2024년 10월 1일 01:37

 RACHEL GOLDBERG-POLIN delivers a eulogy at Hersh’s funeral, in Jerusalem, last month. Rachel prayed that Hersh’s memory would give her the strength to continue.  (photo credit: Gil Cohen-Magen/Reuters)
Rachel은 Hersh의 기억이 그녀에게 계속할 힘을 줄 것이라고 기도했습니다.
(사진 출처: Gil Cohen-Magen/Reuters)

불과 한 달 전, 허쉬 골드버그-폴린(Hersh Goldberg-Polin)의 시신이 비극적으로 발견되었습니다.가자 지구의 하마스 터널.가슴 아픈 소식은 그의 부모인 Rachel과 Jon, 그리고 그의 여동생뿐만 아니라 전 세계 유대인들에게 엄청난 타격이었습니다.허쉬의 죽음에 따른 고통과 알 수 없는 운명이 결합된남은 인질, 로쉬 하샤나(Rosh Hashanah)와 10월 7일 이후 1주년이 되는 시점에 다가가면서 유대인 집단의 마음을 계속해서 무겁게 짓누르고 있습니다.

그러나 이러한 고뇌의 깊은 곳에서도, 회복력과 흔들리지 않는 신앙이 영감의 원천이 된 자랑스러운 유대인 여성인 라헬에게서 배울 수 있는 심오한 교훈이 있습니다.전세계 유대인.허쉬의 사망 소식을 듣기 불과 며칠 전, 레이첼은 다른 인질 가족들과 함께 가자 국경을 따라 철야 기도회를 이끌었습니다.감정적으로 격앙된 그 순간, 그녀는 고통 속에서 울부짖었습니다. 내장의 울부짖음은 가자지구의 모래언덕뿐만 아니라 그 순간을 온라인으로 목격한 수백만 명의 마음에도 울려 퍼졌습니다.

Hersh의 장례식에서 Rachel은 성일을 준비하는 데 있어 깊은 의미를 지닌 내용을 공유했습니다.허쉬가 아직 살아 있는 동안, 그녀는 허쉬가 상상할 수 없는 시련을 견디고 살아남을 수 있는 힘을 달라고 간절히 기도했습니다.그러나 이제 그가 세상을 떠난 후 그녀는 그의 기억이 그녀에게 계속할 힘을 줄 것이라고 기도합니다.자녀를 위해 기도하는 것에서부터 자녀에 대한 기억에서 힘을 얻는 것까지의 이 심오한 변화는 하나님과 유대 민족 사이의 영적 관계를 반영합니다.

초기 역사에서 유대 민족은 물질적, 영적 생계를 위해 하나님께 의존했습니다.그분의 존재는 눈으로 볼 수 있었고, 기적적인 사건을 통해 드러났습니다.그러나 성전이 파괴된 후 우리 현자들은 하나님의 임재가 세상에 숨겨졌으므로 그분을 인식하려면 더 깊은 기도와 성찰이 필요하다고 말합니다. 

이제 라헬이 아들의 기억에서 힘을 얻는 것처럼, 우리 역시 우리의 영적인 힘을 하나님께 바쳐야 하는 임무를 받았습니다.간단히 말해서, 하나님은 우리를 필요로 하십니다.

허쉬 골드버그-폴린의 석방을 촉구하는 포스터.(제공: Rebecca Szlechter)

이것이 바로 로쉬 하샤나(Rosh Hashanah)가 단지 하나님께 건강하고 좋은 해를 구하는 시간이 아닌 이유입니다.그 날은 우리가 그분을 왕으로 삼는 날이기도 합니다.현대 시대에는 왕족이라는 개념이 동떨어져 보일 수도 있지만, 하나님께 면류관을 씌우는 것은 다가올 한 해 동안 그분의 주권을 신뢰하는 표를 던지는 것과 비슷합니다.

랍비 이스라엘 바알 셈 토브(Baâal Shem Tov)

하시디즘(Hassidism)의 창시자인 이스라엘 랍비 바알 셈 토브(Baâal Shem Tov)는 한때 이러한 정서를 포착한 비유를 공유했습니다.어느 왕에게 사랑하는 외아들이 있었습니다.그는 지식과 경험과 문화를 얻기 위해 그를 먼 땅으로 보냈습니다.그러나 아들은 재산을 낭비하고 궁핍하게 되었습니다.길을 잃고 집에서 멀리 떨어진 그는 아버지의 궁전으로 돌아가기로 결심했습니다. 

우여곡절 끝에 그는 성문에 도착했다.그러나 그는 고국의 언어를 잊어버렸고 경비병들은 그를 알아보지 못했습니다.절망에 빠진 그는 큰 소리를 질렀는데, 그 소리는 왕에게까지 닿았습니다.이 외침을 들은 왕은 즉시 아들의 목소리를 알아차리고 사랑과 연민의 눈물을 흘리며 달려가 그를 껴안았습니다.

이 비유에서 왕은 하나님이고, 아들은 유대 민족을 상징합니다.외로운 아들의 울음소리는 나팔 소리에 비유됩니다. 이는 유대인 영혼의 깊은 곳에서 솟아나와 하느님을 부르는 단순하면서도 심오한 간구입니다.라헬이 아들을 위해 외쳤던 것처럼, 이 진심 어린 부르짖음은 하느님의 자비를 일깨우고 우리를 그분과 다시 연결시켜 줍니다.

5785년을 맞이하고 세계 창조를 축하하면서 인생의 가장 어두운 순간에도 경건을 드러내는 신성한 의무를 받아들입시다.레이첼 골드버그-폴린(Rachel Goldberg-Polin)의 용기 있는 모범을 따르고 우리의 슬픔을 믿음, 친절, 회복력의 행동으로 전환합시다.그렇게 함으로써 우리는 비유에 나오는 왕이 아들을 안은 것처럼 이 세상을 신성한 궁전으로 변화시키는 데 도움을 줍니다. 


최신 뉴스를 받아보세요!

예루살렘 포스트 뉴스레터를 구독하세요


이것을 로쉬 하샤나(Rosh Hashanah)라고 부르는 나팔 소리를 들을 때 레이첼이 가자 국경에서 울부짖는 소리, 즉 상상할 수 없는 손실에 직면하여 힘과 회복력을 요구하는 소리가 떠오릅니다. 

우리가 레이첼의 울부짖음과 나팔의 순수한 외침에서 발견된 확신을 가지고 이 로쉬 하샤나에 접근한다면, 우리는 전통이 항상 가르쳤던 것에 더 가까워질 것입니다.사랑하는 여러분, 다시 한 번 거룩한 성의 거리에서 함께 기뻐하게 될 것입니다.남은 인질들의 불확실한 운명을 묵상하면서, 우리는 하나님께서 그들을 지금 본향으로 데려가시고 메시아가 오실 때 그분의 모든 자녀들을 재건된 예루살렘으로 데려가시기를 기도합니다.

랍비인 작가는 로리 쇼텐스타인 샤바드 센터의 샤바드 콜럼버스 관장이다.