/ 哥伦比亚广播公司纽约
纽约市市长埃里克·亚当斯宣布警察局长爱德华·卡班辞职纽约市市长埃里克·亚当斯宣布警察局长爱德华·卡班辞职
纽约市警察局局长爱德华·卡班周四宣布辞职，距此还不到一周联邦特工突袭他的家后，连同埃里克·亚当斯市长政府的其他成员。卡班致信该部门，称有关突袭的消息“分散了人们的注意力”。
他的辞职于 9 月 13 日星期五生效。
“我对为这个部门服务的勇敢警官表示极大的尊重和感激，纽约警察局值得有一个能够专注于保护和服务纽约市的人，这就是为什么——为了这座城市和这个部门的利益——我卡班写道：“我们做出了辞去警察局长职务的艰难决定。”
亚当斯表示尊重卡班的决定下台并赞扬纽约警察局在他的领导下取得的成就，包括清除街道上的 18,000 多支非法枪支以及大幅减少枪击和抢劫事件。
“爱德华·卡班得出的结论是，这是目前最好的决定。我尊重他的决定，并祝他一切顺利，”亚当斯周四下午说道。“卡班专员一生致力于让我们的城市更加安全，在他担任专员的 14 个月中，我们看到犯罪率有 13 个月有所下降。”
市长还宣布汤姆·唐伦 (Tom Donlon) 将接任临时专员部门的。唐伦发表声明，表示他对掌舵感到“荣幸和谦卑”。
他说：“我的目标很明确：继续取得历史性进展，减少犯罪，消除社区中的非法枪支，维护诚信和透明度的最高标准，并支持我们每天冒着生命危险保障我们安全的敬业警察。”写道。“我要感谢即将离任的卡班专员在 30 多年的职业生涯中为该部门所做的服务，我期待在本届政府所取得的进展的基础上再接再厉，使纽约市成为美国最安全的大城市。”
卡班是 宣誓就任纽约市第 46 任警察局长2023 年 7 月。他 接替基昌特·休厄尔 (Keechant Sewell)并成为第一位领导该部门的拉丁裔人。
周四，美国检察官辞职从专员处没收手机上周，他和他的双胞胎兄弟，以及学校校长和两位副市长。有消息称，卡班的双胞胎儿子詹姆斯据称曾担任餐馆和夜总会的“调解人”，负责协调警方和受欢迎的场所之间有关噪音投诉和其他违规行为的事情。
本周早些时候，专员否认报道称他将辞职，市长是记者盘问他在该部门的未来。一个
卡班的辞职并不意味着认罪，消息人士告诉哥伦比亚广播公司新闻纽约的玛西娅·克莱默，他坚称自己没有做错任何事。
阅读卡班的完整辞职信
在市政厅宣布这一消息之前，警察局长向该部门成员发出了以下信函：
“致纽约市警察局的成员们：在昨天庄严的纪念日，当我们聚集在一起纪念我们阵亡的兄弟姐妹时，我想起了纽约市警察局坚定不移的奉献精神和坚韧不拔的精神。这是我职业生涯中最大的荣幸，我很自豪每天都能站在你们身边，我为这个部门奉献了 30 多年的时间，无论是作为布朗克斯街道上的巡警，还是专员。在警察局的工作以及期间的多次停留中，我受到你们每个人的勇气、坚韧和无私的启发，如果没有世界上最伟大的警察部队，世界上最伟大的城市就不会如此。他们从街道上清除了数千支枪支，为无数暴力犯罪受害者伸张正义，帮助家庭、企业主、游客以及所有走在街上、乘坐地铁和生活的人康复并使社区团结起来。在纽约自由、安全，因为你而这样做。我的全部注意力始终集中在纽约市警察局上——这个部门和我所爱的人，并为之服务了 30 多年。
然而，有关最近事态发展的消息分散了我们部门的注意力，除了我们的重要工作或纽约警察局男女员工的安全之外，我不愿意把注意力放在任何事情上。我对为这个部门服务的勇敢警官表示极大的尊重和感激，纽约警察局值得有一个能够专注于保护和服务纽约市的人，这就是为什么 – 为了这座城市和这个部门的利益 –我做出了辞去警察局长职务的艰难决定。感谢您对我的信任，也感谢您给我机会与这个伟大部门的成员一起服务。我强烈地感觉到我们拥有世界上最好的警察部队，并对纽约警察局的领导人充满信心。爱德华·A·卡班”
警察慈善协会发表了一份声明，感谢卡班“始终倾听我们的担忧，并愿意与我们合作解决影响我们会员的问题。”
“但无论谁领导纽约警察局，这对街头警察来说仍然是一个独特的挑战时期。纽约警察局人手严重不足。警察严重过度劳累和负担过重。我们不断受到暴力犯罪分子的袭击，不断受到反恐怖分子的攻击。警察活动人士希望我们仅仅因为我们的工作而受到惩罚和起诉，所有这些都将公共安全置于危险之中，我们需要下一任警察局长继续与我们合作，从第一天起就直面这些挑战。”。一个
联邦调查局突击搜查纽约市市长埃里克·亚当斯的核心圈子
除了美国检察官对卡班及其兄弟的手机发出搜查令外，联邦调查局还对卡班及其兄弟的手机发出搜查令。向纽约警察局发送了证据保全信消息人士告诉纽约哥伦比亚广播公司新闻，命令其不要销毁任何电子文件。
虽然这是典型的协议，但消息人士称，另外的电子设备也从 Verizon 大楼被拆除，该大楼是副市长菲利普·班克斯 (Philip Banks) 的办公室，他是副市长菲利普·班克斯 (Philip Banks) 的办公室。几名市长政府成员的住所遭到搜查上星期。
亚当斯当时表示，他不知道工作人员有任何不当行为，包括学校校长大卫·班克斯和他的未婚夫、第一副市长希娜·赖特，以及市长顾问蒂莫西·皮尔森。
菲利普·班克斯和大卫·班克斯是兄弟，他们的另一个兄弟是特伦斯，他的家也被搜查，他的律师告诉美联社。一个
周四，克莱默询问纽约州州长凯西·霍楚尔是否对与亚当斯政府的合作有任何担忧。
州长回答说：“当有不当行为的证据，有犯罪的证据时，当发现该人自己犯罪时，我们会采取必要措施将他们免职。”“执法部门收集情报是该过程的不同阶段。”
目前，尚未有人受到指控，也不清楚联邦当局正在调查什么。
玛西娅·克莱默为本报告做出了贡献。
蕾妮·安德森 (Renee Anderson) 是纽约哥伦比亚广播公司 (CBS New York) 的数字制作人，负责报道突发新闻和其他当地故事。在 2016 年加入团队之前，Renee 曾在 WMUR-TV 工作。