2024年10月1日 05:10

 US VICE PRESIDENT and Democratic presidential nominee Kamala Harris and her running mate, vice-presidential nominee, Minnesota Governor Tim Walz, attend a campaign rally in Milwaukee. (photo credit: MARCO BELLO/REUTERS)
(写真提供: MARCO BELLO/ロイター)
来る米国大統領選挙での私の投票には、反トランプと親ハリスという2つの要素があります。

さまざまな理由から、ドナルド・トランプ元大統領は私にとって単に初心者ではありません。私は、エイブラハム合意やワープ・スピード作戦など、彼の大統領時代に起こった良い出来事については実際に彼の功績を認めることができるという点で、狂った反トランプ派ではありません。しかし、それは彼の大統領としての行動そのものの本質に関するものではない。 

もしマイク・ペンス元副大統領がトランプ氏の代わりに大統領になって政策的に全く同じことをしていれば、話は違っていただろう。他の大統領と同様に、私もある行動には満足し、他の行動には満足しなかったでしょうが、それはすべて通常の政治の範囲内だったでしょう。

私にとってトランプに関する 2 つの問題は、彼の行動と道徳的根拠の欠如です。ペンス氏は選挙結果を否定しなかっただろう。彼は州当局者に電話して「投票を見つけて」と頼むこともなかったし、支持者の群衆に「選挙は盗まれた」と告げて暴力的な抗議活動を引き起こすこともなかったはずだ。彼は古典的な保守的な価値観に忠実であることを示していただろう。

トランプ氏が大統領だった頃、大統領の職と憲法を尊重し、トランプ氏の無知で短気な行動から国を守った多くの善良でまともな愛国者に囲まれていた。現在、彼は自分の失敗から学んだと主張し、MAGA支持者だけで自分の周りを囲むと約束した。彼の最悪の本能から国を守るためのガードレールは存在しないでしょう。

トランプは最も卑劣な行為に寛容だ。2016年に障害者ジャーナリストのセルジ・コバレスキーを嘲笑したことから、トランプ大統領が障害のある曾甥について「死なせるべきだ」と発言したという甥の最近の暴露に至るまで、彼の行動は私にとって失格だ。そのような傾向を持つ人物が自由世界の指導者となり、アメリカの核兵器に事実上無制限にアクセスできるようになる危険性は、恐ろしいものであると同時に明白であるべきである。

対決:米国大統領候補のカマラ・ハリス副大統領とドナルド・トランプ元大統領。(クレジット: ジーナ・ムーン/ロイター、マルコ・ベロ/ロイター)

一方、カマラ・ハリス副大統領には、こうした不穏な傾向は見られない。地方検事および司法長官として、彼女は法律とその重要性を理解していることを示しました。上院議員として彼女は憲法を支持し、その役割の重要性を理解していました。たとえ私が彼女について大きな政治的懸念を抱いていたとしても、私はそうではありませんが、彼女がアメリカを偉大な立憲共和制にする基盤に脅威を与えることはないと私は依然として主張するでしょう。

ハリスとティム・ウォルツは善良でまともな普通の人です。多くの点で、彼らはアメリカの最高のものを代表しています。彼らは私と同じ多くのことに関心を持っています。彼らは、米国が明るく、希望に満ち、善良で勤勉な人々に満ちていると見なしている。その中には建国に貢献し、より良い生活を求める移民たちの勤勉さと夢が共和国を繁栄させ続けている移民も含まれる。これは、敵対者が描いたディストピア的な地獄絵図とは対照的です。

他のユダヤ人と彼らの考え

私はユダヤ人として、米国における最近の反ユダヤ主義の高まりを懸念しています。右にも左にも存在します。しかし、私が最も懸念しているのは右派の反ユダヤ主義です。私はトランプ自身があからさまに反ユダヤ主義的であるとは信じていないが、彼はあまりにも簡単に反ユダヤ主義の比喩を広め、筋金入りの反ユダヤ主義者とあまりにも自由に交際している。 

ヤイール・ローゼンバーグが『アトランティック』誌(「アメリカ右派に対する反ユダヤ主義革命」)で書いているように、「ポピュリズムと孤立主義には正当な表現があるが、それらが反ユダヤ主義に陥るのを防ぐには、彼らの運動を抑制する意欲のある指導者が必要である」本能。 

「今日の右派」は日ごとに減っています。トランプ氏は自分を支持する人を拒否することを基本的に拒否しており、伝統的な共和党のエリート層や組織から拡散したオンライン影響力者に権力を委譲することで、右派の行き過ぎを誰も囲い込むことができないようにした。誰かが望むなら。


最新ニュースをお届けします!

エルサレム・ポストのニュースレターを購読する


右派の反ユダヤ主義ははるかに組織的で暴力的で武装しており、共和党の権力基盤と絡み合っている。ひどいことに、トランプは最近、選挙に勝てなければ「ユダヤ人は損失に大きく関わるだろう」と明言した。左派と比較するものは何もない。 

保守系コラムニストのモナ・チャレンが最近、自身のサブスタックの記事(「なぜユダヤ人はトランプを拒否すべきなのか」)で次のように書いている。しかし、ほとんどの民主党員は進歩主義者ではなく、ほとんどの進歩主義者でさえ、アメリカのキャンパスで見られるような過激主義を支持していません。それは依然として最左端の領域である。彼らはハリス副大統領やティム・ウォルツの同盟者ではない。彼らは近い将来に民主党の指導者になることを公正に望んでいません。

対照的に、右派では嫌悪派が主流になっている。私たちの祖父母なら、「それはユダヤ人にとって良くないことだ」と警告したでしょう。

10月7日以来、ほぼ1年にわたる地獄を生きてきたイスラエル人として、私はバイデン・ハリス政権の前例のない支援に大いに感謝している。トランプとバンスのような孤立主義的な傾向を持つ政権が、現政権のように信じられないほどのことをすることを想像するのは難しい。

多くの人がトランプ大統領がベンヤミン・ネタニヤフ首相率いるリクード党の一員であるかのようにイスラエルに対して行動すると信じていることは承知しているが、私にとってそれは有益ではない。イスラエルの右翼連合を盲目的に支持することは、イスラエルにとっても米国にとっても良くない。

ハリスのように明らかにイスラエルを気遣う大統領は、特にイスラエル現政府の過激主義、神権主義、至上主義分子に対するバランスとして、非常に必要とされる厳しい愛を提供することがある。人々がトランプについて愛しており、それが国際舞台で保護的な効果があると信じている「ゆるやかな規範」のペルソナは、2020年のネタニヤフ首相のように、彼が少しでも攻撃的だと思われただけで簡単にイスラエルを攻撃するきっかけとなる可能性がある。バイデン氏の選挙勝利を祝福した。 

チャレンは再び次のように述べています。「イスラエルに関して言えば、今のところ共和党の支持は堅固です。しかし、それが続くと想像するのは愚かです。同盟に対する共和党の敵意が高まり、アメリカ第一主義が外交政策における党の支配的な考え方となっているため、イスラエルが長く星印であり続けることはできない。その上、トランプ大統領はプーチン大統領に対する揺るぎない愛着を持っているため、ハマス、ヒズボラ、イランを含むプーチン大統領の仲間たちとは2段階の距離を置いている。それがトランプの二期目にどうなるか誰にも分からない。

民主主義が適切に機能しているときは、妥協を強いられ、政治家が中央から統治し立法するよう動かされます。その好例が、不法移民という重要な問題に対処するために両党が今年初めに提出した超党派の国境保護法案だ。平時であれば、この法案は大々的に鳴り物入りで署名されただろう。 

この二分法を強調するかのように、トランプは選挙陣営を守るためにMAGAの信奉者たちに法案を廃止させた。一方、ハリス氏はこの法案かそれに類似した法案に署名すると約束した。彼女は米国民主主義の船を正すために働くだろう。トランプはそれを沈めるよう努めるだろう。

両党の700人以上の元米国安全保障および軍関係者がハリス・ウォルツ氏を公に支持したのには理由がある。ペンス氏からディック・チェイニー元副大統領に至るまで、ますます多くの共和党幹部がトランプ氏への投票を拒否したり、ハリス氏を明確に支持したりしているのと同じ理由である。 

チェイニーはそれを簡潔に述べた:「我が国の248年の歴史の中で、我が国にとってドナルド・トランプほど大きな脅威となる人物はいなかった。」

元ジョージア州副知事のジェフ・ダンカンの方が雄弁だった。彼はハリス氏を支持している、筋金入りの保守派共和党員である:「2024年にカマラ・ハリス氏に投票したからといって、必ずしもあなたがそうするわけではないという事実を全国の共和党員に強調することが重要だと思います」民主党員...それはあなたが愛国者であることを意味します。

「あなたは、この国の未来を取り戻すためにアメリカ人としての義務を果たしているのです...私のような生涯共和党員で、極度に保守的な人もいますが、ドナルド・トランプの行動を見てきただけです」「社長」という別の仕事で決して報われるべきではないやり方だ。

トランプ氏とJDバンス氏の品位のなさとは対照的に、私はハリス氏とウォルツ氏の品位に心から投票することに決めた。それが私にとって本当に重要なことなのです。

著者は2004年にニュージャージーからベイト・シェメシュまでアリーヤを作りました。彼は現在、金融ウェブサイトの技術担当者として働いています。