acordó pagar una multa de 40 millones de dólarespor verter ilegalmente al mar residuos contaminados con petróleo y actuaciones de los empleados para intentar encubrirlo.Fue la sanción penal más grande jamás impuesta por contaminación intencional de embarcaciones, y el Departamento de Justicia puso sobre aviso a la empresa matriz de la línea de cruceros, Carnival Corporation.

Pero eso no impidió que la empresa volviera a contaminar, según los fiscales federales.

El lunes, Carnival y su línea Princess reconocieron haber violado los términos de la libertad condicional del caso de 2016 y se les ordenó pagar una multa adicional de 20 millones de dólares, lo que ejerció más presión sobre la corporación de cruceros más grande del mundo.

Las nuevas violaciones incluyeron descargar plástico en aguas de las Bahamas, falsificar registros e interferir con la supervisión judicial de los barcos enviando equipos antes de las inspecciones para prevenir violaciones ambientales, según el acuerdo de la corporación con el Departamento de Justicia.

"Una corporación es responsable ante sus accionistas y su junta directiva de ser rentable, pero no infringiendo la ley y destruyendo el entorno mismo en el que navega para obtener ganancias", Ariana Fajardo Orshan, fiscal de los Estados Unidos para el Sur

Distrito de Florida, dijoen una declaración.

El acuerdo se produjo después de que la jueza federal que supervisa el caso, Patricia A. Seitz, expresara su frustración por las “reincidencias” de Carnival e incluso amenazara con prohibir a sus cruceros atracar en puertos de Estados Unidos.Ordenó a los principales ejecutivos de la corporación que comparecieran personalmente en una audiencia judicial el lunes en Miami.

"Asumo la responsabilidad de los problemas que tenemos", dijo en la audiencia el director ejecutivo de la corporación, Arnold W. Donald.según El Miami Herald.âEstoy extremadamente decepcionado de que los hayamos tenido.Sé que tienes reservas sobre nuestro compromiso y quiénes somos.Quiero que sepas que estamos totalmente comprometidos”.

La contaminación por buques es sólo uno de los muchos peligros causados ​​por el hombre que enfrenta la vida oceánica en la actualidad.Tráfico marítimo y ruido.puede causar la muerte de criaturas marinas;Los animales marinos suelen aparecer muertos.con plástico en el estómago;y el aumento de la temperatura del mar, derivado del cambio climático causado por la actividad humana, sondestruyendo el marco de muchos ecosistemas oceánicos.

Durante décadas, las líneas de cruceros, incluida Carnival, han sido vigiladas de cerca por violaciones de las normas medioambientales.E incluso los cruceros más eficientes pueden emitirDe tres a cuatro veces más dióxido de carbono.por pasajero-milla que un avión a reacción.

Carnival, con sede en Miami, es una operación global que tiene una fuerte presencia en el mercado de cruceros.Además de Princess, sus líneas de cruceros incluyen Carnival Cruise Line, Holland America Line y Seabourn.Juntas, las distintas marcas atienden a unos 11 millones de viajeros cada año, alrededor del 50 por ciento del mercado mundial de cruceros.según el sitio web de la empresa.

Se estima que el valor bursátil de Carnival es de casi 35 mil millones de dólares.

En 2002,Carnival fue condenada a pagar 18 millones de dólares en multastras declararse culpable de cargos penales relacionados con la falsificación de registros de aguas de sentina contaminadas con petróleo que seis de sus barcos habían vertido al mar.

La compañía fue objeto de un escrutinio adicional después de que Princess aceptara, en 2016, declararse culpable de delitos graves y pagar la considerable multa de 40 millones de dólares.

En ese caso, los fiscales dijeron que los empleados de uno de los cruceros de la compañía, el Caribbean Princess, habían utilizado varios medios, incluido un dispositivo llamado tubo mágico, para eludir los mecanismos de limpieza de agua y los dispositivos digitales que monitorean los niveles de petróleo.Las autoridades dijeron que también se descubrió que otros cuatro barcos Princess habían participado en prácticas ilegales para descargar desechos.

Los desechos vertidos incluyeron aguas grises (agua que ha sido contaminada con partículas de alimentos, grasas y grasas) y agua encontrada en la sentina del barco, la parte inferior del barco donde se pueden acumular los desechos de aceite de los motores.

Un empleado denunciante alertó a las autoridades y ciertos ingenieros ordenaron un encubrimiento, incluso ordenar a sus subordinados que mintieran, según los fiscales.

Un motivo para el vertido, dijeron los funcionarios, era ahorrar dinero, porque retirar los desechos del barco en los puertos es costoso.

Como parte del acuerdo, Princess quedó en libertad condicional durante cinco años y otras compañías de cruceros de Carnival quedaron sujetas a auditorías y supervisión.Durante los primeros dos años de monitoreo, los funcionarios encontraron “numerosas violaciones”, desde contaminación hasta engaño, según los fiscales federales.

Durante una auditoría del crucero Carnival Elation en diciembre, por ejemplo, los funcionarios descubrieron que los desechos de alimentos se habían mezclado con pajitas de plástico, aluminio y otros artículos diversos, que estaban "listos para ser descargados por el tobogán y luego por la borda mientras estaban en el barco".mar”, muestran los registros.

Los fiscales federales argumentaron que el episodio era representativo de un problema generalizado de vertidos de plástico que involucra a muchos barcos durante muchos años, "a pesar del pleno conocimiento de que dichos vertidos son ilegales y extremadamente dañinos para el medio ambiente y la vida marina".

Carnival ha dicho que está haciendo cambios, incluido el compromiso de reducir su uso de plástico.Por ejemplo, dijo que eliminaría las pajitas para beber, excepto en las bebidas congeladas, que se servirían con una pajita comestible.También dijo que las habitaciones y spas ofrecerían champú y acondicionador en botellas con bomba, reflejandoUna tendencia en la industria hotelera que se aleja de los artículos de tocador de un solo uso..

"Carnival Corporation sigue comprometida con la excelencia ambiental y la protección del medio ambiente en el que vivimos, trabajamos y viajamos", dijo la compañía el lunes.en una declaración.âNuestra aspiración es dejar los lugares que tocamos incluso mejor que cuando llegamos.â

Según el acuerdo judicial, la empresa, que permanece en libertad condicional por tres años más, también deberá elaborar un plan y realizar cambios en su estructura corporativa.Si no cumple con ciertos plazos antes del otoño, podría verse obligado a pagar hasta 10 millones de dólares por día.