周二，克利夫兰守护者队将全明星外野手史蒂文·关 (Steven Kwan) 列入 10 天伤病名单，原因是中背部炎症。 此举追溯至周六。 在其他举措中，卫报队选择了来自三A哥伦布的外野手迈尔斯·斯特劳的合同，并通过指定右投手卡洛斯·卡拉斯科为他在40人名单中腾出空间。 27岁的关自周四以来就没有参加过比赛，并错过了四场首发，之后他在周二主场对阵明尼苏达双城队的比赛之前被安排在伊利诺伊州。 他在 120 场比赛中击球率为 0.291，打出 13 个本垒打和 43 个打点，并且本赛季的长打率 (0.419) 和 OPS (0.783) 均创职业生涯最佳。 关在克利夫兰的第三个赛季，在 425 场职业比赛中击球率为 0.285，打出 24 个本垒打和 149 个打点。他本赛季入选全明星，并于 2022 年和 2023 年荣获美国联盟左外野手金手套奖。 他有资格在 9 月 24 日对阵辛辛那提红人队的比赛中回归，届时卫报队还剩下 5 场常规赛。他们周二以 87 比 64 领先美联中央队，领先第二名堪萨斯城皇家队 5 个胜场。 37岁的卡拉斯科在21场先发的103 2/3局中取得3胜10负、自责失分5.64、33次保送和89次三振，之后他因臀部拉伤而被安排参加15天的IL训练。 他在克利夫兰队（2009-11、2013-20、2024）和纽约大都会队（2021-23）的 324 场比赛（277 场首发）中取得了 110 胜 103 胜、两次扑救和 4.14 自责分率 4.14 的战绩。 卡拉斯科荣获 2019 年美联年度最佳复出球员奖和 2019 年罗伯托·克莱门特奖得主。 29 岁的斯特劳在 123 场比赛中打出 0.240 击球率，打出 3 个本垒打，打出 47 个打点。他上次为克利夫兰效力是在 2023 年，在 147 场比赛中击球率为 0.238，打出 1 个本垒打，打点 29 分。 --现场级媒体
美国密苏里州堪萨斯城；克利夫兰卫队左外野手史蒂文·关（38 岁）在考夫曼体育场对阵堪萨斯城皇家队的比赛前进行击球练习。强制信用：Denny Medley-Imagn Images