frente a protestas masivas.

El viaje del Sr. Xi, fortuitamente, le permitió distanciarse de los acontecimientos en Hong Kong, dondeliderazgo el sábado suspendidosu presión por una legislación que permita las extradiciones a China continental.Pero la medida había sido respaldada por Beijing y no había duda de que la revocación fue un duro revés para él.

El movimiento, elLa mayor concesión a la presión pública.durante los casi siete años de Xi como líder supremo de China, sugiere que todavía hay límites a su poder, especialmente en lo que respecta a acontecimientos fuera del continente, incluso cuando ha gobernado con un control cada vez más autoritario.

El domingo, cientos de miles de personas marcharon nuevamente en Hong Kong a pesar de la concesión del gobierno el día anterior, insistiendo en que se retire la legislación y al mismo tiempo haciendo nuevas demandas, incluida una investigación sobre el uso excesivo de la fuerza por parte de la policía en los enfrentamientos.con los manifestantes.La gran participación fue una sorpresa y significa que la crisis no ha terminado para Xi.Dado que ha consolidado su poder en China, puede que le resulte cada vez más difícil evitar la culpa.

El riesgo para Xi no se limita a Hong Kong.Aunque no tiene rivales visibles, puede enfrentar críticas en el liderazgo.Y los censores del gobierno continental, al menos, están claramente preocupados de que los extraordinarios acontecimientos puedan inspirar a los asediados críticos de Xi en China continental, y han estado trabajando vigorosamente para impedir que la noticia se propague.

[Manifestantes en Hong Kong una vez mássalió a las callesel domingo.]

"Esto erosiona aún más la imagen de Xi como un líder todopoderoso, omnicompetente y visionario", añadió Blanchette.

Las manifestaciones también dejaron en claro que después de 22 años, Beijing ha tenido un éxito mínimo en integrar a Hong Kong en los sistemas políticos, económicos y de seguridad centrales del país, todos dominados por el Partido Comunista.Pero si Xi y sus cuadros quieren proceder con más fuerza para unir a Hong Kong con el continente, también deben ver cómo eso podría provocar nuevas oleadas de protestas.

Como evidencia de un matiz pragmático, citóajustes recientesque el Sr. Xi hizo, al menos cosméticamente, a su emblemática iniciativa de infraestructura internacional "Un Cinturón, Una Ruta" tras las críticas de que estaba atrapando a los países en el endeudamiento con Beijing.

"Los líderes pragmáticos ajustan sus políticas cuando se vuelven demasiado costosas", afirmó.

Aun así, la controversia sobre la legislación ha endurecido las opiniones en todo el mundo hacia la China de Xi, particularmente en lo que respecta a la falta de independencia judicial o de derechos básicos de los acusados ​​sumergidos en el sistema judicial chino.

La idea de una ley que permitiría las transferencias de sospechosos de delitos al sistema controlado por el Partido Comunista provocó temor entre los siete millones de residentes de Hong Kong, incluidosejecutivos de negocios, consultores e inversoresquienes han hecho de la ciudad un centro global de finanzas, comercio y transporte.

"La ley propuesta, las protestas y la respuesta del gobierno de Hong Kong han aumentado la conciencia internacional sobre las políticas represivas de la era Xi", dijo Anne-Marie Brady, profesora de la Universidad de Canterbury en Christchurch.Nueva Zelanda, añadiendo que China no estaba cumpliendo su promesa de honrar la autonomía de Hong Kong durante 50 años después de la toma del poder en 1997.

Durante el viaje de cuatro días del Sr. Xi para asistir a reuniones cumbre previamente programadas en Kirguistán y Tayikistán, los acontecimientos en Hong Kong fueron retratados en los medios estatales de China no como una retirada sino como una medida bien considerada para recibir a Beijing.Es apoyo total.

Putin presentó al hombre al que ha empezado a llamarun querido amigocon un jarrón decorativo, un pastel y una caja entera de helado que el Sr. Xi había declarado anteriormente como el más delicioso del mundo.

El partido de Putin en favor de Xi fue transmitido por la cadena de televisión estatal de China, que ni siquiera había mencionado las protestas en Hong Kong, algunas de las más grandes desde que Gran Bretaña entregó el territorio en 1997.hasta el viernes por la noche.Los describió como disturbios patrocinados por actores extranjeros.

Ambos hombres tienen edad y temperamento similares y comparten un miedo constante a los esfuerzos extranjeros por socavar su gobierno.Sin embargo, ambos han experimentado la furia latente de sus electores, lo que sugiere que el sentimiento popular todavía desempeña un papel en la era de los líderes caudillos.El señor Putin tambiéntuvo que ceder ante la presión públicala semana pasada tras las protestas por el arresto falso de un destacado periodista de investigación, Ivan Golunov.

Al final, Beijing y Hong Kong decidieron que ya enfrentaban suficientes desafíos con los vientos económicos en contra y las tensiones comerciales con Estados Unidos de cara a la reunión cumbre del Grupo de los 20 en Japón este mes, según una persona en Hong Kong con conocimiento detallado.de la formulación de políticas locales, hablando bajo condición de anonimato debido a las sensibilidades políticas inflamadas por las protestas.

Se espera que el presidente Trump y Xi se reúnan en menos de dos semanas en la cumbre, en Osaka, aunque aún no se han confirmado conversaciones comerciales formales entre ellos.

Xi nunca ha comentado públicamente sobre el asunto de Hong Kong, pero dos de los siete miembros del Comité Permanente del Politburó gobernante que preside –Wang Yang y Han Zheng– expresaron su apoyo a la legislación.

El viernes, un viceministro de Asuntos Exteriores en Beijing convocó al subjefe de misión de la embajada estadounidense para quejarse de un proyecto de ley del Congreso, elaborado en apoyo de los manifestantes, que pedía una revisión amplia de la relación de Washington con Hong Kong.

La suspensión de la legislación (que no llegó a eliminarla por completo) ha alimentado la preocupación de que la retirada de Lam fuera táctica, probablemente respaldada al menos tácitamente por Beijing.Se reunió con altos funcionarios chinos el viernes antes de anunciar su decisión al día siguiente, dijo una persona con conocimiento de las políticas del gobierno.Se negó a comentar el sábado sobre cualquier reunión privada que pudiera haber tenido.

El señor Xi esno propensoa concesiones o compromisos, especialmente cuando están bajo amenaza, como ha aprendido Trump durante sus esfuerzos públicos por negociar el fin de la guerra comercial.Este último revés, dijeron los analistas, podría ser meramente temporal.

"El aplazamiento no es una retirada", escribió en un correo electrónico Ryan Hass, miembro de la Brookings Institution que se desempeñó como director para China en el Consejo de Seguridad Nacional durante la administración Obama."Beijing probablemente estará dispuesto a permitir que Lam reciba críticas por gestionar mal el proceso para asegurar la aprobación del proyecto de ley, esperar el momento oportuno y esperar la próxima oportunidad para hacer avanzar la legislación".