亞特蘭大 — 聖路易紅雀隊將鑽石變成了一台巨大的彈珠台，在 SunTrust 公園各處發出叮噹聲。
當亞特蘭大勇士隊最終獲得第三局時，這是季後賽歷史上最有成效的第一局。
週三，紅雀隊在國聯分區系列賽決定性的第 5 場比賽中以 13-1 擊敗勇士隊，首次取得 10 分領先，並在季後賽中再次讓亞特蘭大隊心碎。
「這太瘋狂了，」馬塞爾·奧祖納(Marcell Ozuna)說，他是在這場令人震驚的爆發中兩次擊球的五名球員之一。“我們得到了一個很好的機會，並且我們抓住了它。”
在許多球迷到達座位之前，紅雀隊已經 預訂他們的計劃在國聯冠軍系列賽中，他們將從週五開始在七盤四勝制中對陣洛杉磯道奇隊或華盛頓國民隊。這些球隊將在道奇體育場舉行第五場比賽。
它將是 聖路易斯首次 NLCS 之旅自 2014 年以來。
2019 年10 月9 日星期三在亞特蘭大，紅雀隊在國家聯盟分區系列賽第5 場比賽中以13-1 擊敗亞特蘭大勇士隊，聖路易紅雀隊後援投手珍尼西斯·卡布雷拉在空中揮舞帽子，與隊友慶祝。（美聯社）
「我們知道我們現在可以擊敗任何人，」科爾滕·王說。
對於勇士隊來說，可能需要一段時間才能擺脫這場災難。
在第二場勝利中投出七局無分後，邁克·福爾蒂紐維奇 (Mike Foltynewicz) 在被淘汰之前只退了一名擊球手。一壘手弗雷迪·弗里曼（Freddie Freeman）踢出了一個潛在的雙殺球，這可能會限制傷害。紅雀隊以三振的方式獲得了本局的最後一分——一個在泥土中狂野的投球，從接球手布萊恩·麥肯的手中跳過。
「我們只是把一群出色的擊球手聚集在一起，」黃說。
這是亞特蘭大的 季後賽連續第十輪失利自 18 年前的最後一次勝利以來，追平了芝加哥小熊隊在 1908 年至 2003 年間創下的恥辱紀錄。
繼承了始於亞特蘭大-富爾頓縣體育場的傳統，後來轉移到特納球場，現在已成為太陽信託公園的年度盛事，這是一支客隊在 A-T-L 慶祝。
紅雀穿上 T 恤和帽子，在內場中間跳來跳去，聚集在投手丘上，以隱約可見的中場視頻板為背景拍攝全隊合影。
自從搬到亞特蘭大以來，勇士隊在 21 場季後賽中第 13 次在主場失利。
「這比任何事情都更令人震驚，」喬什唐納森說，他的本壘打為亞特蘭大帶來了唯一的勝利。“你不會想到會發生這樣的事情，尤其是考慮到我們整個賽季都打得這麼好。”
2019 年10 月9 日星期三在亞特蘭大舉行的國家聯盟分區系列賽第5 場比賽中，亞特蘭大勇士隊以13-1 輸給聖路易紅雀隊，亞特蘭大勇士隊的丹斯比·斯旺森（右）和奧齊·阿爾比斯坐在教練席上。（美聯社）
紅雀奮力拼搏，在勇士隊上壘之前第二次完成了一半以上的任務。
湯米·埃德曼(Tommy Edman)、德克斯特·福勒(Dexter Fowler) 和黃(Wong) 均打出兩分雙打，聖路易斯隊追平了季後賽歷史上單局得分最高的局數，這項紀錄是費城運動隊在1929 年世界職業棒球大賽中對陣芝加哥小熊隊時創下的。與之相媲美的對手包括底特律老虎隊（1968 年世界大賽對陣聖路易斯）、阿納海姆天使隊（2002 年美聯隊對陣明尼蘇達）以及現在的紅雀隊。
從來沒有球隊在季後賽第一局就拿到 10 分。自 1925 年 7 月 2 日在波士頓對陣布魯克林羅賓斯隊以來，這是勇士隊第一次在任何一場比賽中在首局失分這麼多。
紅雀隨後做出了一些改變 他們的第10名這可能是一支球隊在對手擊球之前做出的第一組防守動作。沒有必要擔心更多的進攻，因為新晉王牌傑克·弗萊厄蒂在投手丘上，他是棒球歷史上最偉大的下半場首發投手之一。
「我們把人群從裡面帶走了，」福勒說。“我們知道福爾蒂會試圖領先我們。我們正在努力擊出一些好球。今天看球更容易一些。”
經理邁克·希爾特(Mike Shildt) 讓23 歲的弗拉哈蒂(Flaherty) 在六局比賽中投出104 個球，投出4 個安打，這是他職業生涯蓬勃發展的首個季後賽勝利。弗萊厄蒂在第五局用快球攻擊小羅納德·阿庫尼亞後上壘，但引起了弗里曼的局末滾地球。
然而，這一事件將因為弗萊厄蒂登上土丘之前發生的事情而被長久銘記。