中国は、活動家らが新疆ウイグル自治区のウイグル族のアイデンティティを根絶する取り組みと称する活動で、何世代にもわたるウイグル族の家族が眠る墓地を破壊し、人骨や壊れた墓を残している。

衛星画像分析会社アースライズ・アライアンスとのAFPの調査によると、わずか2年間で北西部地域で数十の墓地が破壊された。

写真が示すように、墓地の一部は駐車場や遊び場になっています。

シャヤル郡では、AFP 記者らは発掘された人骨が 3 つの場所に捨てられたままになっているのを目撃した。他のサイトでも。レンガの山と化した墓が、更地になった土地に点在していた。 

この画像は今週、足かせと目隠しをされた数百人のイスラム教徒囚人が移送される衝撃的な映像を受けて、新疆当局が当局が「通常の」任務を遂行していると主張する中で公開された。

A picture from April 24, 2018, shows the Sulanim cemetery (centre) in Hotan, China's Xinjiang province

The same view on August 6, 2019 shows no sign of the facility and that it has been replaced with a car park

2018年4月24日(左)と2019年9月30日(右)に撮影された衛星画像には、中国北西部の新疆ウイグル自治区ホータンにあるスラニム墓地が取り壊され、駐車場に代わっていることが示されている。中国政府は過去2年間に活動家らがウイグル人のアイデンティティを抹消するためと呼んでいるイスラム教徒の墓地数十箇所を破壊したことが調査で明らかになった

A picture from August 29, 2017, shows a cemetery (centre) in Xayar, Xinjiang province

The same view on July 5, 2019, shows no sign of the facility

2017年8月29日の衛星画像(左)には墓地(中央)が写っており、2019年7月5日の同じ眺め(右)には新疆省ザヤルにある施設の痕跡は見られない。この写真は、足かせと目隠しをされた数百人のイスラム教徒囚人が遠く離れた地域の再教育センターに移送される様子を映したとされる衝撃的な映像が先月公開された後に公開された。

集団墓地の取り壊しにより、人骨や壊れた墓が残された。2019年9月12日に撮影されたこの写真は、新疆ウイグル自治区シャヤルにある破壊される前は伝統的なウイグル族の墓地だった場所を示している。

2019 年 9 月 12 日に撮影されたこの写真には、以前は新疆ウイグル自治区シャヤルにあるウイグル族の墓地があった場所に骨が写っています。現在取り壊されているウイグル族の墓地の一部は、駐車場やテーマパークになっています。

公式説明は都市開発から古い墓の「標準化」まで多岐にわたるが、海外のウイグル人らは破壊は生活のあらゆる要素を管理するための国家弾圧の一環だと主張している。

「その墓地を破壊すれば…その土地にいる者、その土地に関係する者を根絶やしにすることになる。」 

ヌルグル・サウットさんは現在オーストラリアに住むウイグル人

「これはすべて、私たちが何者であるかのあらゆる証拠を事実上消去し、私たちを事実上漢民族のようにしようとする中国の作戦の一環だ」とサリフ・フダヤル氏は述べ、曽祖父母が埋葬されている墓地は取り壊されたと述べた。

「だからこそ、彼らは私たちを私たちの歴史、私たちの父親や祖先から切り離すために、これらすべての史跡や墓地を破壊しているのです」と彼は語った。

新疆ウイグル自治区では、宗教的過激主義や分離主義と闘うという名目で、イスラム教徒が大半を占める推定100万人の少数民族が再教育キャンプに集められている。

自由な人々は、当局による家庭訪問からひげやベールの禁止に至るまで、厳しい監視と制限の対象となる。

ウイグル族への扱いに対する世界的な批判が高まっているにもかかわらず、中国は反抗的な姿勢を崩さない。米国は今週、人権侵害疑惑を理由に当局者のビザ発給を制限すると発表し、権利侵害で告発する中国企業28社をブラックリストに載せた。

A picture from August 29, 2017, shows a cemetery in Xayar, Xinjiang province

The same view on July 5, 2019, shows no sign of the facility

公式説明は都市開発から古い墓の「標準化」まで多岐にわたるが、海外のウイグル人らは破壊は生活のあらゆる要素を管理するための国家弾圧の一環だと主張している。上、2017年8月29日の写真(左)には墓地が写っており、2019年7月5日の同じ写真には新疆省ザヤルにある施設の痕跡はない

新疆ウイグル自治区では、宗教的過激主義や分離主義と闘うという名目で、イスラム教徒が大半を占める推定100万人の少数民族が再教育キャンプに集められている。2018年4月24日の写真(左)は新疆省ホータンのテイウィジム墓地を示し、2019年8月6日の同じ写真には墓地が取り壊されたことが示されている

中国では、都市の成長と経済発展により、数え切れないほどの文化史跡が荒廃しています。2019年9月12日に撮影されたこの写真には、新疆ウイグル自治区シャヤルにあるウイグル人墓地の横を歩く人々が写っています。

活動家や学者らは、この撤去は新疆ウイグル自治区で特にひどいもので、2017年以来少なくとも30のモスクや宗教施設を含む他の文化的、精神的な遺跡の消去と並行していると述べている。2019年9月12日に撮影されたこの写真は、伝統的なウイグル族の墓地を示している。ウイグル族や他の少数民族が住む新疆ウイグル自治区シャヤルで破壊された

AFP通信とアースライズ・アライアンスが分析した衛星画像によると、中国政府は2014年以来、少なくとも45のウイグル人墓地を掘り起こし、平らに破壊しており、そのうち30は過去2年間で行われた。

新疆政府はコメントの要請に応じなかった。

新疆南西部のイェンギサルに5世代の家族が埋葬されているヌルグル・サウットさんは、この破壊は「宗教的迫害だけによるものではない」と語った。

現在オーストラリアに住んでおり、最後に新疆を訪れたのは2016年で、父親の葬儀に参列するためだったというサウットさんは、「それはもっと深いものだ」と語った。

「その墓地を破壊すれば…その土地にいる人、その土地に関係する人を根絶やしにすることになります」と彼女は説明した。

衛星画像によると、中国政府は 2014 年以来、少なくとも 45 か所のウイグル人墓地を掘り起こし、平らにしました。そのうち 30 か所は過去 2 年間でのものです。上は、2014年8月20日の写真(左)は新疆省ザヤルの墓地を示しており、2019年7月5日の同じ写真(右)は、新しく建てられた規格化された墓地に置き換えられたことを示している。

アクスでは、地元当局がウイグル族の詩人ルトプラ・ムテリップが埋葬されている墓地をブルドーザーで破壊した。上の、2015 年 7 月 2 日の写真 (左) にはムテリップの墓が写っており、2018 年 4 月 25 日の同じ写真には「ハピネス パーク」と呼ばれる新しい公園が写っています。

2019 年 5 月 13 日に撮影された衛星写真には、著名なウイグル族の詩人ムテリップの破壊された墓がテーマパークになっていることが再び示されています。

2019年9月14日に撮影されたこの写真には、「ハピネス・パーク」にあるパンダの像が写っている。この公園は、2018年に地元当局が破壊するまで巨大なウイグル人墓地があった場所にある。有名なウイグル人の詩人ムテリップが埋葬されている。

2019年9月14日に撮影されたこの写真は、新疆ウイグル自治区アクスにある「幸福公園」の入り口にある看板を示している。

神聖な神社、聖人の墓の破壊から家族の墓の破壊に至るまで、これらすべてが人々とその歴史との関係を混乱させています... 

レイチェル・ハリス、ロンドン拠点のウイグル文化研究者

神社や著名人の墓がある場所でも被害は免れませんでした。

アクス市では、地元当局がウイグル族の著名な詩人ルトプラ・ムテリップが埋葬された巨大な墓地を、偽パンダや子供向け乗り物、人工湖を備えた「幸福公園」に変えた。

ムテリップさんの墓は「ほとんどの国家主義者、愛国的なウイグル人のための現代の神殿」のようだったと、90年代初頭にこの墓を訪れ、現在は米国に住むイルシャット・コクボレさんは回想する。

「ハピネス・パーク」プロジェクトでは、砂漠の工業地帯にある新しい墓地に墓が移された。そこの管理人は、ムテリップさんの遺体のその後については何も知らないと述べた。

アクス政府からのコメントは得られていない。

新疆南西部のイェンギサルに5世代の家族が埋葬されているヌルグル・サウットさんは、この破壊は「宗教的迫害だけによるものではない」と語った。上は、2019 年 9 月 11 日、地方首都ウルムチのモスクの前を歩く人々。

ロンドン大学東洋アフリカ研究大学院でウイグル文化を研究するレイチェル・ハリス氏は、「墓地の破壊は現在進行中の広範な政策の一部である。この写真は9月10日に撮影された」と語った。2019年、新疆ウイグル自治区の首都ウルムチ郊外にある大規模なイスラム教徒墓地の全景を示す

ミドルベリー大学の地球科学教授でウイグル族の神社や墓地を研究しているテイマー・メイヤー氏は、新しい遺跡は均質で密集していると述べた。伝統的に墓のそばに贈り物を残していく家族には、もはや「追悼するスペース」がない、と彼女は付け加えた。。2019 年 9 月 12 日に撮影されたこの写真は、シャヤールにあるウイグル人墓地の全体像を示しています。

英国のウイグル人活動家、アジズ・イサ・エルクンさんも、シャヤルにある多くの破壊された墓地の一つに父親が埋葬されているが、「新しい墓を建てたければ建ててもいいが、古い墓を破壊する必要はない」と同意した。2019年9月10日に撮影されたこの写真には、地域の首都ウルムチで破壊された伝統的なウイグル族の墓地の隣を歩く男性が写っている。

中国では、都市の成長と経済発展により、北京の伝統的な胡同地区から雲南省南西部の大理の古代城壁の一部に至るまで、数え切れないほどの文化史跡が荒廃している。これは中国政府自身も認めている問題である。

政府はまた、昨年江西省中部で地元住民に火葬を強制するために棺を破壊するなど、新疆以外の埋葬の伝統に対する不遜な態度でも批判されている。

しかし、活動家や学者らは、この撤去は新疆ウイグル自治区で特にひどいものであり、新疆ウイグル自治区では2017年以来少なくとも30のモスクや宗教施設を含む他の文化的・精神的遺跡の消去と並行していると6月のAFP調査で判明したと述べている。

ロンドン大学東洋アフリカ研究スクールでウイグル文化を研究するレイチェル・ハリス氏は、「墓地の破壊は、現在進行中の広範な政策の一部である」と語る。

「神聖な神社や聖人の墓の破壊から、家族の墓の破壊に至るまで、これらすべてが人々とその歴史との関係、そして人々と彼らが住む土地との関係を破壊しています」と彼女は述べた。言った。

墓地の撤去または移転に関する公式の説明はサイトによって異なります。

ウイグル人の墓地を破壊する動きは新しいものではなく、衛星画像には10年以上前の破壊が示されている。上は、新疆ウイグル自治区アクス郊外にある新しい墓地で、破壊されたウイグル人の墓地から遺体が移送されている。 

ノッティンガム大学のウイグル史専門家リアン・タム氏は、ウイグル人と少数民族は依然としてイスラムの伝統に反する火葬などの特定の政策から免除されており、当局は態度を硬化させているようだと述べた。

彼らは以前は「ウイグル文化に対して非対立的なアプローチをとっていましたが、今ではアプローチが変わったため、ウイグル文化を攻撃する政策は抑制されるどころか後押しされているようです」とサム氏は語った。この写真は9月10日に撮影された。2019年、新疆ウイグル自治区の首都ウルムチ郊外にある大規模なイスラム教徒墓地の全景を示す

新疆ウイグル自治区クチェにあるウイグル族の墓地があった公園の前に立つ人々。今週、米国は人権侵害の疑いで当局者のビザ発給を制限すると発表し、権利侵害で告発している中国企業28社をブラックリストに載せた。

地域の首都ウルムチでは、都市「再建」プロジェクトのために国際空港近くの墓地が開墾された。

シャヤールでは、地元政府が一部の旧跡の近くに新しい墓地を建設しているが、当局者はAFPに対し、この計画は「標準化」を目的としていると語った。

約7,500の墓を擁する18世紀の墓地に代わるシャヤールの新しい墓地のそばにある標識も、この声明を反映していた。

再建された場所は「スペースを節約し、生態系を保護」し、「文明化された」と述べた。

「新しい墓地は標準化されており、清潔で、住民にとって便利です」とシャヤール文化局の副局長、カディエル・カシム氏はAFPに語った。

新疆当局は今週、足かせと目隠しをされたイスラム教徒数百人の囚人が移送される様子を映したとされる衝撃的な映像を受け、当局は「通常の」任務を遂行していると主張した。上にウルムチのモスクが見える

国連の専門家や活動家らは、新疆ウイグル自治区の収容所には少なくとも100万人のウイグル族やその他のイスラム教徒が拘束されていると述べている。中国は、過激主義を撲滅し、人々に新しいスキルを与えることを支援する「訓練センター」だと説明している。上は、アクス郊外にある、破壊されたウイグル人の墓地から移送された遺体を埋葬するために新しく建てられた墓地です。

元抑留者らは、イスラム教徒が強制収容所で豚肉を食べ、北京語を話すことを強制されていたと明らかにした。上の写真は、2019年9月10日の写真で、地方首都ウルムチ郊外にある大規模なイスラム教徒墓地の隣にあるタクシーを示している。

最近の証拠によると、中国は何千人ものウイグル族の子供たちをイスラム教徒の親から遠ざけ、学校や孤児院を装った収容所で教え込んでいる。上の写真は、2019年9月13日に撮影された新疆ウイグル自治区クチェにある以前はウイグル人の墓地があった場所にある公園の工事現場を示している。

中国の人口14億人のうちイスラム教徒は約2%を占める。しかし、この国は非常に人口が多いため、イスラム教徒の人口は2030年には世界で19番目に多くなると予想されている。上の2019年9月12日に撮影された写真は、かつてシャヤールにウイグル族の墓地があった場所の全体像を示している。新疆ウイグル自治区

ミドルベリー大学の地球科学教授でウイグル族の神社や墓地を研究しているタマー・メイヤー氏は、新しい遺跡は均質で密集していると述べた。

伝統的に墓のそばに贈り物を残していく家族にはもはや「追悼するスペース」がないと彼女は述べ、この政策は「ウイグル人からその地域を消毒する」試みであるように見えると付け加えた。

英国のウイグル人活動家、アジズ・イサ・エルクンさんも、シャヤールにある多くの破壊された墓地の一つに父親が埋葬されているが、「新しい墓を建てたければ建ててもいいが、古い墓を破壊する必要はない」と同意した。

シャヤール政府は、遺骨を新しい場所に移すプロセスに関するAFPの質問に答えなかった。

しかし、その過程で人間の遺体が取り残されたことは明らかだ。

新疆ウイグル自治区を長年悩ませてきた民族不安は、浸透した治安機構のおかげで鎮静化している。中国当局者は再教育キャンプについてのコメントをほとんど避けているが、分離主義と闘うにはイデオロギーの変革が必要だと言う人もいる。 

新疆ウイグル自治区のウイグル人やその他のイスラム教徒少数民族は、中国共産党と習主席に忠誠を誓うように言われている。写真は、2019年6月4日、カシュガルで中国の習近平国家主席の画像が映るスクリーンの前を通り過ぎる女性。

中国の新疆ウイグル自治区当局は、彼らが「対テロ」キャンペーンと呼ぶもので、主にイスラム教徒のチュルク語を話す推定100万人の少数民族を強制収容所に集めた。

9月に新疆ウイグル自治区を訪れた際、AFP通信は4つの都市にまたがる破壊された13の墓地を訪れ、少なくとも3つのシャヤル遺跡で骨を目撃した。

地元当局は証拠を却下し、ある者は骨を拾い上げて右すねの横にかざし、「人間のものにしては大きすぎる」と主張した。

しかし、AFPが撮影した画像を見た7人の法医学人類学者は、大腿骨、足、手の骨、肘の一部を含む多数の人骨を特定した。

ニューカッスル大学の犯罪学者ザンテ・マレット氏は「年齢層はさまざまだ」と語る。

AFPが5月に撮影した政府通知によると、新疆南部ホータンでは住民に死亡届を提出するのにわずか2日しか与えられていないという。

そこにはウイグル語で「登録期間中に引き取りがなかった墓石は引き取りのない死体として移送される」と書かれていた。

「登録の失敗から生じるいかなる結果についても、墓石の所有者が単独で責任を負います。」

イスラム教徒の再教育キャンプの一つに拘束されたと主張するオミル・ベカリさんは、強制収容所で耐えた心理的ストレスについて詳しく語りながら涙を流す。このプログラムは、被収容者の思考を配線し直し、彼らのアイデンティティを再形成することを目的としている。 

また、昨年江西省中部で地元住民に火葬を強制するために棺を破壊するなど、新疆以外の埋葬の伝統に対する不遜な行為でも批判されている。新疆のホータンで祈りを終えてモスクから出ていくウイグル人男性

中国が「子供の教育キャンプ」と称される場所で、ウイグル族のイスラム教徒の子供たちを拘束中の両親とともに組織的に教え込んでいることが調査で明らかになった。写真は自宅で子供を抱くウイグル族の女性、2016年9月12日撮影

ウイグル人の墓地を破壊する動きは新しいものではなく、AFPが確認した衛星画像には10年以上前の破壊が示されている。

しかし、ウイグル族や少数民族は依然としてイスラムの伝統に反する火葬などの特定の政策から免除されているが、当局は態度を硬化させているようだとノッティンガム大学のウイグル族の歴史と文化の専門家リアン・タム氏は述べた。

彼らは以前は「ウイグル文化に対して非対立的なアプローチをとっていましたが、今では彼らのアプローチが変化したため、ウイグル文化を攻撃する政策は抑制されるどころか後押しされているようです」とトゥーム氏は述べた。

2017年に新疆を離れた在米ウイグル族の詩人、タヒル・ハムット氏は、新疆での治安弾圧により当局が政策を強行採決することも容易になったと述べた。

同氏はAFPに対し、「今は誰もあえて声をあげようとはしない」と語った。「誰も政府に要求を上げない。」

中国のイスラム教徒とは誰ですか?

中国におけるイスラム教徒は新しい存在ではない。ファクトタンクによると、回族、ウイグル族、カザフ族を含む中国のイスラム教徒コミュニティのほとんどは1,000年以上中国に住んでいる。 ピュー研究所. 

現在、イスラム教徒が最も集中しているのは西部の新疆、寧夏、青海、甘粛の各省である。 

相当数のイスラム教徒が北京、西安、天津、上海の都市に住んでいます。 

中国・北京の牛潔モスクで、イスラム教の祝日、イード・アル・アドハー、つまりイスラム教の犠牲の祝日を祝う集会に参加する中国人イスラム教徒の男性たち

中国の人口14億人の約2%を占める。しかし、この国は非常に人口が多いため、イスラム教徒の人口は2030年には世界で19番目に多くなると予想されています。

中国のイスラム教徒人口は、2010 年の 2,330 万人から 2030 年には 3,000 万人近くに増加すると予測されています。

漢民族が支配する地域で育ち、住んでいる人々は、イスラム教、あるいは宗教全般についての知識がほとんどないため、イスラム教を脅威と見なしています。 

北京の政策立案者は主に漢人である。 

同時に、イスラム過激派ウイグル族は近年数百人を殺害しており、これにより中国は潜在的な分離主義運動を鎮圧するためにさらに過激な措置を講じている。

同紙によると、2009年にウルムチで死者を出した一連の暴動の後、特にウイグル人は服装、宗教的慣行、旅行に対する強硬な制限に長年慣れているという。 フィナンシャル・タイムズ

学童はラマダン期間中の断食や宗教行事への参加が禁止され、親は新生児に「ムハンマド」や「ジハード」などイスラム教徒の名前を付けることが禁止された。 

ひげやベールなどのイスラム教の特定の象徴も禁止された。顔を覆うベールを着用した女性はバスに乗車できない場合があります。メッカへの無許可の巡礼も制限された。