巴爾的摩——金鶯隊在二月份交易右投手科爾賓·伯恩斯時就考慮到了十月。 這位前賽揚獎得主發揮了自己的作用，在飽受傷病困擾的輪換陣容中保持穩定的力量，幫助巴爾的摩連續第二次進入季後賽。 在與金鶯隊打出強勁的第一個常規賽後，伯恩斯將於週二登上投手丘，巴爾的摩主場迎戰堪薩斯城皇家隊，開始美國聯盟外卡系列賽的三場兩勝。 「這是一種榮幸，」伯恩斯說。「在季後賽開幕日（和）第一場比賽中拿到球，在職業生涯中沒有多少人能夠做到這一點。我很幸運做到了幾次，並且在巴爾的摩的第一年做到了這一點這是一群很棒的人，他們從第一天起就接受了我。 週二的首發對伯恩斯來說已經是八個月前的準備了，巴爾的摩在春訓前不久用密爾沃基釀酒人隊的兩名新秀交換了他，他成為金鶯隊的王牌球員。 這位 29 歲的投手首發 32 次，戰績 15 勝 9 負，自責分率為全隊最高的 2.92，比其他金鶯隊投手多 8 次。他將第三次進入季後賽首發，也是他七年職業生涯中第九次進入季後賽。 伯恩斯在季後賽戰績為 1 勝 1 負，自責失分率為 2.84，包括去年國家聯盟外卡對陣密爾瓦基公鹿隊對陣亞利桑那響尾蛇隊的比賽。他在第一場比賽中首發，在四局比賽中，五支安打中失四分，其中包括三支本壘打，釀酒人隊以 6-3 輸給了最終的國聯冠軍。 「季後賽棒球是一個不同的怪物，」伯恩斯說。“......（它）不一定是要出去並嘗試獲得最多的分數。而是要控制勢頭。” 伯恩斯在 4 月對陣堪薩斯城的比賽中兩次先發，在 11 1/3 局中總共失分 5 分，保送 1 次並三振 7 次。 週二，他的對手皇家隊左手科爾·拉甘斯（11勝9負，自責分率3.14）將首次亮相季後賽。 在皇家隊以 106 場失利追平隊史紀錄一年後，這位 26 歲的球員在堪薩斯城的第一個完整賽季中成為了一名強壯的年輕球員。 拉甘斯在 9 月的四場先發比賽中自責失分率為 1.08，最終三振數位居大聯盟第五（223 次）。4 月 3 日，他在 6 1/3 局中以一安打將金鶯隊封殺，然後在 4 月 20 日在 1 2/3 局中被轟出七分。 「我不會忘記第二個（開始），」拉根斯說。“那天不是美好的一天......我不認為這會影響我的準備方式。每個人在季後賽中都表現出色，所以只要像我整個賽季一樣做好準備即可。” 堪薩斯城隊自2015 年贏得球隊第二個世界大賽冠軍以來首次進入季後賽。勝利的進步。 「你想要創造一些新的東西，」遊擊手小鮑比·維特說。「過去，堪薩斯城的每個人都談論過（2015 年球隊），因此我們希望創造我們自己的遺產。” 維特在常規賽中打出大聯盟最高的 0.332 擊球率，確保了他的第一個美聯擊球手冠軍。他還擊出 32 支全壘打和 31 次盜壘，成為史上第一位擁有多個 30-30 個賽季的遊擊手。 這位 24 歲的球員在堪薩斯城隊的前兩個賽季都取得了墊底的成績，這將是他第一次嚐到季後賽棒球的滋味。 「這是一個令人難以置信的機會，」威特說。“……有些人從來沒有進入過季後賽……所以你一定要充分利用它，但也要享受每一天。” ——Tanner Malinowski，現場媒體
美國馬裡蘭州巴爾的摩；巴爾的摩金鶯隊投手科爾賓·伯恩斯（39 歲）在卡姆登球場的金鶯公園對陣坦帕灣光芒隊的第一局比賽中投球。強制信用：Reggie Hildred-Imagn Images