जर्मनी के हैम्बर्ग में डेनिश फारूकी अपनी बेटी आलिया के साथ।वह कहते हैं, ''मैंने उसे पांच साल से नहीं देखा है.''उसे आश्चर्य होता है कि क्या वह उसे भूल गई है।डेनिश फ़ारूक़ी के सौजन्य से कैप्शन छुपाएं
कैप्शन टॉगल करें
डेनिश फ़ारूक़ी के सौजन्य से
जर्मनी के हैम्बर्ग में डेनिश फारूकी अपनी बेटी आलिया के साथ।वह कहते हैं, ''मैंने उसे पांच साल से नहीं देखा है.''उसे आश्चर्य होता है कि क्या वह उसे भूल गई है।
डेनिश फ़ारूक़ी के सौजन्य से
पांच साल पहले इसी महीने में, डेनिश फारूकी ने अपनी बेटी आलिया को जर्मन बंदरगाह शहर हैम्बर्ग में उसकी मां के घर छोड़ दिया था।
उसे याद है कि वह लड़की, जो उस समय लगभग 4 साल की थी, अपनी पूर्व पत्नी के सामने वाले दरवाजे तक गई थी और उसे गले लगाया था।
"और मैंने कहा, 'मैं तुमसे अगले सप्ताह मिलूंगा," वह याद करते हैं।
कुछ दिन बाद उन्हें तुर्की के एक अनजान नंबर से कॉल आई।यह उसकी पूर्व पत्नी का नया पति था।उसने फारूकी को बताया कि वह तुर्की में है और सीरिया में लड़ाई के दौरान लगी चोटों से उबर रहा है।वह आलिया सहित पूरे परिवार को तुर्की ले आया था।
हैम्बर्ग के मूल निवासी फारूकी कहते हैं, ''मैं हैरान था।''"मुझे नहीं पता था कि [वह] किस बारे में बात कर रहा था।"
उन्होंने स्पष्टीकरण की मांग की और आलिया के तुरंत घर नहीं आने पर पुलिस को बुलाने की धमकी दी।लेकिन उस आदमी ने फोन रख दिया।एक महीने बाद, फारूकी को अपनी पूर्व पत्नी से एक व्हाट्सएप संदेश मिला, जिसमें कहा गया था कि वे सीरिया चले गए हैं।
फ़ारूक़ी याद करते हैं, "उसने कहा, 'हम इस्लामिक स्टेट में गए, और हमें विश्वास नहीं हो रहा है कि कोई अविश्वासियों के साथ कैसे रहना चाह सकता है।""उसने कहा कि अगर मुझे अपनी बेटी को देखना है तो मुझे सीरिया जाना होगा।"
उसे याद है कि वे शब्द कितने भारी लग रहे थे, भय उसके दिल पर बोझ बन गया था।उसे रोना याद है.
वह यादों में डूबते हुए कहते हैं, ''मैंने कभी सपने में भी नहीं सोचा था कि ऐसा होगा।''"मैंने खुद पर संदेह करना शुरू कर दिया, सोच रहा था कि क्या मुझे उसे पहले ही ले जाना चाहिए था, मैं संकेतों को कैसे भूल गया" कि उसकी माँ और सौतेले पिता कट्टरपंथी बन गए थे।
"मैं उसके लिए कुछ भी करूंगा"
38 वर्षीय फारूकी का जन्म उत्तरी जर्मन शहर लूनबर्ग में एक जर्मन मां और पाकिस्तानी पिता के घर हुआ था।एक कट्टर मुस्लिम, उन्होंने वर्षों तक बाजार अनुसंधान में काम किया और अब सामाजिक अर्थशास्त्र में पढ़ाई पूरी करने के बाद दूसरी नौकरी की तलाश में हैं।
2014 में जब आलिया गायब हो गई, तब इस्लामिक स्टेट पश्चिम में प्रमुखता से उभर रहा था।
वह कहते हैं, ''मैं सीरिया में युद्ध के बारे में जानता था, कि बशर अल-असद अपने लोगों के प्रति अविश्वसनीय रूप से क्रूर था, लेकिन मुझे इस्लामिक स्टेट के बारे में बमुश्किल कुछ पता था।''"उन पर शोध करने के बाद मैं भयभीत हो गया क्योंकि वे स्पष्ट रूप से क्षेत्र पर क्रूरतापूर्वक कब्ज़ा करने के लिए इस्लाम के गलत विचार का उपयोग कर रहे थे। फिर बड़े पैमाने पर हत्याएं हुईं, लोगों को जिंदा जला दिया गया, यह सब विनाश हुआ। यह बहुत भयानक है। यह इस्लाम नहीं है।"
जब आलिया 1 वर्ष की थी तब उनका और आलिया की माँ का तलाक हो गया और उन्होंने अपनी बेटी की कस्टडी साझा की।आलिया हर वीकेंड अपने पिता के साथ बिताती थीं.
"वह एक बहुत ही प्यारी बच्ची थी, गोल-मटोल गाल और हमेशा मुस्कुराती और खिलखिलाती, बहुत स्वतंत्र," वह हैम्बर्ग के धूप वाले अपार्टमेंट में बैठे हुए याद करते हैं, जिसमें वह अपनी दूसरी पत्नी और अपने दो छोटे बेटों के साथ रहते हैं, जो आलिया के बाद पैदा हुए थे।गायब होना
वह कहते हैं, "मैं चाहता हूं कि वे अपनी बड़ी बहन से खूब मिलें।"
वह अपना कंप्यूटर चालू करता है और आलिया की एक पसंदीदा तस्वीर खींचता है जब वह लगभग 2 साल की थी। वह नींद में है और फोन पकड़ती है।उसकी गुलाबी टी-शर्ट पर लिखा है "आई हार्ट डैड।"
वह कहते हैं, ''मैं उसके लिए कुछ भी करूंगा.''"और अब मैं उसकी रक्षा नहीं कर सकता।"
आलिया की तलाश की जा रही है
अपनी बेटी के अपनी मां और सौतेले पिता के साथ गायब होने के बाद, फारूकी ने तुरंत उसे वापस लाने की कोशिश शुरू कर दी।उन्होंने अपनी पूर्व पत्नी पर बच्चे के अपहरण का आरोप लगाते हुए हैम्बर्ग में पुलिस रिपोर्ट दर्ज कराई।
उन्होंने जर्मन रेड क्रॉस से संपर्क किया, जिसकी एक अंतरराष्ट्रीय ट्रेसिंग सेवा है और यह रेड क्रॉस की अंतर्राष्ट्रीय समिति से संबद्ध है, जो सीरिया में काम करती है।
उन्होंने अपने देश जर्मनी को अपने बच्चों के साथ युद्ध से भाग रहे हजारों सीरियाई लोगों का स्वागत करते देखा।उसकी पूर्व पत्नी अपने ही बच्चे को उसी रक्तपात में क्यों ले गई, जिससे बाकी लोग बच रहे थे?
"मुझे अभी भी समझ नहीं आया," वह कहते हैं।
महीनों बीत गए आलिया के बारे में कुछ भी पता नहीं चला।फारूकी हताश हो गया और यहां तक कि उसने फेसबुक पर इस्लामिक स्टेट समर्थकों से संपर्क करना भी शुरू कर दिया।
"सिर्फ यह जानने के लिए कि क्या वह जीवित है, कैसा महसूस कर रही है, क्या कर रही है, क्या उसे चोट लगी है?"वह समझाता है.
एक आदमी ने दावा किया कि उसने इराकी शहर मोसुल में एक लड़की को एक अच्छे घर में रहते हुए और मजेदार गाने और कविताएँ बनाते हुए देखा है।लेकिन अधिकांश समय, फ़ारूक़ी ने कुछ भी नहीं सुना।
वह कहते हैं, "एक पल, मुझे ऐसा लगा जैसे वह जीवित है, अगले ही पल, वह एहसास ख़त्म हो सकता है।""युद्ध क्षेत्र में, आप कभी नहीं जान पाते। इसलिए मैं हमेशा डरा रहता था। मुझे बुरे सपने आते थे।"
फारूकी ने एक सहायता समूह में शामिल होकर इसका सामना किया हैहयात, कट्टरपंथी जर्मनों और उनके परिवारों के लिए एक परामर्श कार्यक्रम।
वह एक छोटे शहर के बेकर के साथ जुड़ा, जिसकी किशोर बेटी लीपज़िग क्षेत्र के एक आईएसआईएस लड़ाके से शादी करने के लिए सीरिया भाग गई थी।उन्होंने हैम्बर्ग के एक तुर्की-जर्मन पिता के साथ कारपूल की, जिनकी बेटी की एक लड़ाकू से शादी होने के बाद उन्हें कई बार दिल का दौरा पड़ा।
फ़ारूक़ी कहते हैं, ''हम एक साथ रोते हैं, हम एक साथ हंसते हैं।''"हम एक साथ रहते हैं।"
आशा का संकेत
2014 में जब आलिया की मां उसे इस्लामिक स्टेट यानी खिलाफत में ले गईं41,000 वर्ग मील क्षेत्र पर कब्ज़ा किया और लगभग 80 लाख लोगों पर शासन किया.
पुलिस और ख़ुफ़िया सूत्रों के अनुसार, हजारों विदेशी लड़ाके - जिनमें जर्मनी के लगभग 1,000 लोग भी शामिल थे - उनके रैंक में शामिल हो गए।ख़लीफ़ा के बच्चों को शरिया, इस्लामी कानून की सबसे क्रूर व्याख्या को स्वीकार करने के लिए प्रेरित किया गया था।सार्वजनिक रूप से सिर कलम करना आम बात थी।
पिछले वर्ष तक, ख़लीफ़ा अपनी मृत्यु के कगार पर था।अमेरिका के नेतृत्व वाले वैश्विक गठबंधन द्वारा समर्थित कुर्द लड़ाकों ने उन्हें इराक में हरा दिया।रूस और ईरान के समर्थन से असद की सेना ने सीरिया के क्षेत्र पर पुनः कब्ज़ा कर लिया।इस्लामिक स्टेट के लड़ाके और उनके परिवार जो लड़ाई में बच गए, उन्हें पकड़ लिया गया और हिरासत शिविरों में रखा गया।
फारूकी को पिछले साल उसकी पूर्व पत्नी के परिवार से खबर मिली कि आलिया और उसकी मां उन शिविरों में से एक में हैं।
वह कहते हैं, ''मैं पागल हो गया था.''"चार साल तक कुछ खास नहीं कर पाने के बाद, मुझे लगा कि बस यही है, मुझे पता है कि वह कहां है, और शायद मैं उसे घर ले आऊं।"
लेकिन एक साल से अधिक समय बाद भी ऐसा नहीं हुआ है।
उन्होंने जर्मन विदेश मंत्रालय के साथ कई बार पत्र-व्यवहार किया है, जिसका कहना है कि वह उनकी मदद नहीं कर सकते।मंत्रालय के एक प्रवक्ता ने ईमेल के माध्यम से एनपीआर को बताया कि जर्मनी का सीरिया में कोई दूतावास या वाणिज्य दूतावास नहीं है और शिविरों में जर्मन नागरिकों के बारे में कोई प्रत्यक्ष जानकारी नहीं है।प्रवक्ता ने यह नहीं बताया कि वहां कितने जर्मन बच्चे हैं, यह कहते हुए कि कोई भी संख्या "अटकलबाजी" होगी।(जर्मनी का सार्वजनिक प्रसारक एआरडीबताया गया है कि दर्जनों हैं.)
मंत्रालय के प्रवक्ता का कहना है कि जर्मनी इन हिरासत शिविरों में छोटे बच्चों को चिकित्सा सहायता प्रदान कर रहा है।वहाँ किया गया हैवहां बच्चों के मरने की खबरें.प्रवक्ता का यह भी कहना है कि मंत्रालय "जर्मन नागरिकों, विशेषकर बच्चों और मानवीय मामलों की वापसी के लिए संभावित विकल्पों की जांच कर रहा है।"
"एक नैतिक दायित्व"
ब्रेमेन में एक पुलिस अधिकारी डैनियल हेन्के, आईएसआईएस में शामिल होने वाले जर्मन नागरिकों पर मुकदमा चलाने और उन्हें कट्टरपंथ से मुक्त करने के लिए जर्मन सरकार के साथ काम करते हैं।वह कहते हैं, "खलीफा में पले-बढ़े जर्मन बच्चों को वापस भेजना न केवल एक कानूनी दायित्व है, बल्कि एक नैतिक दायित्व भी है।"जोआना काकिसिस/एनपीआर कैप्शन छुपाएं
कैप्शन टॉगल करें
जोआना काकिसिस/एनपीआर
ब्रेमेन में एक पुलिस अधिकारी डैनियल हेन्के, आईएसआईएस में शामिल होने वाले जर्मन नागरिकों पर मुकदमा चलाने और उन्हें कट्टरपंथ से मुक्त करने के लिए जर्मन सरकार के साथ काम करते हैं।वह कहते हैं, "खलीफा में पले-बढ़े जर्मन बच्चों को वापस भेजना न केवल एक कानूनी दायित्व है, बल्कि एक नैतिक दायित्व भी है।"
जोआना काकिसिस/एनपीआर
जर्मनी का कहना है कि उसके नागरिक इस्लामिक स्टेट में शामिल हो गएघर लौटने का अधिकार हैलेकिन ऐसा केवल इसके तहत ही हो सकता हैकड़ी शर्तें.
कॉर्नेलिया लोथममर का कहना है कि कई जर्मन खिलाफत में रहने वालों से डरते हैं, उन्हें संभावित खतरों के रूप में देखते हैं।हिंसा निवारण नेटवर्क,बर्लिन में एक डी-रेडिकलाइज़ेशन संगठन।
लोथममर कहते हैं, "हो सकता है... स्कूल निदेशक कहेंगे, 'नहीं, नहीं, मैं इस लड़के को नहीं लूंगा, वह आईएसआईएस में था, अगर कोई बम है तो क्या होगा।""यह खतरनाक सोच है। हमें उन्हें अलग-थलग नहीं करना चाहिए। हमें उनका समर्थन करना चाहिए।"
उत्तरी राज्य ब्रेमेन में पुलिस विभाग के जासूसों के प्रमुख डैनियल हेन्के का कहना है कि इन शिविरों में छोटे बच्चों को शीघ्र वापस भेजा जाना चाहिए।वह उद्धृत करता हैKindeswohl, बाल कल्याण, जर्मन कानून में निहित।
"यह न केवल एक कानूनी दायित्व है, बल्कि एक नैतिक दायित्व भी है," हेन्के कहते हैं, जो आईएस में शामिल होने वाले जर्मन नागरिकों पर मुकदमा चलाने और उन्हें कट्टरपंथ से मुक्त करने के लिए पूरे जर्मनी में अधिकारियों के साथ काम करते हैं।"उन बच्चों ने कुछ भी गलत नहीं किया। यह उनकी पसंद नहीं थी कि उनके माता-पिता उन्हें वहां ले गए, और समाज के रूप में हमारा कर्तव्य है कि हम उन्हें जर्मन समाज में एकीकृत होने या फिर से शामिल होने में मदद करने का प्रयास करें।"
हालाँकि, जर्मनी लौटने पर बच्चों की माताओं को अभियोजन का सामना करना पड़ सकता है।हेन्के का कहना है कि उनका मानना है कि "जो कोई भी स्वेच्छा से इस्लामिक स्टेट में शामिल हुआ और उनकी गतिविधियों का समर्थन किया, उसने इस्लामिक स्टेट के प्रयासों में योगदान दिया।"
वे कहते हैं, ''हर एक मामले में, हम आपराधिक जांच शुरू करते हैं।''"हमारे पास कई मामलों के बहुत सारे सबूत हैं जहां इन महिलाओं ने अन्य महिलाओं पर इस्लामिक स्टेट के नियमों को लागू करने की कोशिश की या प्रचार गतिविधियों का समर्थन किया।"
"आपको उसके जीवन में वापस आने का रास्ता खोजना होगा"
फ़ारूक़ी का कहना है कि उन्हें नहीं पता कि उनकी पूर्व पत्नी इन दिनों क्या मानती हैं।
वे कहते हैं, ''मुझे नहीं पता कि वह अभी भी खुद को इस्लामिक स्टेट से कितनी जुड़ी हुई है या उसने खुद को इससे दूर कर लिया है।''
वह सीरिया में अल-रोज़ शिविर की यात्रा करने का जोखिम नहीं उठा सकता जहां उसका मानना है कि आलिया और उसकी मां रह रही हैं।इन शिविरों में हजारों महिलाएं और बच्चे हैं।अगर वह वहां पहुंच भी गया, तो शायद वह आलिया को ढूंढ नहीं पाएगा या उसे देखने की अनुमति नहीं मिलेगी।
फ़ारूक़ी अपने सप्ताहांत के दौरान आलिया द्वारा बनाई गई एक रिकॉर्डिंग चलाकर खुद को खुश करता है, जब वह आधी रात में उठी थी और उसका मोबाइल फोन पकड़ लिया था।
वह हंसते हुए कहते हैं, ''वह एक तस्वीर लेना चाहती थी लेकिन वास्तव में उसने 'रिकॉर्ड' दबाया, इसलिए वह एक वीडियो रिकॉर्ड कर रही थी।''"यह इतना अंधेरा था कि आप कुछ भी नहीं देख सकते थे। आप बस उसकी आवाज़ सुन सकते थे, 'बाबा, बाबा, उठो! चलो एक तस्वीर लें!'"
तब वह 3 साल की थी.एक साल बाद, वह चली गई।अब वह लगभग 9 साल की हो गई है।
वह सोचता है: क्या वह मुझे याद करेगी?
"उसकी माँ ने उसे बताया होगा कि उसका सौतेला पिता ही उसका पिता है," वह आँसू पोंछते हुए कहता है।"मैं अपने आप से कहता हूं, 'तुम्हें उसके जीवन में वापस आने का रास्ता खोजना होगा।'"
और उसने प्रतिज्ञा की है कि जैसे ही उसे उसे घर लाने का कोई रास्ता मिल जाएगा, वह ऐसा करेगा।