Los Cleveland Guardians colocaron el martes al jardinero All-Star Steven Kwan en la lista de lesionados de 10 días debido a una inflamación en la parte media de la espalda. La medida es retroactiva al sábado. En otros movimientos, los Guardianes seleccionaron el contrato del jardinero Myles Straw de Triple-A Columbus y le hicieron espacio en el roster de 40 hombres al designar al derecho Carlos Carrasco para asignación. Kwan, de 27 años, no ha jugado desde el jueves y se perdió cuatro aperturas antes de ser colocado en la lista de lesionados antes del partido en casa del martes contra los Minnesota Twins. Está bateando .291 con 13 jonrones y 43 carreras impulsadas en 120 juegos y tiene las mejores marcas de su carrera en porcentaje de slugging (.419) y OPS (.783) esta temporada. Kwan está en su tercera temporada con Cleveland y está bateando .285 con 24 jonrones y 149 carreras impulsadas en 425 juegos de su carrera.Un All-Star esta temporada, ganó el Guante de Oro de la Liga Americana para el jardinero izquierdo en 2022 y 2023. Es elegible para regresar el 24 de septiembre contra los Rojos de Cincinnati, cuando a los Guardianes les quedan cinco partidos de temporada regular.Llegaron el martes liderando la División Central de la Liga Americana con marca de 87-64, cinco juegos por delante de los Kansas City Royals, que ocupan el segundo lugar. Carrasco, de 37 años, tuvo marca de 3-10 con efectividad de 5.64, 33 bases por bolas y 89 ponches en 103 2/3 entradas en 21 aperturas antes de ser colocado en la lista de lesionados de 15 días por una distensión en la cadera. Tiene marca de por vida de 110-103 con dos salvamentos y efectividad de 4.14 en 324 juegos (277 aperturas) con Cleveland (2009-11, 2013-20, 2024) y los Mets de Nueva York (2021-23). Carrasco fue el premio al Jugador Regreso del Año de la Liga Americana en 2019 y el ganador del Premio Roberto Clemente en 2019. Straw, de 29 años, bateaba .240 en Triple A con tres jonrones y 47 carreras impulsadas en 123 juegos.Jugó por última vez para Cleveland en 2023, bateando .238 con un jonrón y 29 carreras impulsadas en 147 juegos. --Medios a nivel de campo
Kansas City, Misuri, Estados Unidos;El jardinero izquierdo de los Guardianes de Cleveland, Steven Kwan (38), realiza prácticas de bateo contra los reales de Kansas City antes de un partido en el estadio Kauffman.Crédito obligatorio: Denny Medley-Imagn Images