周日，宇航员在国际空间站进行了五次太空行走中的第一次，以更换旧电池。

克里斯蒂娜·科赫 (Christina Koch) 和安德鲁·摩根 (Andrew Morgan) 拆除了三块旧电池，并安装了一周前交付的两块新电池，为未来的工作带来了飞跃。这些新型锂离子电池的功能非常强大，每两块旧电池只需一块。

“今天的工作太棒了。我们取得了很大的进展，”任务控制中心通过无线电说道。科赫回答道：“这是美好的一天……我们期待着该系列的其余部分。”

科赫和摩根将于周五冒险返回 250 英里（400 公里）上方进行更多电池工作。

400 磅（180 公斤）重的电池——冰箱大小的一半——是空间站太阳能发电网络的一部分。自 2017 年以来，宇航员一直在对其进行升级，目前已完成一半以上。老的已经10岁了；新的预计将持续到空间站寿命结束，为地球的夜间提供重要的电力。

考虑到空间站庞大框架的极端位置，这些最新的电池更换尤其困难。对于 58 英尺（17 米）长的机械臂来说，这个距离太远了，宇航员不得不自己拖着电池来回移动。这就是为什么这次需要进行如此多的太空行走，用六块新的锂离子电池替换 12 块旧镍氢电池。

科赫和摩根轮流握住每块电池，以尺蠖般的方式沿着结构前进。电池体积太大，以至于挡住了太空行走者彼此的视线，从而导致不断更新。“我就在你旁边，”科赫一度说道。“我有电池，”摩根回答道。然后科赫拿到了电池，就这样一直进行，直到工作完成。

他们最终插入了两块新电池，其中一块比预期多，并取出了一块多余的旧电池。

七个小时的太空行走以另一个高调结束，至少对科赫来说是这样。当她回到室内时，任务控制中心向她通报了国家橄榄球联盟的最新情况：“好消息，老鹰队在第二节以 14-0 领先。”她回答说：“鸟儿去吧！”费城老鹰队以 31-6 击败纽约喷气机队。

美国宇航局计划本月结束五次电池太空行走，随后进行俄罗斯太空行走。然后，美国和意大利将在 11 月和 12 月进行另外五次太空行走，以修复一个关键的科学仪器。美国宇航局称其为“太空行走富矿”。

这次不同寻常的太空行走活动将在本月晚些时候由科赫和杰西卡·梅厄进行首次全女性太空行走。

科赫为期 300 多天的任务已完成三分之二。这将是女性最长的单次太空飞行。

---

---

© 2019 美联社。版权所有。