스코푸스 산(Har Hatzofim)은 전략적 위치, 탁 트인 전망, 예루살렘 도시의 문화적 관련성 때문에 오랫동안 중요한 의미를 지니고 있습니다.

이스라엘의 영원한 수도인 동쪽 절반에 위치한 스코푸스 산의 어원은 예루살렘의 전망대로서의 역사적 역할을 반영합니다.히브리어 이름은 '파수꾼의 산'으로 번역되는 반면, 그리스어와 라틴어인 스코포스(skopos)와 스코푸스(scopus)는 감시자 또는 파수꾼이라는 동일한 의미를 지닙니다.이 명명법은 북동쪽에서 예루살렘이 내려다보이는 위치에서 유래되었으며, 도시의 고대 및 현대 지역에 대한 탁 트인 전망을 제공합니다.

흥미롭게도 이름의 역사적 사용법은 시간이 지남에 따라 발전했습니다.1세기 유대인 역사가 요세푸스는 로마 시대에 망루가 있었다고 언급하는데, 특정 기간 동안 예루살렘에 들어갈 수 없었던 유대인들은 이 정상에서 도시를 바라보곤 했습니다.이러한 다층적인 의미는 지리적, 상징적 유리한 지점으로서 스코푸스 산의 정체성을 풍부하게 합니다.

오랜 역사

스코푸스 산은 고대부터 군사 활동의 기지 역할을 했으며, 특히 서기 66년 유대인 대반란이 일어났을 때 가장 두드러졌습니다.케스티우스 갈루스(Cestius Gallus)의 지휘 아래 로마인들은 이곳을 다음과 같은 집결지로 사용했습니다.예루살렘을 포위하다.다시 서기 70년에 로마인들은 두 번째 성전이 파괴된 절정의 포위 공격 중에 돌아와서 스코푸스 산과 인접한 올리브 산에 자리를 잡았습니다.

스코푸스 산은 십자군 전쟁과 기타 군사 작전 동안 계속해서 전략적 역할을 했지만, 현대 역사는 예루살렘의 가장 중요한 문화 및 의료 기관의 본거지가 된 20세기 초에 시작되었습니다.1918년에는 예루살렘 히브리 대학교의 초석이 이 산에 놓이면서 시온주의 운동에서 그 중요성이 확고해졌습니다.이 대학은 빠르게 세계 최고의 학술 기관 중 하나로 성장하여 전 세계의 유대인 학자와 지식인을 끌어 모았습니다.

이 산은 1948년 이스라엘 독립 전쟁 중에 다시 분쟁의 장소가 되었으며, 이때 유대인 예루살렘에서 분리되어 요르단군에 둘러싸인 이스라엘의 고립된 영토가 되었습니다.역시 산 위에 위치한 하다사 병원은 전쟁 중 가장 비극적인 사건 중 하나가 발생한 장소가 되었습니다.하다사 의료 호송대 학살78명의 유대인 의사, 간호사, 환자가 사망했습니다.거의 20년 동안 스코푸스 산은 UN의 감독 하에 비무장지대로 남아 있었으며 정기적인 수송대를 통해서만 이스라엘이 접근할 수 있었습니다.

1967년 6일 전쟁 이후 이스라엘은 스코푸스 산을 포함한 동예루살렘의 통제권을 되찾았고, 대학 캠퍼스와 병원은 도시에 완전히 재통합되었습니다.그만큼히브리대학교학습과 연구의 중심지로서의 역할을 계속하면서 산에서의 활동을 재개했습니다.

현대적 정체성

오늘날 스코푸스 산에는 예루살렘의 학문적, 문화적, 역사적 정체성을 구현하는 여러 현대 랜드마크가 있습니다.

주요 연구기관으로 성장한 예루살렘 히브리대학교가 압도적인 존재다.캠퍼스에는 예루살렘 구시가지의 탁 트인 전망을 제공하는 Hecht Synagogue가 있습니다.1931년 식물학자 알렉산더 에이그(Alexander Eig)가 설립한 이스라엘 국립 식물원(National Botanical Garden of Israel)은 이스라엘 토종 식물의 대규모 컬렉션을 보유하고 있는 또 다른 중요한 특징입니다.이 정원에는 스코푸스 산과 고대 유대 역사를 연결하는 역사적 매장지인 니카노르 동굴도 있습니다.

또 다른 중요한 기관은 6일 전쟁 이후 재개관한 하다사 대학 의료 센터(Hadassah University Medical Center)입니다.유명한 건축가 에리히 멘델스존(Erich Mendelsohn)이 설계한 이 병원은 1939년에 지어졌으며 수도 현대 의료의 상징이 되었습니다.1960년대에 다시 문을 열면서 스코퍼스 산의 의료 서비스가 복원되었습니다.

이러한 기관 외에도 스코퍼스 산에는 제1차 세계 대전 중 이 지역에서 싸우고 사망한 대영제국 군인들을 기리는 예루살렘 영국 전쟁 묘지(Jerusalem British War Cemetery)가 있는 곳이기도 합니다.갈등과 기억의 장소로서의 오랜 역사를 지니고 있습니다.

스코퍼스 산은 문화적, 예술적 중요성도 갖고 있습니다.이스라엘 최고의 예술 학교인 브살렐 예술 디자인 아카데미(Bezalel Academy of Arts and Design)는 도심으로 이전하기 전인 2023년까지 산에 메인 캠퍼스를 갖고 있었습니다.이 기관은 이스라엘 예술과 디자인을 형성하고 이스라엘의 문화 경관에 기여하는 데 중심적인 역할을 했습니다.

이 산은 또한 예루살렘의 분주함 속에서도 평온한 순간을 제공합니다.타바흐니크 국립 정원(Tabachnik National Garden)에서는 동쪽으로 사해와 유대 사막, 서쪽으로 성전 산의 탁 트인 전망을 제공하는 동시에 두 번째 성전 시대 매장 동굴을 보존하고 있습니다.이 녹지 공간은 고대 역사와 현대의 성찰을 연결하는 고요한 탈출구 역할을 합니다.

오늘날 스코푸스 산은 지리적으로 유리한 지점 그 이상입니다. 이는 예루살렘이 역사, 분쟁, 문화 및 평화의 교차로에 영원히 자리해 있음을 보여주는 증거입니다.이스라엘의 역사적 계층과 현대적 제도는 이스라엘의 과거와 미래를 형성하는 데 있어 핵심적인 역할을 말해줍니다.전략적 군사 전초기지이자 학술 및 의료 강국이자 이스라엘 회복력의 상징인 스코푸스 산은 여전히 ​​예루살렘 정체성의 중요한 부분으로 남아 있습니다.â