영상

10월 18일부터 미국으로 수입되는 프랑스 와인에는 25%의 세금이 부과됩니다.

신용 거래뉴욕타임스의 사울 마르티네즈2019년 10월 3일

Ana Swanson

미국 쇼핑객들은 유럽연합이 최대 항공기 제조업체인 에어버스에 제공한 관대한 보조금과 관련된 15년간의 논란에 세심한 주의를 기울이지 않았을 수도 있습니다.

그러나 유럽과 미국 사이의 오랜 분쟁이 슈퍼마켓에서 곧 드러날 것입니다.트럼프 행정부는 10월 18일부터 유럽의 다양한 인기 식품, 음료 및 기타 제품에 대해 25%의 관세를 부과하기 시작할 것이라고 수요일 밝혔습니다.

무역 분쟁에 대해 알아야 할 사항과 이것이 식료품 목록에 어떤 영향을 미칠지 알아보십시오.

미국과 유럽은 유럽연합이 에어버스에 제공한 보조금과 기타 특별 자금 지원을 두고 10년 넘게 논쟁을 벌여왔습니다.

미국은 이러한 보조금으로 인해 에어버스가 자사 제품을 전 세계적으로 불공평하게 낮은 가격에 판매할 수 있게 되어 미국 최대 항공기 제조사인 보잉에 타격을 입힌다고 주장합니다.그래서 미국인들은 무역 분쟁을 다루는 국제기구인 세계무역기구(WTO)에 유럽인들을 상대로 소송을 제기했습니다.

수요일에는 W.T.O.최종 결정을 내렸습니다이 경우 트럼프 행정부는 매년 최대 75억 달러 규모의 유럽 제품에 관세를 부과할 수 있는 승인을 받게 됩니다.또는 유럽연합이 보조금을 종료할 때까지.그날 늦게 트럼프 행정부는목록을 공개했다상품에 대해 세금이 부과되기 시작합니다.

많은 무역 전문가들은 미국이 관세를 부과하는 것이 정당하다고 주장합니다.3,600억 달러 상당의 중국산 수입품에 대한 관세를 포함한 트럼프 대통령의 다른 무역 조치와는 달리 이러한 부과금은 글로벌 무역 규칙에 따라 허용됩니다.

그러나 관세는 식료품점 소비자, 미국 주요 항공사, 주류 수입업체, 전문 와인 상점 및 일부 제조업체를 포함한 일부 미국 기업과 가정에 여전히 큰 부담이 될 것입니다.

가장 사랑받고 맛있는 유럽산 수입품 중 일부가 목록에 포함되어 있으며 이는 고급 디너 파티를 위한 메뉴와 같습니다.프랑스 와인.스페인산 올리브, 버진 올리브 오일, 체리, 오렌지, 레몬.독일산 돼지고기 소시지와 볶은 커피.이탈리아 치즈 같은페코리노,파마산 치즈와프로볼로네.스틸턴 치즈, 달콤한 비스킷, 스카치총채영국 출신이에요.

이 모든 품목에는 10월 18일부터 국경에서 새로운 25%의 세금이 부과됩니다.

식품 이외의 항공기, 아노락, 양모 슈트, 담요, 침대 린넨, 도끼, 금속 작업용 공압 공구 및 굴착기를 포함한 몇 가지 다른 품목에도 세금이 부과됩니다.

항공기에는 10%의 관세가 부과되고 기타 물품에는 25%의 관세가 부과됩니다.이러한 가격 인상은 수입품을 판매하는 항공사, 백화점, 제조업체 및 기타 기업에 큰 타격을 줄 가능성이 높습니다.

아래에서 더 자세한 목록을 확인하세요

해당 관세 비용을 실제로 부담하는 사람은 제품마다 다릅니다.

어떤 경우에는 유럽 생산자들이 비용을 부담해야 할 수도 있는데, 이는 대부분 이익을 줄이거나 신규 채용 및 기타 비용에 대한 지출을 포기하는 방식으로 이루어집니다.다른 경우에는 유럽 기업들이 해당 비용을 자사 제품을 수입하고 판매하는 미국 기업과 해당 제품을 구매하는 미국인에게 전가할 것입니다.

궁극적으로 미국인들은 매장에서 약간의 가격 인상을 보게 될 가능성이 매우 높습니다.그리고 이는 일반적으로 바쁜 휴가철을 앞두고 유럽 와인, 주류 및 기타 상품에 대한 지출을 둔화시킬 수 있다고 업계 단체는 말합니다.

프랑스 와인 및 주류 수출 연맹 회장이자 부르고뉴 와인 생산자 협회 회장인 루이 파브리스 라투르(Louis-Fabrice Latour)는 25%의 관세로 인해 미국 내 프랑스 와인 소매 가격이 최대 30%까지 인상될 수 있다고 말했습니다.

인기 있는 부르고뉴 화이트 와인인 푸이퓨세(Pouilly-Fuissé)는 병당 평균 약 25달러에서 30달러 이상으로 오를 수 있으며, 미국 내 프랑스 와인 재고가 소진되는 크리스마스 이후에 가격 인상이 주로 느껴지기 시작할 것이라고 Mr..라투르는 말했다.

“우리 와인을 좋아하는 미국 소비자들에게는 좋은 소식이 아닙니다”라고 그는 말했습니다.

가족이 남북전쟁 이후 미국에서 와인을 판매해 온 라투르 씨는 트럼프 대통령이 관세를 발표한 지 몇 시간 뒤, 뉴욕의 한 와인 수입업자가 배로 선적하기로 되어 있던 보졸레 누보 레드 와인의 대량 주문을 취소해 달라고 전화를 했다고 말했습니다.11월 배송 예정입니다.

유럽연합(EU)의 보복을 받을 수 있는 미국 기업들의 고통은 더욱 커질 수 있다.

세계무역기구(WTO)는 유럽연합이 보잉에 보조금을 지급하기 위해 미국을 상대로 제기한 별도의 무역 소송을 고려하고 있습니다.W.T.O.내년 초에 그 결정을 발표할 것으로 예상된다.결과적으로 얼마나 많은 관세가 부과될지는 불분명하지만, 유럽 관리들은 이미 이에 대응하여 과세할 수 있는 식품 및 농산물을 포함해 미국 제품에 200억 달러 규모의 목록을 작성했습니다.

미국 증류주 위원회(Distilled Spirits Council of United States)의 크리스 스원거(Chris Swonger) 회장은 이번 조치가 미국 주류 산업에 엄청난 타격이라고 말했습니다. 그는 덧붙였습니다. “대서양 양쪽에 있는 증류주 공장들이 부수적인 피해를 입었습니다.우리 업계와 전혀 관련이 없는 문제에 대해....

당연히 유럽 기업과 무역 협회는 항공기 보조금을 놓고 무역 갈등에 휘말린 것에 대해 크게 분노하고 있습니다.

스카치 위스키 협회의 CEO인 캐런 베츠(Karen Betts)는 “항공기 관련 분쟁으로 인해 우리 부문이 큰 타격을 받고 있다는 것은 아이러니한 일입니다.”라고 말했습니다.

하지만 유럽 생산자들이 느낄 고통도 목표의 일부다.이 부과금은 미국이 심각한 문제가 있다고 주장하는 무역 관행을 고치고 보잉과 같은 미국 제조업체를 불리하게 만들도록 유럽연합에 압력을 가하기 위한 것입니다.

유럽 ​​관리들은 미국과 해결책 협상을 시도했지만 트럼프 행정부는 이러한 제안이 여전히 부족하다고 말했습니다.W.T.O.규정에 따르면 미국은 양국이 합의를 협상하거나 W.T.O가 합의할 때까지 관세를 유지할 수 있습니다.유럽이 자국의 규칙을 따르기 시작했다고 결정합니다.

이것이 바로 미국이 유럽 식품에 그토록 집중하기로 선택한 이유일 수 있습니다.이 부문은 유럽연합에 특히 민감한 부문입니다.미국 관리들은 농민과 농업 생산자들이 자신들과 무관한 무역 싸움에서 부수적인 피해를 입었다고 불평할 경우 유럽 정부가 더 신속하게 대응할 수도 있다고 말했습니다.

스페인 농무부 장관 루이스 플라나스(Luis Planas)는 목요일 "무역 갈등이 해결될 수 없다면"이라고 말했다.완화된, '시민 생활의 근간인 식품분야가 타격을 입을 것이다.'

그는 이미 스페인과 다른 유럽 농업 생산자들의 이익을 보호하기 위해 '공통적인 입장'을 마련하기 위해 유럽연합 집행위원회에 연락했다고 말했습니다.

Raphael Minder, Amie Tsang 및 Liz Alderman이 보고에 기여했습니다.

10% 추가 관세

프랑스, 독일, 스페인, 영국의 비행기

â공차 중량이 30,000kg을 초과하는 신형 항공기 및 기타 항공기(군용 항공기 또는 기타 군용 항공기 제외)...

25% 추가 관세

거의 모든 유럽 국가의 식품

치즈, 돼지고기, 과일 포함

영국산 주류, 의류, 침구

â싱글 몰트(또는 스트레이트) 아이리쉬 및 스카치 위스키...특정 스웨터, 스웨트 셔츠, 양복, 잠옷, 수영복, 담요 및 리넨

독일의 커피와 도구

일반 커피, 무카페인 커피, 인스턴트 커피도끼, 펜치, 드라이버 및 칼을 포함한 도구

영국과 독일의 식품, 종이제품, 기계류

달콤한 비스킷, 와플, 웨이퍼, 인쇄된 책;백호를 포함한 기계류

영국, 독일, 스페인의 식품

냉동 돼지고기, 농축 유청 단백질, 다양한 치즈, 올리브 및 올리브 오일 포함

독일, 아일랜드, 이탈리아, 스페인, 영국산 리큐어와 코디얼

향이 첨가되거나 단맛이 나는 증류주.이탈리아의 잘 알려진 두 가지 코디얼은 아페롤(Aperol)과 아마레토(Amaretto)입니다.

프랑스, 독일, 스페인, 영국산 올리브와 와인

움푹 들어간 올리브, 움푹 패인 올리브, 속을 채운 올리브 포함;âTokay 이외의 와인(탄산되지 않음), 알코올 도수가 14%를 넘지 않음â

전체 목록 보기여기.

Ana Swanson은 워싱턴 국의 무역 기자입니다.그녀는 이전에 워싱턴 포스트(The Washington Post)에서 무역, 연방준비은행, 경제를 다루었습니다. @아나스완슨