북아일랜드의 낙태 금지법은 영국의 인권 약속을 위반한 것이라고 고등법원이 판결했습니다.벨파스트통치했습니다.

이번 결정은 목요일에 제기된 사건에 따라 내려졌습니다.사라 이워트, 29세는 자신이 임신한 태아가 생존하지 못할 것이라는 스캔 결과에도 불구하고 2013년 해고가 거부되었습니다.

그녀는 낙태를 위해 런던 병원을 방문했고, 돌아오자마자북아일랜드다른 여성들을 위해 법을 바꾸기 위해 6년간의 법적 싸움을 시작했습니다.

Siobhan Keegan 판사는 Ewart가 자신이 견뎌온 '공포'에 대해 설득력 있는 증언을 했다고 꽉 찬 법정에서 말했습니다.

... 그녀는 절박한 상황에서 낙태를 하기 위해 여행을 해야 한다는 점에서 현행법의 영향을 받았습니다.또한, 아기에게 치명적인 태아기형이 발생할 위험이 있다는 점에서 현행법상 부과로 다시 직접적인 영향을 받을 위험도 있다.

'그녀는 형사 기소의 위험 때문에 북아일랜드에서 치료를 받을 수 없다는 점에서 자신의 행동을 수정해야 했습니다.'

키건은 다른 여성들이 똑같은 '트라우마와 고통'에 직면해서는 안 된다고 말했다.그녀는 북아일랜드의 낙태법이 유럽 인권 협약 제8조와 양립할 수 없다는 영국 대법원의 판결을 따랐다고 말했습니다.

그러나 키건은 웨스트민스터에서 통과된 최근 법안이 10월 21일까지 스토몬트 의회가 복원되지 않는 한 북아일랜드에서의 낙태를 비범죄화할 예정이었기 때문에 공식적인 비호환 선언을 보류했습니다.

Ewart는 판결을 환영했습니다.북아일랜드에서는 너무 많은 여성들이 낙태법으로 인해 불필요한 고통을 겪었다고 그녀는 말했습니다.â그것은 엄청난 감정적 안도감을 줍니다.이것은 쉬운 여정이 아니었습니다.그것은 엄청난 승리입니다.가족들에게 감정적으로 엄청난 스트레스를 주었지만 6년이 지난 오늘은 즐겨보자.”

이번 사건에 대해 이워트를 지지하는 의견을 제시한 국제앰네스티는 이번 판결이 북아일랜드 사무소에 자유롭고 안전하며 합법화된 지역 낙태 서비스로의 신속한 전환을 보장하라는 압력을 가하는 법적 랜드마크라고 말했다.

오늘의 판결은 우리에게 변화가 얼마나 시급한지 보여줍니다. 그래야 여행을 가거나 범죄자 취급을 받지 않고 의료 서비스를 받을 수 있기 때문입니다.”라고 국제앰네스티 북아일랜드 캠페인 매니저인 그레인 테가트(Grainne Teggart)가 말했습니다..

낙태법 자유화에 반대하는 민주연합당은 즉각 반응하지 않았다.다른 당사자들은 법원의 판결을 칭찬했습니다.

Ewart는 그녀의 용기와 신념으로 칭찬받을 자격이 있다고 Alliance 당 의원인 Paula Bradshaw가 말했습니다.

북아일랜드의 신페인(Sinn Féin) 지도자인 미셸 오닐(Michelle OâNeill)은 지역 정치인들이 2017년 권력 공유가 무너진 이후로 약해진 스토몬트로 돌아가 생식권을 보호해야 한다고 말했습니다.

에서별도의 케이스,한 여성이 임신한 15세 딸에게 낙태약을 공급한 혐의로 기소됐다.