亚太地区|美国对阿富汗药物实验室空袭造成 30 名平民死亡一案提出争议

图像

信用信用吉姆·惠勒布鲁克 (Jim Huylebroek) 为《纽约时报》撰稿2019 年 10 月 9 日

联合国周三发布的一份报告,这一数字很快遭到美国领导的驻该国代表团的质疑。联合国报告称,5 月 5 日的袭击针对法拉省和邻近尼姆鲁兹省的 60 多个地点。

截至上个月,联合国阿富汗援助团已核实有39名平民在袭击中受伤或死亡。其中十七人在药物实验室工作,这些实验室主要生产甲基苯丙胺。

美国领导的驻阿富汗特派团发表的一份声明不同意该报告的几乎所有内容,称其“依赖动机相互冲突的消息来源”,并决定将爆炸中丧生的人称为平民而不是叛乱分子。

争议揭示美国当前的战争方法– 严重依赖空中监视、空中支援和当地部队来选择和攻击目标 – 以及美国军方识别战斗人员的有时有争议的定义战场日益阴暗

对于 5 月 5 日的袭击事件,美国军方在声明中表示,其自己的“详尽而全面的审查”已确定这些实验室正在为塔利班创造收入,而且在这些实验室工作的人员都是塔利班成员。战士和“合法军事目标”。

报告称,选择袭击时间是为了避免平民伤亡,但联合国报告对此提出质疑。其报告称,法拉省巴夸地区的一组目标设施“并非完全由塔利班控制和运营,而是由与国际贩毒网络有联系的犯罪集团拥有和运营”. –

这些不同的评估是决斗结果的核心。虽然美国军方将有助于塔利班战争的经济引擎视为合法目标,但联合国认为 5 月 5 日遭受袭击的地点不属于这一类别。

联合国报告称,实验室内的人员并未“执行战斗职能”,而且“虽然某些地点可能与非法活动有关,但它们不符合合法军事目标的定义”根据国际法。”

一位不愿透露姓名的美国国防官员在讨论情报问题时表示,目标药物实验室的收入直接资助塔利班红色部队,这是该叛乱组织训练有素的分支,对一些更致命的袭击负有责任。。

袭击发生后,美国军方主要使用空中监视,确定没有平民受伤或死亡。报告称,6 月,联合国派出了一个实况调查团前往多个地点,并对 21 名当地人进行了采访。

随着部署在战区的美军人数减少,缺乏实地人员来评估空袭造成的损失已成为近年来美国作战行动的一个主要问题。4月,非洲军事指挥部决定:索马里空袭造成平民死亡只是在权利组织和立法者的压力促使进行审查之后。

在美国对伊拉克摩苏尔和叙利亚拉卡等城市进行大规模轰炸后,打击伊斯兰国的斗争中充斥着平民伤亡的指控。

这位国防部官员表示,五月份的袭击之后,美国军方并未针对任何其他甲基苯丙胺实验室。联合国六月发布的报告称今年前六个月已有717名平民被美国和阿富汗政府军杀害。

据美国阿富汗重建特别监察长称,美国已在阿富汗的缉毒行动上花费了超过80亿美元。官员们有多次改变抗毒策略在漫长的战争过程中。最新的迭代始于 2017 年,主要针对 鸦片生产设施,去年底被取消。

尽管罂粟的生长长期以来塔利班的财政基础阿富汗各地悄然出现冰毒,数量不断增加。去年9月,阿富汗缉毒警察查获了超过9吨可用于制造毒品的化学品。