/ 哥伦比亚广播公司新闻
如何在俄罗斯监狱中赢得普利策奖
当俄罗斯持不同政见者弗拉基米尔·卡拉-穆尔扎尽管因公开反对克里姆林宫而入狱，但值得注意的是，他在狱中继续批评弗拉基米尔·普京，甚至因其文章获得了普利策奖。更了不起的是，俄罗斯人还让他与外界通信。一个
“我已经在那里了。我的意思是，这就是目标，”卡拉穆尔扎在一次采访中告诉记者斯科特佩利面试60分钟。“我被单独监禁在西伯利亚一所严格的政权监狱里，被判了 25 年徒刑。他们还能对我做什么呢？”
卡拉-穆尔扎 (Kara-Murza) 于 8 月出狱，作为与俄罗斯交换囚犯这是拜登政府及其盟友谈判达成的。他曾经是被捕2022年4月因公开批评俄罗斯在乌克兰的战争一年后被定罪后，他被单独监禁在西伯利亚。
卡拉穆尔扎长期批评普京，曾两次被克里姆林宫疑似特工下毒，幸免于难。
在被捕之前，卡拉穆尔扎曾为《华盛顿邮报》撰写专栏，并且在俄罗斯监狱系统中的整个过程中他继续撰写这些专栏。他的监狱文章包括“俄罗斯人生活在一个可怕的、扭曲的现实中”和“弗拉基米尔·普京对乌克兰的战争是对法律的嘲弄”等标题。
尽管他对普京和乌克兰战争的公开批评使他被判叛国罪，但卡拉穆尔扎表示，在监狱里写作长期以来一直是俄罗斯政治犯的传统。
“他们中的许多人实际上是在监狱里写下了一些最重要的作品，”他说。
他向佩利解释了他是如何写出自己的作品的。他说，一切始于电子信件系统，他的朋友和家人可以通过该系统给他写信。然后警卫会打印出这些信件以及几张白纸以进行书面答复。
卡拉-穆尔扎说，他的妻子叶夫根尼娅经常给他写信，并附上允许的最大数量的空白纸，他用这些空白纸手写专栏。他会将自己的作品交还给监狱官员，监狱官员会将这些作品通过审查系统，然后以电子方式送回叶夫根尼亚。
卡拉-穆尔扎表示，几乎没有什么内容受到过审查。他指出，有时，他会先发制人地编辑自己的话，以清除审查制度，因为他知道他的妻子会明白他的真正意思。
“她确切地知道我实际上在说什么，”卡拉穆尔扎说。“所以，她只会替换一个单词，使其成为我实际上想写但由于监狱审查制度而无法写的单词。每次她都完全正确。”
卡拉-穆尔扎 (Kara-Murza) 五月荣获普利策奖表彰他“冒着巨大的个人风险”撰写的“充满激情的专栏”，其中包括引人注目的日期线，例如“第五号审前拘留中心”和“第六号监狱”。
卡拉-穆尔扎告诉我们，无论他是在莫斯科的牢房里等待命运，还是在西伯利亚被单独监禁，俄罗斯监狱系统中没有人阻止他写作。
“我认为对于该政权和克里姆林宫来说，最重要的是惩罚他们的对手，对他们进行体罚，将他们与家人隔离，不允许他们与自己的孩子说话，将他们送往西伯利亚，把他们关起来，这就是他们对我们所做的，”卡拉-穆尔扎说。“我认为他们不太关心我们在信中写的内容。”
上面的视频由 Brit McCandless Farmer 制作并由 Scott Rosann 编辑。
Brit McCandless Farmer 是《60 分钟》的数字制作人，她的作品获得了威比奖、格雷西奖和泰利奖的认可。此前，布里特曾在哥伦比亚广播公司周末晚间新闻、哥伦比亚广播公司今早新闻、美国有线电视新闻网和美国广播公司新闻频道工作。