在家康復後,他們將決定他何時重返賽場,他的首次公開露面可能是在辯論中。屆時他的行為可能會受到選民和新聞媒體的密切關注。

桑德斯先生已經在努力消除一種內在的偏見。調查顯示,當被問及年齡時,選民明顯偏好年輕的總統候選人,絕大多數人表示他們更喜歡 40 多歲至 60 多歲的候選人。皮尤研究中心 5 月發布的民調顯示,當被問及總統的理想年齡時,只有 3% 的人表示 70 多歲。其他民調顯示,美國人對 70 多歲的候選人比同性戀、穆斯林或無黨派候選人更感到不舒服。

27 歲的愛荷華州達拉斯縣民主黨主席布萊斯史密斯 (Bryce Smith) 表示,桑德斯的健康問題可能會損害他的勝算,尤其是對沃倫的勝算。

「我確實認為這會阻止那些可能持觀望態度的人,」他說。“如果有人在伊麗莎白沃倫和伯尼桑德斯之間搖擺不定,這可能會向他們表明,伊麗莎白沃倫有耐力和健康,而且年齡稍小,可以堅持八年。”

密西根州民主黨策略師、比爾·柯林頓和約翰·克里總統競選的資深人士吉爾·阿爾珀表示,選民將在下一場辯論中密切關注桑德斯。

– 他的能量水平有變化嗎?他的競選活動有什麼不同嗎?“如果他保持合理的精力水平,可能不會給他帶來任何改變。”

週五晚上,桑德斯先生出院後,他把行李放在飯店,然後去了與妻子簡桑德斯 (Jane Sanders) 在公園散步

有人看到兩人手牽手。

Lawrence K. Altman、Gina Kolata、Lisa Lerer 和 Jonathan Martin 也參與了報告。

西德尼‧恩布爾 (Sydney Ember) 是駐紐約的政治記者。她之前是一名報道印刷和數位媒體的商業記者。 @墨爾本煤炭公司

本文的一個版本出現在印刷版上

, 部分

一個

, 頁

1

紐約版的

與標題:

桑德斯在路上心臟病發作訂單重印|今日報|訂閱