月曜日の午後、93歳の英国君主と対面するまで、トランプ大統領は女王から栄誉を与えられようとしているような態度は見せなかった。

午前中にスタンステッド空港に到着してから正午過ぎの正式な歓迎式典までの3時間、トランプ大統領は5日間の欧州旅行に向けて不機嫌そうな雰囲気を漂わせ、一連の攻撃や不満をツイートした。

すでに大統領の不人気が根強い都市や国において、大統領は時折、海外では失礼なアメリカ人というよく知られたステレオタイプを体現した。

対照的に、トランプ大統領はエリザベス2世女王の前では寛大で、女王を「義務と愛国心」の体現者だと称賛した。しかし、バッキンガム宮殿でさえ、その夜の州晩餐会での乾杯の音頭は、次のようなものだった。金色の宴会ホールに紛れもない緊張感が漂います。

Dデイ75周年を数日後に控え、大統領と女王は連合国側の共通の勝利の歴史を称賛した。そして彼らは共通の価値観を称賛した。しかし、両者の重点点は著しく異なっていた。

トランプ大統領は共通の価値観として「自由、主権、自己決定、そして法の支配」を強調した。女王は、欧州や米国の多くの人々が、トランプ大統領が弱体化するつもりのようだと主張している戦後同盟の重要性について語った。

「第二次世界大戦で共通の犠牲を払った後、英国と米国は紛争の恐怖が二度と繰り返されないようにするため、他の同盟国と協力して国際機関の会合を設立した」と彼女は述べた。「世界が変化しても、私たちはこれらの構造の本来の目的、つまり苦労して勝ち取った平和を守るために各国が協力するということを常に念頭に置いています。」

伝統と習慣により政治論争を避ける君主にとって、この言葉は鋭いものに思えた。

トランプ氏がその点を理解したとしても、彼はそれを示さなかった。黒いタキシードに白い蝶ネクタイを着たトランプ大統領は女王の隣に座り、式典を楽しんでいるように見えた。しかし、ホストから離れている間も、彼は政治に集中し続け、国内外の敵を認識しました。

エアフォースワンが着陸する前に、トランプ大統領はロンドン市長のサディク・カーンを「ひどい負け組」と攻撃した。

2番目のツイートでは、カーン氏を「非常に愚かで無能なニューヨーク市長（ビル）デブラシオ」に例え、ロンドン市長の身長「約5フィート6インチ」を嘲笑した。その前に、彼は訪問できて嬉しかったと言いました。

「いずれにせよ、私は英国の良き友人になれることを楽しみにしており、訪問をとても楽しみにしています。」今すぐ着陸します！」と彼は書いた。

ロンドン北東の飛行場から当地の米国大使公邸ウィンフィールド・ハウスに飛行機で運ばれた後、トランプ大統領は午後の式典に先立つしばらくの休憩時間に次のようにツイートし続けた。主張する中国は関税により米国に「数十億」の支払いを強いられており、テレビの選択肢が限られていることを嘆いている。

「イギリスに到着したところです」彼はツイートした。唯一の問題は、@CNN が米国から入手できるニュースの主な情報源であることです。少しの間それを見た後、私はそれをオフにしました。すべて否定的でフェイクニュースが多すぎて米国にとって非常に悪い 大幅な視聴率低下。なぜオーナー @ATT は何もしないのですか?

それが第二のきっかけとなったツイートこの中でトランプ大統領は、もし国民が10万人以上のアメリカ人を雇用するAT&Tの利用を「やめれば、CNNは巨大化を強いられるかもしれない」と述べ、アメリカの大手企業に対するボイコットを推奨したようだった。変化します。

しかし、バッキンガム宮殿の外で式典が始まると、マリーン・ワンが大統領とメラニア・トランプ大統領夫人を大芝生まで送り届け、そこでチャールズ皇太子とコーンウォール公爵夫人カミラに歓迎され、大統領の階段を先導する間、大統領は満面の笑みを浮かべていた。待っている女王に挨拶します。

歓迎敬礼の儀式として大砲が発砲され、伝統的な赤いコートと熊皮の帽子をかぶった擲弾兵衛兵隊が米国国歌を演奏する前に隊列を組んで行進するのを高官らが立って見守った。

ある時点で、トランプ大統領とチャールズ皇太子は公式検査のため警備員の間を歩いた。

ジャレッド・クシュナー氏、イヴァンカ・トランプ氏、スティーブン・T・ムニューシン財務長官、スティーブン・ミラー上級顧問、ウディ・ジョンソン米国大使らも宮殿のバルコニーから式典を見守った。

女王はトランプ大統領に、ウィンストン・チャーチルの多冊シリーズ「第二次世界大戦」の要約版の単巻版と、ロイヤルペン3本が入った箱入りセットを贈呈した。トランプ氏が本を読まないことは、たとえあったとしてもめったにないことはよく知られている。

米国で見守っている人たちにとって、女王の前ではどんなに礼儀正しく見えたとしても、女王の断固として政治的非政治的で礼儀正しい人柄は、主賓とはまったく対照的であった。

「大統領の重要な責任は、海外のアメリカ国民を尊厳を持って代表することである」ツイートしたR・ニコラス・バーンズ、元駐NATO米国大使。「トランプ大統領は英国国賓訪問の最初の1時間でこの単純な任務を果たせなかった。何と情けないことだろう。」

トランプ大統領の公式祝賀日には、女王とのプライベートランチ、ウェストミンスター寺院と無名戦士の墓の訪問、チャールズ皇太子とカミラ夫人とのお茶も含まれていた。

大統領は一時ウィンフィールド・ハウスに戻って休息し、その後公式晩餐会とその後のレセプションのためにバッキンガム宮殿に戻り、すぐにツイッターに戻って旅行が「非常に順調に進んでいる」と大声で報告した。彼が予想していた否定的なメディア報道について。

トランプ大統領は「女王と王室全員は素晴らしかった」とツイートした。「英国との関係は非常に強いです。」

「まだ抗議活動は見ていないが、フェイクニュースは抗議活動を見つけるために懸命に努力すると確信している」と彼は書いた。周りには素晴らしい愛があふれています。また、英国が束縛を外せば、大規模な貿易協定も可能だ。すでに話し始めています！

英国のＥＵ離脱支持者らは長年、英国が欧州連合（ＥＵ）から離脱した場合、米国と別途の通商協定に署名する可能性があると主張してきた。英国の懐疑論者は、トランプ氏が合意交渉を行って合意を堅持することを信頼できるかどうか疑問視している。

華やかな演出や歓待は、英国国民の多くに対するトランプの根深い不人気をいくぶん覆い隠している。によると新しい投票、英国には米国との「特別な関係」がまだあり、今回の国賓訪問がそれを記念し強化するものであると信じている英国人は5人に1人未満だ。

トランプ大統領は、2016年のEU離脱投票を祝った。しかし、たとえ英国がEUを離脱し、米国と独自の通商協定を交渉することで欧州から背を向けたとしても、とりわけ気候変動やイラン核合意などに関して反対の立場をとってきた両国を隔てる大きな日の光は依然として残されている。

カーン氏は、トランプ氏との口論が政治的に勢いを増す可能性が高いことを知っていたため、大統領の攻撃によって得られた国際的な立場を利用して、2分間のビデオその中で彼はカメラと訪問したアメリカ人に直接話しかけた。

「これを見ているなら、あなたの価値観や支持するものは、ロンドンの価値観やこの国の価値観とは真逆だ」とカーン氏は語った。「私たちは多様性が強みだと考えています。私たちは女性を尊重します。そして私たちは彼らが男性と同等であると考えています。私たちは、私たち全員、特に弱い立場にある人々や社会から疎外されている人々の権利を守ることが重要であると考えています。

火曜日に退任するテリーザ・メイ首相と会談する予定の大統領は、自らが関与することにほとんど良心の呵責を示さなかった。英国の現在の政治メロドラマ、2か月のプロセスはメイ首相の後継者の選出で終了する。

週末、トランプ大統領は参照したアメリカ生まれのメーガン・マークル（現在はサセックス公爵夫人）に対して、ある事件で「意地悪」と批判した。英国タブロイド紙のインタビューハリー王子と結婚する2年前、2016年のキャンペーン中に彼女がハリー王子を批判していたことを知らされた後、ザ・サン紙はこう言った。

この記事が掲載されると、トランプ大統領は彼女が「とても良い」アメリカの王女になれると思っており、成功を祈っているとも述べたが、自身のコメントに対する反応を激しく非難し、彼女を「意地悪」とは言っていなかったと主張した。¶

サン紙は、彼がそうしていたことを証明するインタビューの音声記録を公開した。

こうした最近の暴言が出る前から、トランプ大統領はロンドンでは非常に不人気だった。彼は滞在中その街を避けた初めての英国訪問7月、市郊外の邸宅チェカーズでメイと会い、女王に会うためにウィンザー城に立ち寄った。

この訪問は市内全域で抗議活動を引き起こし、今週の旅行でも同様のことがさらに増えている。

火曜日にカーン首相が国会議事堂広場上空を再び飛行することを承認した膨張式「ベイビー・トランプ」気球のほかにも、行進者がバッキンガム宮殿周辺の通りを埋め尽くすと予想されている。

月曜日にはすでに宮殿の門の外に集まっている人もおり、観光客、興味をそそられた見物人、トランプ支持者と抗議活動参加者の両方が混じっていた。

銀の冠をかぶった男性の一人が「トランプ大統領を歓迎」と書かれた大きな看板を掲げた。

その作成者である65歳のウィリアム・ボルト氏は、トランプが大統領になって以来、「世界はより良い方向に変わった」と語った。

「ここイギリスには自分のことを好きな人がたくさんいることを知ってもらう必要がある」とボルトは語った。

少し離れた場所で、石の彫刻家、エマ・ラベンダーさん（46歳）は、ヘビの写真が書かれたプラカードを掲げ、こう書いた。「首相、彼はあなたの友人ではありませんように。」彼は危険だ。」

彼女は、トランプ大統領の訪問にひどく動揺したため、行かざるを得なくなったと語った。彼女は、それがすでに亀裂の入った英国社会にさらに深い亀裂を生むだけになるのではないかと懸念していると述べた。

「私たちの社会が二極化でこれほどのストレスにさらされているときに、二極化する人物をここに連れてきても役に立たない」とラベンダー氏は語った。「総選挙は必要だが、国賓訪問も必要ない。」

あるグループは、目立つようになったEU離脱支持派の政治家を批判するソーシャルメディアと看板を中心としたキャンペーンで、自らを「ロバ主導」と称している。このキャンペーンは、2016年に保守党の有力者ボリス・ジョンソン氏がトランプ氏に向けた批判を思い出させることを目的としている。コメントのビデオを投影することでビッグベンを囲むエリザベスタワーの側にあります。

当時ロンドン市長だったジョンソン氏は、テレビインタビューでのコメントの中で、トランプ氏をテロリストと同様に人々を「分断」しようとする人物であると分類した。彼の「驚くべき無知」を嘲笑した。そして、自分は「明らかに正気ではない」し、大統領として働くのは「ふさわしくない」と述べた。ジョンソン氏はその後、メイ政権下で外相を務め、EU離脱政策をめぐる争いで政権を辞任し、現在はメイ氏の後継者に立候補している。

EU離脱政策が硬化する中、ジョンソン氏とトランプ氏は友好関係を築いている。週末にかけて、トランプ大統領はジョンソン氏の次期首相就任を支持したようだ。

トランプ大統領は「ボリス氏は非常に良い仕事をすると思う」と語った。「彼は素晴らしい人になると思います。」

さらに、「彼は私と私たちの国について非常に前向きだった。」と付け加えた。

クリスティーナ・ボイル特別特派員がこのレポートに貢献しました。