जब रूसी असंतुष्टव्लादिमीर कारा-मुर्ज़ाक्रेमलिन के खिलाफ बोलने के लिए जेल भेजा गया था, यह उल्लेखनीय था कि उन्होंने सलाखों के पीछे से व्लादिमीर पुतिन की आलोचना करना जारी रखा, यहां तक ​​​​कि अपने निबंधों के लिए पुलित्जर पुरस्कार भी जीता।इससे भी अधिक उल्लेखनीय बात यह है कि रूसियों ने उसे बाहरी दुनिया से संपर्क करने दिया।ए 

"मैं पहले से ही वहां था। मेरा मतलब है, यही लक्ष्य था," कारा-मुर्ज़ा ने संवाददाता स्कॉट पेले को बताया60 मिनट के लिए साक्षात्कार."मैं 25 साल की सज़ा के साथ साइबेरिया की एक सख्त शासन जेल में एकान्त कारावास में था। वे मेरे साथ और क्या कर सकते थे?"

कारा-मुर्ज़ा को अगस्त में जेल से रिहा किया गया थारूस के साथ कैदियों की अदला-बदलीजिस पर बिडेन प्रशासन और उसके सहयोगियों द्वारा बातचीत की गई थी।वह गया थागिरफ्तारसार्वजनिक रूप से आलोचना करने के लिए अप्रैल 2022 मेंयूक्रेन में रूस का युद्धऔर एक साल बाद दोषी ठहराए जाने के बाद से साइबेरिया में एकांत कारावास में रखा गया 

पुतिन के लंबे समय से आलोचक रहे कारा-मुर्ज़ा दो बार क्रेमलिन के संदिग्ध एजेंटों द्वारा जहर दिए जाने से बचे 

• मुक्त पुतिन आलोचक व्लादिमीर कारा-मुर्ज़ा का कहना है कि रूस "आपराधिक, पुरातन केजीबी के नेतृत्व वाली तानाशाही" से बेहतर का हकदार है।

अपनी गिरफ़्तारी से पहले, कारा-मुर्ज़ा ने द वाशिंगटन पोस्ट में कॉलम में योगदान दिया था, और उन्होंने रूसी प्रायश्चित प्रणाली में अपने पूरे समय के दौरान उन्हें लिखना जारी रखा।उनके जेल निबंधों में "रूसी एक भयावह, विकृत वास्तविकता में रह रहे हैं" और "यूक्रेन पर व्लादिमीर पुतिन का युद्ध कानून का मजाक बनाता है" जैसे शीर्षक शामिल थे।

हालाँकि पुतिन और यूक्रेन में युद्ध की उनकी सार्वजनिक आलोचना के कारण उन्हें देशद्रोह का दोषी ठहराया गया था, कारा-मुर्ज़ा ने कहा कि सलाखों के पीछे लिखना लंबे समय से रूसी राजनीतिक कैदियों के लिए एक परंपरा रही है। 

उन्होंने कहा, "उनमें से कई लोगों ने वास्तव में अपने कुछ सबसे महत्वपूर्ण काम तब लिखे जब वे जेल में थे।"

उन्होंने पेले को समझाया कि वह अपना लेखन कैसे निकाल पाए।उन्होंने कहा, इसकी शुरुआत एक इलेक्ट्रॉनिक पत्र प्रणाली से हुई, जिसके माध्यम से उनके दोस्त और परिवार उन्हें लिखते थे।फिर गार्ड लिखित उत्तर के लिए कोरे कागज की कुछ शीटों के साथ उन पत्राचारों को प्रिंट करेंगे 

कारा-मुर्ज़ा ने कहा कि उनकी पत्नी, एवगेनिया, अक्सर उन्हें लिखती थीं और अधिकतम अनुमत संख्या में खाली शीट संलग्न करती थीं, जिसका उपयोग वह अपने कॉलम लंबे समय तक लिखने के लिए करते थे।वह अपने लेखन को जेल अधिकारियों को वापस दे देते थे, जो उन्हें इलेक्ट्रॉनिक रूप से एवगेनिया में वापस भेजने से पहले सेंसरशिप प्रणाली के माध्यम से भेजते थे। 

कारा-मुर्ज़ा ने कहा कि बहुत कम सेंसर किया गया था।उन्होंने कहा कि, कई बार, सेंसरशिप प्रणाली को साफ़ करने के लिए उन्होंने पहले से ही अपने शब्दों को संपादित किया, यह जानते हुए कि उनकी पत्नी समझ जाएगी कि उनका वास्तव में क्या मतलब है। 

कारा-मुर्ज़ा ने कहा, "वह ठीक-ठीक जानती थी कि मैं वास्तव में क्या कह रहा था।""और इसलिए, वह बस एक शब्द को बदलकर उसे वही बना देती थी जिसे मैं वास्तव में लिखना चाहता था, लेकिन जेल सेंसरशिप के कारण ऐसा नहीं कर सका। और हर बार वह इसे बिल्कुल सही पाती थी।"

मई में कारा-मुर्ज़ा को सम्मानित किया गयाएक पुलित्जर पुरस्कार"भावुक स्तंभों" के लिए उन्होंने "बड़े व्यक्तिगत जोखिम के तहत" लिखा, और जिसमें "प्री-ट्रायल डिटेंशन सेंटर नंबर 5" और "प्रिज़न कॉलोनी नंबर 6" जैसी हड़ताली डेटलाइन शामिल थीं।

चाहे वह मॉस्को सेल में अपने भाग्य का इंतजार कर रहा था या साइबेरिया में एकांत कारावास में रखा जा रहा था, कारा-मुर्ज़ा ने हमें बताया कि रूसी जेल प्रणाली में किसी ने भी उसे लिखने से कभी नहीं रोका।

"मुझे लगता है कि शासन और क्रेमलिन के लिए, जो सबसे महत्वपूर्ण है वह है अपने विरोधियों को दंडित करना, उन्हें शारीरिक रूप से दंडित करना, उन्हें उनके परिवारों से अलग करना, उन्हें अपने बच्चों से बात करने की अनुमति नहीं देना, उन्हें साइबेरिया में भेजना,उन्हें बंद रखें, यही उन्होंने हमारे साथ किया," कारा-मुर्ज़ा ने कहा।"हमने पत्रों में जो लिखा, मुझे नहीं लगता कि उन्हें इसकी ज़्यादा परवाह थी।"

उपरोक्त वीडियो ब्रिट मैककंडलेस फार्मर द्वारा निर्मित और स्कॉट रोसन द्वारा संपादित किया गया था।

में:
• रूस
• पुतिन
• व्लादिमीर पुतिन