영상

시진핑(習近平) 중국 국가주석이 지난 일요일 타지키스탄 두샨베에서 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과 악수하고 있다.신용 거래신용 거래Alexei Druzhinin의 수영장 사진베이징 중국 지도자 시진핑은 토요일 타지키스탄을 방문하여 블라디미르 V. 푸틴 러시아 대통령과 함께 66번째 생일을 축하했습니다.

대규모 시위에 직면했다.

시진핑의 이번 여행은 운좋게도 그에게 홍콩에서 일어난 사건들로부터 어느 정도 거리를 두게 해주었다.토요일 리더십 중단중국 본토로의 범죄인 인도를 허용하는 법안을 추진하고 있습니다.그러나 이 조치는 중국의 지지를 받았고, 그 조치가 그에게 뼈아픈 좌절이었음은 틀림이 없습니다.

이동,대중의 압력에 대한 가장 큰 양보시진핑은 거의 7년 동안 중국의 최고 지도자로 재임하는 동안 그가 점점 더 권위주의적으로 통치하고 있음에도 불구하고 그의 권력, 특히 본토 밖의 사건과 관련하여 여전히 한계가 있음을 시사합니다.

중국이 이를 전술적 후퇴로 규정하더라도 이는 시진핑의 패배라고 컨설턴트이자 보고서의 저자인 주드 블란쳇이 말했습니다.새 책국가, 즉 중국의 신홍위군(New Red Guards)의 혁명 이념의 부활에 관한 것입니다.

영상

홍콩 경찰은 수요일 시위대를 향해 최루탄을 사용했다.신용 거래New York Times의 Lam Yik Fei

일요일, 수십만 명이 홍콩에서 정부의 하루 전 양보에도 불구하고 법안 철회를 주장하며 다시 행진을 벌이면서 충돌 시 경찰의 과도한 무력 사용에 대한 조사를 포함해 새로운 요구를 내놨습니다.시위대와 함께.많은 투표율은 놀라운 일이었고 이는 시 주석에게 위기가 아직 끝나지 않았음을 의미합니다.그가 중국에서 어떻게 권력을 공고히 했는지를 고려하면 비난을 피하기가 점점 더 어려워질 수도 있다.

시 주석의 위험은 홍콩에만 국한되지 않습니다.눈에 띄는 경쟁자는 없지만 지도부에서 비판을 받을 수도 있다.그리고 적어도 본토 정부의 검열관들은 이 특별한 사건이 중국 본토의 시진핑 주석에 대한 비판에 영감을 줄 수 있다는 점을 분명히 우려하고 있으며 이 소식이 퍼지는 것을 막기 위해 적극적으로 노력해 왔습니다.

[홍콩 시위 또 다시거리로 나갔다일요일에.]

블란쳇은 "이는 전능하고 전능하며 비전을 지닌 지도자로서의 시진핑의 이미지를 더욱 약화시킨다"고 덧붙였다.

또한 이번 시위는 22년이 지난 지금 중국이 홍콩을 중국의 중앙 정치, 경제, 안보 체제에 편입시키는 데 최소한의 성공밖에 거두지 못했다는 점을 분명히 했습니다. 이 체제는 모두 공산당이 지배하고 있습니다.그러나 시 주석과 그의 간부들이 홍콩을 본토에 속박하기 위해 더욱 강력하게 진행하기를 원한다면, 그들은 그것이 어떻게 새로운 항의 물결을 불러일으킬 수 있는지도 알아야 합니다.

21세기 중국 프로그램 의장인 수잔 L. 쉬크는 "지금은 시진핑이 마오쩌둥처럼 완고한 이데올로기인지, 아니면 덩샤오핑, 장쩌민, 후 주석처럼 실용주의자인지 확인하는 중요한 시기"라고 말했다.캘리포니아 대학교 샌디에고 캠퍼스에서 시 주석의 전임자들을 언급한 것입니다.

영상

캐리 람 홍콩 행정장관이 지난 토요일 범죄인 인도법안 유보를 발표했습니다.신용 거래Anthony Wallace/Agence France-Presse - 게티 이미지

그녀는 실용적인 성향의 증거로 다음과 같이 언급했습니다.최근 조정시 주석은 중국에 빚을 지고 있는 국가들을 함정에 빠뜨리고 있다는 비난을 받은 후 자신의 서명인 일대일로(One Belt, One Road) 국제 인프라 이니셔티브를 위해 적어도 외관상으로는 이를 만들었습니다.

“실용주의적인 리더들은 비용이 너무 많이 들 때 정책을 조정합니다”라고 그녀는 말했습니다.

그럼에도 불구하고 이 법안에 대한 논란은 특히 사법 독립성 부족이나 중국 사법 체계에 빠진 피고인의 기본권에 대한 시진핑의 중국에 대한 전 세계의 견해를 강화시켰습니다.

범죄 용의자를 공산당이 통제하는 시스템으로 이송하는 것을 허용하는 법안은 홍콩을 포함한 700만 명의 홍콩 주민 사이에 공포를 불러일으켰습니다.기업 임원, 컨설턴트 및 투자자이들은 이 도시를 금융, 무역, 교통의 글로벌 허브로 만들었습니다.

크라이스트처치 캔터베리 대학의 앤-마리 브래디 교수는 제안된 법안, 시위, 홍콩 정부의 대응으로 인해 시진핑 시대의 억압적 정책에 대한 국제적 인식이 높아졌다고 말했습니다.뉴질랜드는 중국이 1997년 홍콩 인수 이후 50년 동안 홍콩의 자치권을 존중하겠다는 약속을 지키지 않고 있다고 덧붙였습니다.

시진핑 주석은 당초 예정됐던 키르기스스탄과 타지키스탄 정상회담을 위해 4일간의 여행 중 홍콩 행사를 중국 관영 언론에 회고가 아닌 베이징을 받아들이는 신중한 조치로 보도했습니다.전폭적인 지원을 받습니다.

푸틴 대통령은 타지크 수도 두샨베의 한 호텔에서 조심스럽게 안무를 짜고 대화를 나누며 시진핑에게 말했다. 심지어 홍콩 최고 행정장관 캐리도 마찬가지였다.람 장관은 법안 유예 발표를 준비하고 있다.

영상

일요일에도 홍콩에서는 대규모 시위가 계속됐다.신용 거래New York Times의 Lam Yik Fei

푸틴 대통령은 자신이 부르기로 한 사람을 소개했다친애하는 친구장식용 꽃병, 케이크, 그리고 시 주석이 이전에 세상에서 가장 맛있다고 극찬했던 아이스크림 한 상자도 함께 말이죠.

시 주석을 위한 푸틴 대통령의 파티는 중국 국영 TV를 통해 방송됐지만 홍콩 시위는 언급조차 되지 않았다. 홍콩 시위는 1997년 영국이 홍콩을 반환한 이후 가장 큰 규모였다.금요일 밤까지.그것은 외국 배우들이 후원한 폭동이라고 묘사했습니다.

두 사람 모두 나이와 기질이 비슷하며, 자신의 통치를 약화시키려는 외국의 노력에 대한 지속적인 두려움을 공유하고 있습니다.그럼에도 불구하고 두 사람 모두 유권자들의 끓어오르는 분노를 경험했으며, 이는 독재자 지도자 시대에도 대중적 정서가 여전히 중요한 역할을 하고 있음을 시사합니다.푸틴 대통령도 마찬가지다.대중의 압력에 굴복해야 했다지난 주 저명한 탐사보도 기자인 이반 골루노프(Ivan Golunov)를 허위 체포한 것에 대한 항의가 이어졌습니다.

세부적인 지식을 갖고 있는 홍콩 관계자에 따르면 결국 중국과 홍콩은 이번 달 일본에서 열리는 G20 정상회담을 앞두고 미국과의 경제적 역풍과 무역 긴장으로 인해 이미 충분한 어려움에 직면했다고 판단했다고 한다.시위로 인해 촉발된 정치적 민감성 때문에 익명을 전제로 지역 정책 결정에 관해 발언했습니다.

영상

푸틴 대통령은 중국 지도자의 생일 하루 전인 금요일에 시 주석에게 케이크를 선물했습니다.신용 거래Alexei Druzhinin의 수영장 사진

트럼프 대통령과 시 주석은 아직 공식 무역 회담이 확정되지 않았지만 오사카에서 열리는 정상회담에서 2주도 안 되어 만날 것으로 예상됩니다.

시 주석은 홍콩 문제에 대해 공개적으로 논평한 적이 없지만 그가 주재하는 정치국 상무위원회 7명 중 2명(왕양과 한정)은 이 법안에 대한 지지를 표명했습니다.

금요일 베이징의 한 외교부 차관은 미국 대사관의 차관을 불러 미국과 홍콩의 관계에 대한 폭넓은 재검토를 요구하는 시위대 지지를 위해 작성된 의회 법안에 대해 항의했습니다.

법안을 완전히 폐기하지는 못한 채 연기된 법안의 유예는 라마 여사의 후퇴가 아마도 중국이 적어도 암묵적으로 승인한 전술적 후퇴였다는 우려를 불러일으켰습니다.그녀는 금요일에 중국 고위 관리들을 만났고 다음날 자신의 결정을 발표했다고 정부 정책 결정에 정통한 한 소식통이 말했습니다.그녀는 토요일 자신이 가졌을지도 모르는 사적인 모임에 대해 논평을 거부했습니다.

시 씨는경향이 없다트럼프 대통령이 공개적으로 무역전쟁 종식을 협상하는 과정에서 배운 것처럼, 특히 위협을 받을 때 양보하거나 타협해야 한다는 사실을 깨달았습니다.분석가들은 이번 좌절이 단지 일시적일 수 있다고 말했습니다.

'연기는 철회가 아니다'라고 오바마 행정부 시절 국가안전보장회의(NSC)에서 중국 담당 국장을 지낸 브루킹스 연구소의 라이언 해스 연구원이 이메일에 썼다.베이징은 람 총리가 법안 통과 과정을 잘못 관리한 데 대해 열의를 갖고 시간을 두고 법안을 진전시킬 다음 기회를 기다리도록 할 것입니다.

스티븐 리 마이어스(Steven Lee Myers)는 베테랑 외교 및 국가 안보 특파원으로 현재 베이징 지국에 근무하고 있습니다.그는 Alfred A. Knopf가 2015년에 출판한 'The New Tsar: The Rise and Reign of Vladimir Putin'의 저자입니다.

Keith Bradsher는 홍콩에서 보도에 기고했습니다.

트위터에서 스티븐 리 마이어스(Steven Lee Myers)를 팔로우하세요: @stevenleemyers