영상

신용 거래신용 거래셰릴 센터/Associated Press2019년 10월 4일

Sydney Ember

버니 샌더스이번 주에 심장 마비를 겪었다 고 그의 건강에 대해 후보자와 그의 고문으로부터 거의 침묵을 지킨 후 3 일 동안 그가 라스베거스 병원을 떠날 때 그의 대선 캠페인이 금요일에 말했습니다.샌더스 씨(78세)는 캠페인 행사에서 가슴 통증을 느낀 후 화요일 밤 병원에 입원했고, 의사들은 비교적 흔한 절차인 막힌 동맥에 2개의 스텐트를 삽입했습니다.

그러나 캠페인에서는 샌더스가 금요일까지 심장마비를 겪었다는 사실을 확인하지 않았으며 이번 주에 샌더스가 캠페인 추적에 참여하지 않았기 때문에 그의 상태와 캠페인의 투명성에 대한 의문이 제기되었습니다.

텔레비전 카메라에는 샌더스가 금요일 병원을 떠나 구경꾼들에게 손을 흔들고 주먹을 치며 스포츠 유틸리티 차량을 타고 떠나는 모습이 담겨 있었습니다.그는 금요일 밤에 라스베가스에 머물며 토요일에 버몬트주 벌링턴에 있는 그의 집으로 돌아갈 것이라고 캠페인 관계자가 말했습니다.

``병원에서 이틀 반을 보낸 후 기분이 좋고, 잠시 휴식을 취한 후 다시 업무에 복귀하기를 고대하고 있습니다.… 샌더스 씨성명서에서 말했다.

대화가 많이 진행되는 동안민주당 경주의료 및 학자금 부채와 같은 문제에 초점을 맞춰온 샌더스 씨의 심장 마비로 인해 유력 후보가 모두 70대인 예비선거에서는 연령에 대한 조사가 강화될 가능성이 높습니다.샌더스 의원 외에 조셉 R. 바이든 전 부통령이 76세, 엘리자베스 워런 상원의원이 70세, 트럼프 대통령이 73세다.

그러나 샌더스 씨가 이번 주까지 자신의 건강에 대한 질문을 거의 피했다면, 그는 후보로서 건강한 이미지를 투사했고 선거 운동 과정에서 빡빡한 일정을 유지해 왔습니다. 이제 스포트라이트가 그에게 정면으로 쏠리고 있습니다..현재 지도자들의 연령에도 불구하고, 많은민주당IC 유권자들은 70대 후보를 지명하는 데 불편함을 표명했는데, 일부 정치 전략가들은 샌더스 씨의 심장마비가 풀릴 것 같지 않다고 말합니다.

``대통령 출마는 육체적, 정서적 시련이며, 대통령직 자체도버락 오바마 대통령의 최고 고문이었던 데이비드 액설로드(David Axelrod)는 이렇게 말했습니다....우리 모두는 샌더스 상원의원의 안녕을 바라지만, 이는 그에게 큰 번쩍이는 빛이 되어야 합니다.그리고 그의 나이를 고려하면 일부 유권자에게도 그럴 수 있습니다.”

샌더스 씨는 화요일 저녁 라스베가스의 한 레스토랑에서 주최한 풀뿌리 기금 모금 행사 도중 가슴 불편함을 느끼기 시작했습니다.그는 청중으로부터 질문을 받기 시작하면서 캠페인 보좌관에게 의자를 요청했습니다.민감한 주제를 논의하기 위해 익명을 요구한 두 명의 캠페인 관계자에 따르면 그는 행사에 더 이상 머물지 않았으며 이후 차 안에서 눈에 띄게 불편해졌습니다.

그 시점에서 샌더스 씨는 긴급 치료 시설로 이송됐고 의사들은 그를 병원으로 이송해야 한다고 결정했습니다.그 후 그는 구급차를 타고 데저트 스프링스 병원 의료 센터로 이송되었습니다.

병원에서 그는 즉시 심장 카테터 삽입실로 이송되었고 의사들은 막힌 동맥에 스텐트 두 개를 삽입했습니다.수요일까지 그는 캠페인 관리자인 Faiz Shakir와 캠페인에 대해 이야기했습니다.목요일까지 그는 병원 주변을 돌아다니고 있었습니다.현관, 관계자는 말했다.

라스베이거스에 있는 그의 주치의인 아르투로 E. 마찬드 주니어(Arturo E. Marchand Jr.)와 아르준 구루라즈(Arjun Gururaj)는 성명을 통해 샌더스 씨의 병원 과정은 순조롭게 진행되었으며 예상되는 진전이 좋았다고 말했습니다. 그는 병원에서 3일 밤을 보냈고이번 주 동안의 행사와 출연을 취소했습니다.

이 캠페인은 샌더스 씨의 심장 질환 정도에 대한 정보를 주중에 거의 공개하지 않아 그의 건강에 대한 추측을 불러일으켰습니다.하지만 목요일에 캠페인에서는 그가 참여할 것이라고 말했습니다.다음 민주당 토론10월 15일 오하이오주 콜럼버스 근처에서 개최됩니다.

심장마비는 혈관이 막혀 혈액이 부족해 심장 근육의 일부가 죽는 것을 의미한다고 뉴욕 마운트 시나이 병원의 심장외과의인 길버트 탕 박사는 말했습니다.

â첫 번째 질문은 심장 마비가 얼마나 심각했습니까?어떤 근육이 손상되었으며 그것이 심장 기능에 어떤 영향을 미칠까요?”라고 Tang 박사는 말했습니다....심장의 상당 부분을 차지했다면 심장의 펌프질 능력에 영향을 미칠까요?...

그는 심장 근육의 작은 부분만 손상되었다면 샌더스 씨는 78세에도 완전히 회복해야 한다고 덧붙였습니다. 요즘 회복은 폐 문제와 같은 다른 의학적 문제만큼 나이에 좌우되지 않는다고 그는 말했습니다..

그렇다고 샌더스 씨가 아무 일도 일어나지 않은 것처럼 계속할 수 있다는 의미는 아닙니다.의사는 일반적으로 환자를 면밀히 모니터링하는 운동 프로그램인 심장 재활 프로그램을 권장합니다.Tang 박사는 이러한 프로그램이 “심장이 더 열심히 일하도록 조건을 준다”고 말했습니다.

샌더스 씨는 일반적으로 또 다른 심장 마비의 위험을 줄이기 위해 한 달 동안 면밀한 모니터링이 필요한 강력한 항응고제를 포함하여 여러 약물을 혼합하여 복용한다고 Tang 박사는 말했습니다.

2016년 대선 캠페인에서 샌더스 씨의 의사는 상원의원이 “전반적으로 매우 건강했다”고 말했습니다. 그의 질병에는 통풍이 포함되었습니다.경미한 콜레스테롤 상승;게실염으로 알려진 장의 아웃파우치 염증;갑상선 기능 저하에 대한 호르몬 대체 요법.그는 심장병 병력이 보고된 바가 없습니다.

다른 후보자들 가운데 바이든 씨는 1988년 뇌 동맥의 거의 치명적인 파열로 인한 동맥류로 인해 응급 수술을 받았습니다.그는 또한 두 번째 베리 동맥류를 제거하기 위해 수술을 받았습니다.2008년에 바이든의 의사는 그가 완전히 회복되었다고 말했습니다.

트럼프 대통령은 출마하거나 재직하는 동안 의료적 응급 상황을 겪지 않았지만, 최근 다른 대통령들만큼 많은 의료 정보를 대중에게 공개하지는 않았습니다.올해 백악관 주치의는 트럼프 대통령의 건강 상태가 매우 양호하다고 밝혔습니다. 하지만 트럼프 대통령은 살이 쪘고 이제 공식적으로는 건강해졌습니다.뚱뚱한.

다른 대통령과 대선 후보들은 심장병을 앓았지만 당시에는 그 모든 사실이 대중에게 알려지지 않았습니다.전문가들은 워렌 G. 하딩(Warren G. Harding) 대통령이 의사가 발견하지 못한 심장마비로 사망했다고 믿고 있습니다.프랭클린 D. 루즈벨트 대통령의 3선 임기가 끝날 무렵과 4선에서 사망할 때까지 백악관 주치의는 그가 심각한 심부전을 앓고 있다는 사실을 숨겼습니다.드와이트 D. 아이젠하워 대통령은 첫 임기가 끝나갈 무렵 심장마비를 겪었고, 대선에 출마하기 전에 심장마비를 겪었을 수도 있다.

1999년 빌 브래들리 전 상원의원은 자신이 선거운동 중 심장박동 이상인 심방세동을 여러 번 겪었다는 사실을 밝히지 않아 대선 캠페인에 피해를 입혔고, 이후 기자들과 함께 급히 병원으로 후송됐다.

샌더스 씨는 심장마비로 선거운동에서 물러나기 전에최상위 계층에서 투표바이든 씨, 워렌 씨와 함께 민주당 경선 경선에 참여하고 있으며 그의 참모진은 그의 출마에 대해 낙관적인 전망을 내놓으려고 노력해 왔습니다.그러나 이번 에피소드는 그가 일부 여론조사에서 그의 입지가 하락한 여름 슬럼프 이후 캠페인에 다시 활력을 불어넣으려고 시도한 것처럼 그의 캠페인에 그림자를 드리웠습니다.

그는 방향을 바꾸길 희망하면서 최근 자신이 총선에서 트럼프 대통령을 이길 수 있는 가장 좋은 위치에 있는 후보라고 주장하면서 자신의 당선 가능성에 더 집중하기 시작했습니다.

샌더스 캠페인은 이번 주에 다음과 같이 발표했습니다.3분기에 2,530만 달러를 모금했습니다., 그를 그의 주요 이데올로기적 경쟁자인 워렌 씨보다 한 발 앞선, 그리고 기금 모금 분야의 선두에 두었습니다.

힘을 과시하기 위해 캠페인은 아이오와에서 130만 달러의 광고 구매를 발표한 후 상황을 평가하기 위해 연기했습니다.광고는 이제 다음 주 화요일에 방송되기 시작하며 계획대로 2주 동안 게재됩니다.

캠페인 관계자는 그가 집에서 회복하면서 언제 트레일로 돌아올지 결정할 것이며 그의 첫 공개 모습이 토론에 참석할 가능성이 있다고 말했습니다.그러면 그의 태도는 유권자와 언론 모두가 면밀히 관찰하게 될 것입니다.

이미 샌더스 씨는 선천적인 편견에 맞서 노력하고 있습니다.연령을 묻는 질문에 유권자들은 젊은 대선 후보를 선호하는 경향이 뚜렷하며, 압도적 다수가 40~60대 후보를 선호하는 것으로 조사됐다.지난 5월 퓨리서치센터가 발표한 여론조사에 따르면 이상적인 대통령 나이를 묻는 질문에 70대라고 답한 사람은 3%에 불과했다.다른 여론조사에 따르면 미국인들은 동성애자, 무슬림 또는 무소속인 후보자보다 70대 후보자에 대해 더 많은 불편함을 표현하는 것으로 나타났습니다.

아이오와주 댈러스 카운티의 브라이스 스미스(27) 민주당 의장은 샌더스 의원의 건강 문제가 특히 워렌 의원에 대한 그의 기회를 해칠 수 있다고 말했다.

“나는 그것이 아마도 울타리 안에 있던 사람들을 단념시킬 무언가라고 생각합니다.”라고 그는 말했습니다.엘리자베스 워렌과 버니 샌더스 사이에서 고민하는 사람이 있다면 아마도 엘리자베스 워렌이 체력과 건강을 갖추고 있으며 8년을 넘기기에는 나이가 조금 더 어리다는 사실을 보여준 것일 것입니다.

미시간주의 민주당 전략가이자 빌 클린턴과 존 케리의 대선 출마 경험이 있는 질 앨퍼는 유권자들이 다음 토론에서 샌더스 씨를 면밀히 지켜볼 것이라고 말했습니다.

â그의 에너지 레벨이 변합니까?그는 다른 방식으로 캠페인을 벌이나요?”라고 그녀는 말했습니다....그가 적당한 에너지 수준을 유지한다면 그에게는 아무것도 바뀌지 않을 수도 있습니다....

금요일 저녁, 샌더스 씨는 병원에서 퇴원한 후 호텔에 가방을 맡기고 병원으로 갔습니다.아내 제인 샌더스와 공원을 산책하다.

두 사람이 손을 잡고 있는 모습이 포착됐다.

Lawrence K. Altman, Gina Kolata, Lisa Lerer 및 Jonathan Martin이 보고에 참여했습니다.

시드니 엠버(Sydney Ember)는 뉴욕에 거주하는 정치 기자입니다.그녀는 이전에 인쇄 및 디지털 미디어를 다루는 비즈니스 기자였습니다. @멜버른

이 기사의 버전은 다음 페이지에 인쇄되어 있습니다.

, 부분

에이

, 페이지

1

뉴욕 에디션의

제목:

샌더스는 트레일에서 심장 마비를 겪었습니다.재인쇄 주문|오늘의 신문|구독하다