アトランタ – セントルイス・カージナルスは、ダイヤモンドを巨大なピンボール マシンに変え、サントラスト パーク中に衝撃を与えました。
アトランタ・ブレーブスが最終的に3アウト目を奪った時には、それはポストシーズン史上最も生産的な1イニング目となった。
カージナルスは初回に10得点を挙げ、プレーオフでアトランタにさらなる悲痛な痛手を与え、水曜日のナ・リーグ地区シリーズの決定的な第5戦でブレーブスを13対1で破った。
「あれはクレイジーだった」と、驚くべき暴発で2打点を挙げた5人の選手のうちの1人、マーセル・オズナは語った。「我々には良いチャンスがあったので、それを生かした。」
MLBポストシーズンの詳細についてはここをクリックしてください
多くのファンが席に着く前に、カージナルスはすでに席に着いていた。 プランを予約するナ・リーグチャンピオンシップシリーズでは、金曜日から7試合先取セットでロサンゼルス・ドジャースかワシントン・ナショナルズと対戦する。これらのチームはドジャースタジアムでの第5戦で対戦していた。
それは、 セントルイスへの初めてのNLCS旅行Â 2014年以来。
2019年10月9日水曜日、アトランタで行われたナショナル・リーグ・ディビジョンシリーズ野球の第5戦で、カージナルスがアトランタ・ブレーブスを13-1で破った後、セントルイス・カージナルスの救援投手ジェネシス・カブレラが帽子を振り上げてチームメイトと祝う。(関連報道機関)
「現時点では誰にでも勝てると分かっている」とコルテン・ウォンは語った。
ブレーブスにとって、この大失敗を乗り越えるにはしばらく時間がかかるかもしれない。
第2戦で7イニングを無失点で投げ、マイク・フォルティネウィッツは打者を1人だけ降板させた後、引き抜かれた。一塁手のフレディ・フリーマンがダブルプレーの可能性のある打球を放ったが、被害は限定的だったかもしれない。カージナルスは、捕手のブライアン・マッキャンから飛び越えた土の中での暴投で三振を奪い、この回の最後の得点を記録した。
「我々は素晴らしい打席を積み重ねてきただけだ」とウォンは語った。
アトランタでした ポストシーズン10連敗18年前の最後の勝利以来、1908年から2003年の間にシカゴ・カブスが記録した不名誉な記録に並んだ。
アトランタ・フルトン・カウンティ・スタジアムで始まり、ターナー・フィールドに移り、現在ではサントラスト・パークでの恒例行事となっている伝統を引き継ぎ、A-T-Lで祝賀会を開催したのはビジターチームだった。
カージナルスはTシャツとキャップを脱いで内野の真ん中を飛び回り、センターフィールドのビデオボードを背景にチームポートレートを撮るために投手マウンドに集まった。
アトランタに移転して以来、ポストシーズン出場21試合中13回目となるブレーブスは、本拠地での黒星でシーズンを終えた。
「それは何よりもショックだった」と、アトランタ唯一の勝ち越し本塁打を放ったジョシュ・ドナルドソンは語った。「特にシーズンを通して我々がどれだけ良いプレーをしていたかを考えると、そのようなことが起こるとは予想していなかったはずだ。」
2019年10月9日水曜日、アトランタで行われた野球のナ・リーグ・ディビジョンシリーズ第5戦でブレーブスがセントルイス・カージナルスに13対1で敗れた後、ダッグアウトに座るアトランタ・ブレーブスのダンズビー・スワンソン（右）とオジー・アルビーズ。(関連報道機関)
カージナルスは打線を翻弄し、ブレーブスが打席に立つ前に、2度目はオーダーの半分以上を達成した。
トミー・エドマン、デクスター・ファウラー、ウォンが全員２点二塁打を放ち、セントルイスはポストシーズン史上最多得点イニングに並んだ。これは1929年のワールドシリーズでフィラデルフィア・アスレチックス対シカゴ・カブスが樹立した記録である。これにはデトロイト・タイガース（1968年のワールドシリーズ対セントルイス）、アナハイム・エンゼルス（2002年のALCS対ミネソタ）、そして現在はカージナルスが対戦した。
ポストシーズンの試合の最初のイニングで10点を記録したチームはこれまで存在しなかった。ブレーブス球団が試合でこれほど多くの初回に失点を許したのは、1925年7月2日のボストンでのブルックリン・ロビンズ戦以来だった。
カージナルスはその後いくつかの変更を加えた 彼らの10位対戦相手が打席に立つ前にチームが行った最初の守備的動きだったと思われる。新進気鋭のエース、ジャック・フラハティがマウンドに上がり、野球史に残る先発投手による素晴らしい後半戦を終えたので、これ以上の攻撃について心配する必要はなかった。
「我々は観客をその場から解放した」とファウラー氏は語った。「フォルティが我々の前に出ようとするのは分かっていた。我々は良い球を打てるよう努めていた。今日はボールが少し見えやすかった。」
マイク・シルト監督は、23歳のフラハティに6イニングで104球を投げさせ、4安打を許して開花したキャリアのポストシーズン初勝利を挙げた。フラハティは速球でロナルド・アクアナ・ジュニアを打ち取った後、5回に満塁としたが、フリーマンからイニング終了のゴロアウトを誘発した。
しかし、この出来事は、フラハティがマウンドに立つ前に何が起こったかとして長く記憶されるでしょう。