छवि

श्रेयश्रेयचेरिल सेंटर/एसोसिएटेड प्रेस4 अक्टूबर, 2019

Sydney Ember

बर्नी सैंडर्सउनके राष्ट्रपति अभियान ने शुक्रवार को कहा कि उन्हें इस सप्ताह दिल का दौरा पड़ा था, जब वह अपने स्वास्थ्य के बारे में उम्मीदवार और उनके सलाहकारों की तीन दिनों की चुप्पी के बाद लास वेगास के एक अस्पताल से बाहर निकल रहे थे।78 वर्षीय श्री सैंडर्स एक अभियान कार्यक्रम में सीने में दर्द का अनुभव करने के बाद मंगलवार रात को अस्पताल में दाखिल हुए थे और डॉक्टरों ने अवरुद्ध धमनी में दो स्टेंट डाले थे, जो एक अपेक्षाकृत सामान्य प्रक्रिया थी।

लेकिन अभियान ने इस बात की पुष्टि नहीं की कि श्री सैंडर्स को शुक्रवार तक दिल का दौरा पड़ा था, जिससे उनकी स्थिति और उनके अभियान की पारदर्शिता के बारे में सवाल उठने लगे, क्योंकि वह इस सप्ताह अभियान से दूर रहे।

टेलीविज़न कैमरों ने मिस्टर सैंडर्स को शुक्रवार को अस्पताल से बाहर निकलते हुए, दर्शकों की ओर हाथ हिलाते हुए और मुट्ठियाँ मारते हुए, फिर एक स्पोर्ट यूटिलिटी वाहन में जाते हुए फिल्माया।अभियान अधिकारियों ने कहा कि वह शुक्रवार रात लास वेगास में रहेंगे और शनिवार को बर्लिंगटन, वर्जीनिया स्थित अपने घर लौटेंगे।

âअस्पताल में ढाई दिनों के बाद, मैं बहुत अच्छा महसूस कर रहा हूं, और थोड़ी देर की छुट्टी लेने के बाद, मैं काम पर वापस लौटने के लिए उत्सुक हूं,'' श्री सैंडर्सएक बयान में कहा.

जबकि काफी बातचीत हो चुकी हैलोकतांत्रिक जातिस्वास्थ्य देखभाल और छात्र ऋण जैसे मुद्दों पर केंद्रित है, श्री सैंडर्स के दिल के दौरे से प्राथमिक में उम्र की जांच बढ़ने की संभावना है जहां शीर्ष उम्मीदवार 70 के दशक में हैं।श्री सैंडर्स के अलावा, पूर्व उपराष्ट्रपति जोसेफ आर. बिडेन जूनियर 76 वर्ष के हैं और सीनेटर एलिजाबेथ वॉरेन 70 वर्ष के हैं। राष्ट्रपति ट्रम्प 73 वर्ष के हैं।

लेकिन अगर श्री सैंडर्स, इस सप्ताह तक, अपने स्वास्थ्य के बारे में सवालों से काफी हद तक बचते रहे हैं - उन्होंने एक उम्मीदवार के रूप में फिटनेस की छवि पेश की है और अभियान पथ पर एक धमाकेदार कार्यक्रम बनाए रखा है - स्पॉटलाइट अब पूरी तरह से उन पर है.मौजूदा नेताओं की उम्र भले ही बहुत ज्यादा होप्रजातंत्रवादीआईसी मतदाताओं ने एक सत्तर वर्षीय उम्मीदवार को नामांकित करने में असुविधा व्यक्त की है, एक धारणा है कि कुछ राजनीतिक रणनीतिकारों का कहना है कि श्री सैंडर्स के दिल के दौरे के दूर होने की संभावना नहीं है।

âराष्ट्रपति पद के लिए दौड़ना एक शारीरिक और भावनात्मक परीक्षण है, और राष्ट्रपति पद अपने आप में सम हैअधिकमांग कर रहे हैं,'' राष्ट्रपति बराक ओबामा के पूर्व शीर्ष सलाहकार डेविड एक्सेलरोड ने कहा।âहालाँकि हम सभी सीनेटर सैंडर्स के अच्छे होने की कामना करते हैं, लेकिन यह उनके लिए एक बड़ी चमकती रोशनी होगी।और उनकी उम्र को देखते हुए, यह कुछ मतदाताओं के लिए भी हो सकता है।â

श्री सैंडर्स को मंगलवार शाम को लास वेगास के एक रेस्तरां में जमीनी स्तर पर धन जुटाने के कार्यक्रम के दौरान सीने में तकलीफ महसूस होने लगी।जैसे ही उन्होंने दर्शकों से सवाल पूछना शुरू किया, उन्होंने एक अभियान सहयोगी से कुर्सी मांगी।एक संवेदनशील विषय पर चर्चा करने के लिए नाम न छापने की शर्त पर बात करने वाले दो अभियान अधिकारियों के अनुसार, वह कार्यक्रम में अधिक समय तक नहीं रुके और बाद में कार में असहज हो गए।

उस समय, श्री सैंडर्स को एक तत्काल देखभाल सुविधा में ले जाया गया, जहां डॉक्टरों ने निर्धारित किया कि उन्हें एक अस्पताल में स्थानांतरित किया जाना चाहिए।फिर उन्हें एम्बुलेंस द्वारा डेजर्ट स्प्रिंग्स हॉस्पिटल मेडिकल सेंटर ले जाया गया।

अस्पताल में, उन्हें तुरंत कार्डियक कैथीटेराइजेशन प्रयोगशाला में ले जाया गया, जहां डॉक्टरों ने अवरुद्ध धमनी में दो स्टेंट डाले।बुधवार तक, वह अभियान के बारे में अपने अभियान प्रबंधक फ़ैज़ शाकिर से बात कर रहे थे।गुरुवार तक, वह अस्पताल के चारों ओर चक्कर लगा रहा थादालान, अधिकारियों ने कहा।

लास वेगास में उनके डॉक्टरों, आर्टुरो ई. मारचंद जूनियर और अर्जुन गुरुराज ने एक बयान में कहा कि श्री सैंडर्स का 'अस्पताल पाठ्यक्रम अच्छी अपेक्षित प्रगति के साथ असमान था।' उन्होंने अस्पताल में तीन रातें बिताईं औरने सप्ताह भर के लिए अपने कार्यक्रम और प्रस्तुतियाँ रद्द कर दीं।

अभियान ने सप्ताह के दौरान श्री सैंडर्स की हृदय संबंधी समस्या के बारे में बहुत कम जानकारी जारी की, जिससे उनके स्वास्थ्य के बारे में अटकलें तेज हो गईं।लेकिन गुरुवार को अभियान में उन्होंने भाग लेने की बात कहीअगली डेमोक्रेटिक बहस15 अक्टूबर को कोलंबस, ओहियो के पास आयोजित किया जाएगा।

न्यूयॉर्क के माउंट सिनाई अस्पताल के हृदय सर्जन डॉ. गिल्बर्ट टैंग ने कहा, दिल का दौरा पड़ने का मतलब है कि हृदय की मांसपेशियों का एक हिस्सा खून की कमी के कारण मर गया, जब एक वाहिका अवरुद्ध हो गई।

âपहला सवाल यह है कि दिल का दौरा कितना गंभीर था?कौन सी मांसपेशी क्षतिग्रस्त हुई और यह हृदय के कार्य को कैसे प्रभावित करेगी? डॉ. टैंग ने कहा।âयदि यह हृदय का एक महत्वपूर्ण हिस्सा था, तो क्या इससे हृदय की पंप करने की क्षमता प्रभावित होगी?â

उन्होंने कहा, यदि हृदय की मांसपेशियों का केवल एक छोटा सा हिस्सा क्षतिग्रस्त हुआ है, तो श्री सैंडर्स को पूरी तरह से ठीक होना चाहिए - यहां तक ​​कि 78 वर्ष की उम्र में भी। इन दिनों रिकवरी उम्र पर निर्भर नहीं करती है, बल्कि फेफड़ों की समस्याओं जैसे अन्य चिकित्सीय मुद्दों पर निर्भर करती है।.

हालाँकि, इसका मतलब यह नहीं है कि श्री सैंडर्स ऐसे ही जारी रख सकते हैं जैसे कि कुछ हुआ ही नहीं।डॉक्टर आमतौर पर हृदय पुनर्वास कार्यक्रम की सलाह देते हैं, जो अनिवार्य रूप से एक व्यायाम कार्यक्रम है जिसमें रोगियों की बारीकी से निगरानी की जाती है।ऐसा कार्यक्रम, डॉ. टैंग ने कहा, `हृदय को अधिक मेहनत करने के लिए तैयार करता है।''

डॉ. टैंग ने कहा कि श्री सैंडर्स आम तौर पर दूसरे दिल के दौरे के जोखिम को कम करने के लिए दवाओं का एक कॉकटेल भी लेते हैं, जिसमें शक्तिशाली एंटी-क्लॉटिंग दवाएं भी शामिल हैं, जिनके लिए एक महीने तक कड़ी निगरानी की आवश्यकता होती है।

2016 के राष्ट्रपति अभियान में, श्री सैंडर्स के डॉक्टर ने कहा कि सीनेटर 'कुल मिलाकर बहुत अच्छे स्वास्थ्य में थे।' उनकी बीमारियों में गठिया शामिल था;कोलेस्ट्रॉल में हल्की वृद्धि;आंत में आउट-पाउच की सूजन जिसे डायवर्टीकुलिटिस के रूप में जाना जाता है;और निष्क्रिय थायरॉइड ग्रंथि के लिए हार्मोन रिप्लेसमेंट थेरेपी।उनका हृदय रोग का कोई इतिहास नहीं था।

अन्य उम्मीदवारों में, श्री बिडेन ने 1988 में अपने मस्तिष्क में एक धमनी के लगभग घातक टूटे हुए बेरी एन्यूरिज्म के लिए आपातकालीन सर्जरी की थी।दूसरे बेरी एन्यूरिज्म को हटाने के लिए भी उनकी सर्जरी की गई।2008 में, श्री बिडेन के डॉक्टर ने कहा कि वह पूरी तरह से ठीक हो गए हैं।

श्री ट्रम्प को पद के लिए चुनाव लड़ते या सेवा करते समय कोई चिकित्सीय आपात स्थिति नहीं हुई, हालाँकि उन्होंने जनता के लिए उतनी चिकित्सीय जानकारी जारी नहीं की है जितनी हाल के अन्य राष्ट्रपतियों ने की है।इस वर्ष, व्हाइट हाउस के चिकित्सक ने श्री ट्रम्प को 'बहुत अच्छे स्वास्थ्य' में घोषित किया, हालांकि राष्ट्रपति का वजन बढ़ गया था और अब वह आधिकारिक तौर पर स्वस्थ हैं।मोटा.

अन्य राष्ट्रपतियों और राष्ट्रपति पद के उम्मीदवारों को हृदय संबंधी परेशानी हुई है, हालांकि उस समय जनता को इसके बारे में पूरी जानकारी नहीं थी।विशेषज्ञों का मानना ​​है कि राष्ट्रपति वारेन जी. हार्डिंग की मृत्यु दिल का दौरा पड़ने से हुई जिसका उनके डॉक्टर को पता नहीं चला।राष्ट्रपति फ़्रैंकलिन डी. रूज़वेल्ट के तीसरे कार्यकाल के अंत में और चौथे कार्यकाल में उनकी मृत्यु तक, उनके व्हाइट हाउस के डॉक्टर ने इस तथ्य को छुपाया कि उन्हें गंभीर हृदय विफलता हुई थी।राष्ट्रपति ड्वाइट डी. आइजनहावर को अपने पहले कार्यकाल के अंत में दिल का दौरा पड़ा, और राष्ट्रपति पद के लिए दौड़ने से पहले भी उन्हें दिल का दौरा पड़ा होगा।

1999 में, पूर्व सीनेटर बिल ब्रैडली ने यह खुलासा न करके अपने राष्ट्रपति अभियान को नुकसान पहुंचाया था कि उन्हें एट्रियल फाइब्रिलेशन, हृदय ताल असामान्यता के कई एपिसोड हुए थे, इससे पहले कि उन्हें चुनाव प्रचार के दौरान अनुभव हुआ और उन्हें अस्पताल ले जाया गया, जहां पत्रकार उनके पीछे चल रहे थे।

इससे पहले कि उनके दिल के दौरे ने उन्हें अभियान पथ से हटा दिया, श्री सैंडर्स थेशीर्ष स्तर पर मतदानश्री बिडेन और सुश्री वॉरेन के साथ डेमोक्रेटिक प्राथमिक दौड़ में, और उनके कर्मचारी उनकी उम्मीदवारी के बारे में आशावाद दिखाने की कोशिश कर रहे हैं।लेकिन इस प्रकरण ने उनके अभियान पर एक छाया डाल दी है, क्योंकि वह गर्मियों में मंदी के बाद इसे फिर से मजबूत करने का प्रयास कर रहे थे, जिसमें कुछ चुनावों में उनकी स्थिति खराब हो गई थी।

दिशा बदलने की आशा करते हुए, उन्होंने हाल ही में अपनी चुनावी क्षमता पर अधिक ध्यान देना शुरू कर दिया था, यह तर्क देते हुए कि वह आम चुनाव में श्री ट्रम्प को हराने के लिए सबसे अच्छी स्थिति वाले उम्मीदवार हैं।

सैंडर्स अभियान ने इस सप्ताह इसकी घोषणा कीतीसरी तिमाही में इसने 25.3 मिलियन डॉलर जुटाए थे, उन्हें अपने मुख्य वैचारिक प्रतिद्वंद्वी सुश्री वॉरेन से एक बाल से भी आगे रखा और धन जुटाने के क्षेत्र में शीर्ष पर रखा।

ताकत का प्रदर्शन करते हुए, अभियान ने आयोवा में 1.3 मिलियन डॉलर की विज्ञापन खरीद की घोषणा की जिसे बाद में स्थगित कर दिया गया क्योंकि वह स्थिति का आकलन करने के लिए इंतजार कर रहा था;विज्ञापन अब अगले मंगलवार से प्रसारित होना शुरू होगा और योजना के अनुसार दो सप्ताह तक चलेगा।

अभियान अधिकारियों ने कहा कि वे यह निर्धारित करेंगे कि वह अपने घर पर ठीक होने के बाद कब वापस लौटेंगे, और यह संभव है कि उनकी पहली सार्वजनिक उपस्थिति बहस में होगी।तब उनके आचरण पर मतदाताओं और समाचार मीडिया दोनों द्वारा बारीकी से नजर रखी जाएगी।

पहले से ही, श्री सैंडर्स एक अंतर्निहित पूर्वाग्रह के खिलाफ काम कर रहे हैं।सर्वेक्षणों के अनुसार, जब उम्र के बारे में पूछा गया, तो मतदाताओं ने युवा राष्ट्रपति पद के उम्मीदवारों के लिए स्पष्ट प्राथमिकता दिखाई, जिसमें भारी बहुमत ने कहा कि वे 40 से 60 के बीच के उम्मीदवारों को पसंद करते हैं।मई में प्यू रिसर्च सेंटर द्वारा जारी मतदान के अनुसार, जब राष्ट्रपति के लिए आदर्श उम्र के बारे में पूछा गया, तो केवल 3 प्रतिशत ने 70 के दशक को बताया।अन्य सर्वेक्षणों से पता चला है कि अमेरिकी समलैंगिक, मुस्लिम या स्वतंत्र उम्मीदवार की तुलना में 70 वर्ष से अधिक उम्र के उम्मीदवार के प्रति अधिक असहजता व्यक्त करते हैं।

डलास काउंटी, आयोवा में डेमोक्रेटिक पार्टी के अध्यक्ष, 27 वर्षीय ब्रायस स्मिथ ने कहा कि श्री सैंडर्स के स्वास्थ्य संबंधी डर से उनकी संभावनाओं को नुकसान पहुंच सकता है - विशेष रूप से सुश्री वॉरेन के खिलाफ।

उन्होंने कहा, ''मैं इसे कुछ ऐसी चीज के रूप में देखता हूं जो उन लोगों को रोकेगी जो शायद बाड़ पर थे।''âअगर कोई एलिजाबेथ वॉरेन और बर्नी सैंडर्स के बीच लड़खड़ा रहा था, तो शायद इससे उन्हें पता चलता कि एलिजाबेथ वॉरेन में सहनशक्ति और स्वास्थ्य है और आठ साल तक इसे देखने के लिए वह उम्र में थोड़ी छोटी है।â

मिशिगन में डेमोक्रेटिक रणनीतिकार और बिल क्लिंटन और जॉन केरी की राष्ट्रपति पद की दावेदारी के अनुभवी जिल अल्पर ने कहा कि मतदाता अगली बहस में श्री सैंडर्स को करीब से देखेंगे।

âक्या उसकी ऊर्जा का स्तर बदलता है?क्या वह अलग तरह से प्रचार करते हैं?'' उसने कहा।âयदि वह उचित ऊर्जा स्तर बनाए रखता है, तो यह उसके लिए कुछ भी नहीं बदल सकता है।''

शुक्रवार शाम को, श्री सैंडर्स को अस्पताल से छुट्टी मिलने के बाद, उन्होंने अपना बैग अपने होटल में छोड़ा और चले गएअपनी पत्नी जेन सैंडर्स के साथ एक पार्क में टहलने के लिए.

दोनों एक दूसरे का हाथ थामे नजर आए.

लॉरेंस के. ऑल्टमैन, जीना कोलाटा, लिसा लेरर और जोनाथन मार्टिन ने रिपोर्टिंग में योगदान दिया।

सिडनी एम्बर न्यूयॉर्क स्थित एक राजनीतिक रिपोर्टर हैं।वह पहले प्रिंट और डिजिटल मीडिया को कवर करने वाली एक बिजनेस रिपोर्टर थीं। @मेलबोर्नकोयला

इस आलेख का एक संस्करण प्रिंट में दिखाई देता है

, अनुभाग

, पेज

1

न्यूयॉर्क संस्करण का

शीर्षक के साथ:

सैंडर्स को रास्ते में दिल का दौरा पड़ा.पुनर्मुद्रण का आदेश दें|आज का पेपर|सदस्यता लें