加州亨廷頓海灘——在南加州一家德國主題購物和餐飲中心舉辦的啤酒節慶祝活動中，地下電氣庫發生一系列爆炸，火焰沖天，造成 5 人受傷，狂歡者緊急避難。 。

目擊者和官員稱，消防隊員週六晚上接到亨廷頓海灘舊世界村可能發生電氣火災的報告後，第一次爆炸將金庫門從鉸鏈上炸斷，導致數人摔倒在地。

該市消防部門營長傑夫洛佩茲表示，兩名消防員和兩名餐廳員工受輕傷，正在接受治療。

“他是英雄”

啤酒節發言人 Dan Escamilla 表示，舊世界餐廳老闆伯尼·比肖夫 (Bernie Bischoff) 受重傷。

埃斯卡米拉告訴長灘電訊報，他入院時“身體狀況不佳”，全身 38% 為二度和三度燒傷。

比肖夫說，爆炸發生前約 40 分鐘，他注意到金庫區域有一股奇怪的氣味，隨後疏散了用餐區。

埃斯卡米拉說：「他是一位英雄。」他補充說，如果用餐區擠滿了人，可能會有更多人受傷。

搜捕進行中：堪薩斯城酒吧發生槍擊事件 4死5傷

當局在記者會上表示，第一次爆炸濺射了用於冷卻變壓器的加熱礦物油，並可能引發隨後的爆炸。原因正在調查中。

目擊者稱，他們在洛杉磯市中心以南約 35 英里的年度慶祝活動中聽到了多達三聲爆炸聲。

達拉斯槍擊案審判：前警官安柏蓋格爾謀殺案審判的關鍵證人被槍殺

26 歲的梅根霍克 (Megan Houck) 說，她看到露台區域附近的地板上冒出火焰。

「就像一顆巨大的火球升起，」她告訴新聞電報。“然後大約 10 或 20 秒後發生了第二次爆炸。”

霍克說，火焰遠遠超出了村莊的屋頂，高達 40 英尺。

當警察疏散大樓時，狂歡者逃離了現場，其中一些穿著傳統的德國服裝，包括皮短褲。

發言人羅伯特·維勒加斯 (Robert Villegas) 表示，南加州愛迪生公司的工作人員通宵工作，更換了金庫中三個損壞的變壓器並恢復供電。他說，多達 1,700 名客戶斷電。

27 歲的 Pat Brassil 說，當他看到啤酒節入口附近的另一個帳篷裡冒出火焰時，他正在啤酒節的一個帳篷外。

「它照亮了天空，」他告訴《洛杉磯時報》。“每個人都變得非常瘋狂並尖叫。”

閱讀或分享這個故事：https://www.usatoday.com/story/news/2019/10/06/oktoberfest-explosion-huntington-beach-california-5-injured/3891325002/