, उसके परिवार का उसके हत्यारे, सैम वुडवर्ड, जो कि हाई स्कूल का पूर्व सहपाठी था, से आमना-सामना हुआ।केन मॉरिसन (अदालत में): क्यों सबसे महत्वपूर्ण मुद्दा है जिसे आपको तय करना होगा।यह नहीं कि एक युवक की मौत के लिए कौन जिम्मेदार है, बल्कि यह कि आखिर छह साल पहले उसकी हत्या क्यों की गई।
जीन पेपर और उनके पति गिदोन बर्नस्टीन के लिए, वेछह वर्ष
कोविड में देरी, वकीलों के स्थानांतरण और कानूनी रणनीतियों से बहुत कष्ट हुआ।जीन काली मिर्च: धीमा न्याय कोई न्याय नहीं है.... यह पीड़ितों के लिए उचित नहीं है और यह मृतक के लिए उचित नहीं है।
आख़िरकार, अप्रैल 2024 आया। जीन पेपर और गिदोन बर्नस्टीन अदालत में अपने दिन के लिए बहुत अधिक तैयार थे।जीन काली मिर्च: हम अधीर हैं.
हम अपने जीवन में आगे बढ़ना चाहते हैं।
लेकिन उनके पहले जन्मे बच्चे, ब्लेज़ बर्नस्टीन की कहानी बताने से पहले नहीं।वह कैसे रहता था, और वे क्यों मानते हैं कि उसकी मृत्यु हो गई: उसकी हत्या इसलिए की गई क्योंकि वह कौन था।
नफरत से निशाना बनाया गया.
गिदोन बर्नस्टीन: अब आपके लिए बहुत सारे अलग-अलग अल्पसंख्यक होना सुरक्षित नहीं है।
केन मॉरिसन (अदालत में): इस मामले में पीड़ित - और कोई भी इस बात से इनकार नहीं कर सकता कि वह पीड़ित था - को चाकू मारकर हत्या कर दी गई थी।
केन मॉरिसन सैमुअल वुडवर्ड का बचाव करेंगे, जिन पर प्रथम श्रेणी के पूर्वनिर्धारित आरोप लगाए गए हैं हत्या.मॉरिसन का मुकाबला अभियोजक जेनिफ़र वॉकर से हुआ।
जेनिफर वॉकर (अदालत में): और जहां हम शुरू करते हैं वह यह है कि कौन मारा गया।ब्लेज़ बर्नस्टीन... और वह 19 वर्ष का था... वह समलैंगिक और यहूदी था। ब्लेज़ बर्नस्टीन
छवियाँ जो मिटने से इनकार करती हैं।
ट्रेसी स्मिथ: क्या ऐसी तस्वीरें या चीज़ें हैं जो आपके दिमाग में कौंधती हैं... जिनमें आप ब्लेज़ के बारे में सोचते हैं?
जीन काली मिर्च: हमेशा।रोज रोज।
ब्लेज़ की मृत्यु के कुछ सप्ताह बाद ही "48 ऑवर्स" की पहली मुलाकात जीन और गिदोन से हुई।घाव हरे हैं, उन्होंने बेटे की खट्टी-मीठी यादें साझा कीं, जिसे उन्होंने जादुई बताया।
जीन काली मिर्च: और जब पहली बार मैंने उसे देखा, मैंने उसकी आँखों में देखा।... इस बच्चे के बारे में कुछ, वह किसी दिन दुनिया बदल देगा।
ट्रेसी स्मिथ: ब्लेज़ के बारे में आपको सबसे ज़्यादा क्या याद आता है?
जीन काली मिर्च: उनका विचित्र व्यक्तित्व.
जीन काली मिर्च: वह अलग था.
गिदोन बर्नस्टीन: उन्हें सामान्य को असाधारण में बदलना पसंद था।
जीन काली मिर्च: मैं उसे यूनिकॉर्न कहता हूं... वह बेहद रचनात्मक था।
यह 2016 की गर्मियों का अंत था, और ब्लेज़, जो पहले से ही बहुत कुछ हासिल कर चुका था, पेंसिल्वेनिया विश्वविद्यालय, फिलाडेल्फिया में एक आइवी लीग स्कूल में दाखिला ले रहा था।नये मित्र, मार्गदर्शक और चुनौतियाँ होंगी।और ब्लेज़ इस सब के लिए तैयार लग रहा था।
जीन काली मिर्च: उसने वास्तव में अपनी प्रगति पर प्रहार किया।
एक रचनात्मक लेखक.मेडिकल में करियर के बारे में सोच रहे हैं.
जीन काली मिर्च: वह खुद को ढूंढ रहा था.
फिर शीतकालीन अवकाश आया, द्वितीय वर्ष।ब्लेज़ घर चला गया।
जीन काली मिर्च: वह भी वास्तव में हमारे साथ रहने के लिए उत्सुक था
वहाँ छुट्टियाँ समारोह और हनुका मोमबत्तियाँ थीं।उभरते शेफ ने स्वादिष्ट भोजन बनाया।और फिर, 2 जनवरी, 2018 की रात को, ब्लेज़ ने चुपके से अपने माता-पिता का घर छोड़ दिया।यह आखिरी बार होगा.ट्रेसी स्मिथ
: उस रात - आपको कब एहसास हुआ कि वह गायब था? गिदोन बर्नस्टीन
: हमने नहीं किया जीन काली मिर्च
: उस रात मुझे पता नहीं चला.गिदोन बर्नस्टीन
: हमें तो पता ही नहीं चला.हमने सोचा कि वह सो गया और अगले दिन हम सो गए
जीन काली मिर्च: मैं â जब मैं डेंटल अप्वाइंटमेंट पर था तो मुझे अहा पल का अनुभव हुआ
अगले दिन, ब्लेज़ को दंत चिकित्सक की नियुक्ति के लिए अपनी माँ से मिलना था।लेकिन ब्लेज़ कभी नहीं आया और अपने सेलफोन का जवाब नहीं दे रहा था
जीन काली मिर्च: मैंने गिदोन को फोन किया... उसने मुझसे पूछा कि क्या ब्लेज़ एक रात पहले कभी घर आया था?और मैं चिल्लाया, "मुझे नहीं पता!"
गिदोन बर्नस्टीन: ऑफिस से भागकर घर आया
जीन काली मिर्च: हम दोनों ने किया.हमने घर के लिए उड़ान भरी
और ब्लेज़ के कमरे की जाँच की
जीन काली मिर्च: उसका बटुआ.उसके अनुचर.उसकी चाबियाँ.Â
गिदोन बर्नस्टीन: वे सभी अभी भी घर पर थे
जीन काली मिर्च: उसका चश्मा.हाँ, वह सारा सामान घर पर था।
ट्रेसी स्मिथ: लेकिन आपका विचार क्या था?
गिदोन बर्नस्टीन: खैर, यह बहुत ही असामान्य था।
जीन काली मिर्च: वह हमारे साथ समय बिताना चाहता था।... मैं पूरे दिन बस उसे संदेश भेजता रहा, कॉल करता रहा और संदेश छोड़ता रहा।
जीन काली मिर्च: वह कहाँ था?... हमें नहीं पता था.
उन्होंने पुलिस को बुलाया और ब्लेज़ के सोशल मीडिया अकाउंट पर लॉग इन करने का प्रयास किया।
गिदोन बर्नस्टीन: हम बस उसके कंप्यूटर पर कूद पड़े।यह हमारे लिए एक बड़ी चुनौती थी
लेकिन परिवार और दोस्तों की मदद से उन्होंने ब्लेज़ के स्नैपचैट पर लॉग इन किया।यहीं पर उन्हें पता चला कि जिस रात वह गायब हुआ था, ब्लेज़ ने अपने घर का पता किसी को भेजा था: सैम वुडवर्ड, जो एक अजनबी लग रहा था।
गिदोन बर्नस्टीन: हमने कभी नाम नहीं सुना।
जीन काली मिर्च: हमने पहले कभी नाम नहीं सुना।
गिदोन और जीन घबरा गए और चकित हो गए।सैम वुडवर्ड कौन थे?
तो गिदोन ने वुडवर्ड को संदेश भेजा: "कृपया उठाओ।"वुडवर्ड को फ़ोन आया।बर्नस्टीन ने फोन पर हुई बातचीत को रिकॉर्ड किया और इसे पुलिस के साथ साझा करेंगे:
गिदोन बर्नस्टीन (सैम वुडवर्ड के साथ फोन कॉल): "और हमने अभी-अभी उसके स्नैप अकाउंट को हैक किया और देखा कि - आप, उह, उसे ढूंढने की कोशिश कर रहे थे। तो आप पहले वास्तविक सुराग हैं, उसके लिएयहाँ पहेली बनाओ।"
वुडवर्ड की पहेली के टुकड़े बर्नस्टीन के घर के पास ब्लेज़ से मिलने के साथ शुरू हुए।
सैम वुडवर्ड (फोन कॉल): "मैंने उसे 11 बजे उठाया।"
और उसने कहा कि वह उसे पास के बोर्रेगो पार्क में ले गया, जहां घने झाड़ियाँ और घुमावदार रास्ते थे।और एक बार वहाँ, उन्होंने पार्क कर दिया।
गिदोन बर्नस्टीन (फोन कॉल): "ठीक है। और फिर क्या वह कार से बाहर निकला, या क्या हुआ?"
सैम वुडवर्ड: "हाँ। वह कार से बाहर निकला, और, उह, मैं भी कार से बाहर निकला।"
और वुडवर्ड ने आगे कहा, ब्लेज़, यह दावा करते हुए कि वह एक दोस्त से मिलने जा रहा था, एक रास्ते पर चला गया और अंधेरे में गायब हो गया।
सैम वुडवर्ड: "मैं चिल्लाया, 'ब्लेज़! ब्लेज़! ...ए लेकिन मुझे कुछ नजर नहीं आया.मैं- मैंने कुछ नहीं सुना।''
वुडवर्ड ने बर्नस्टीन को समझाया कि वह ब्लेज़ को कैसे जानता है और वह क्यों कहता है कि वे एक साथ मिल रहे हैं।
सैम वुडवर्ड (फोन कॉल): "यह एक क्षणिक प्रेरणा की तरह थी... 'हाँ, दोस्त, चलो बाहर घूमते हैं'... क्योंकि जब हम ओसीएसए में थे तब वह और मैं दोस्त थे।"
OCSA â ऑरेंज काउंटी स्कूल ऑफ आर्ट्स, जहां राय रोफस्की, ब्लेज़ और सैम वुडवर्ड कभी सहपाठी थे।रॉफ़्स्की की वुडवर्ड के बारे में हाई स्कूल की यादें प्रतिशोध के साथ वापस आने वाली थीं।राया रोफ़्स्की
: मुझे मेरी मां का फोन आया.'रैया, क्या तुमने सुना?'और मैंने कहा 'क्या?'और उसने कहा, 'ब्लेज़ गायब है।'और फिर मेरी माँ ने कहा, 'रैया वह सैम वुडवर्ड नाम के इस लड़के के साथ था।'मैं फोन पर चिल्लाया, 'वह क्या!'और वह बोली, 'क्या आप इस लड़के को जानते हैं।'और मैंने कहा, 'हां.मैं इस आदमी को जानता हूं.वह पागल है!!'
ट्रेसी स्मिथ: सैम और ब्लेज़ कितने अलग थे?
राया रोफ़्स्की: ओह, वे बहुत अलग थे।संभवतः आप जितने भिन्न हो सकते हैं।
ब्लेज़ के सबसे पुराने दोस्त का कहना है कि यह बेहद अलग है।इसलिए, जब यह बात पूरे ऑरेंज काउंटी में फैलनी शुरू हुई कि ब्लेज़ घर नहीं आया है, और सैम वुडवर्ड रुचि का व्यक्ति हो सकता है, तो इसने रोफस्की को बेहद ठंडा कर दिया।वुडवर्ड की उनकी यादों को हिला पाना असंभव है।
राया रोफ़्स्की: वह कक्षा में अपनी नोटबुक में बंदूकें बना रहा था।
ट्रेसी स्मिथ: क्या आपने कुछ कहा?
राया रोफ़्स्की: नहीं।
ट्रेसी स्मिथ: लेकिन आपने सोचा?
राया रोफ़्स्की:यह भयावह है.
ब्लेज़ बर्नस्टीन की खोज
मुख्य आकर्षण सैम वुडवर्ड पर था, जिसे रोफस्की ने हाई स्कूल से याद किया था।
राया रोफ़्स्की: वह बहुत शांत, बहुत ही शांत स्वभाव का था, वास्तव में लोगों से बात नहीं करता था।
वुडवर्ड.रोफ़्स्की कहते हैं, अजीब आदमी है।
राया रोफ़्स्की: आप जानते हैं कि हर किसी का अपना गुट होता है।लेकिन मुझे नहीं लगता कि उसने वास्तव में उनमें से किसी के साथ पहचान बनाई है।
और जहाँ तक किसी को पता था, वह ब्लेज़ बर्नस्टीन को जीवित देखने वाले अंतिम व्यक्ति थे।
राया रोफ़्स्की: एकमात्र कारण जिसके बारे में मैं सैम के ब्लेज़ से मिलने के बारे में सोच सका, वह यह था कि या तो नंबर एक, वह उसके साथ संबंध बनाना चाहता था, या दो, क्योंकि वह उसकी हत्या करने की योजना बना रहा था।
और जहां तक उस कहानी का सवाल है जो वुडवर्ड ने बताई थी - कि उसी क्षण उसने और ब्लेज़ ने साथ घूमने का फैसला किया था - यह रोफ़्स्की के लिए कुछ भी जोड़ने लायक नहीं था।
ट्रेसी स्मिथ: उनकी क्या होने की प्रतिष्ठा थी?
राया रोफ़्स्की: नस्लवादी, समलैंगिकता विरोधी, लिंगवादी।
यह रोफ़्स्की ही था जो वहाँ था जब ब्लेज़ की कामुकता अभी भी एक रहस्य थी, जब तक कि कैलिफोर्निया के चमकदार समुद्र तट पर, उसने बहादुरी से अपने सबसे पुराने दोस्त पर विश्वास नहीं किया।
ट्रेसी स्मिथ: तो आप लोग एक साथ समुद्र तट पर अकेले घूम रहे थे और ...
राया रोफ़्स्की: हाँ।
ट्रेसी स्मिथ: â Â वह आपके पास आया?
राया रोफ़्स्की: हाँ।
रोफ़्स्की, जो बाद में भी बाहर आ गए, ने तब कदम बढ़ाया जब यह सबसे ज्यादा मायने रखता था।
राया रोफ़्स्की: मैं बस इतना कर सकता था... एक अच्छा दोस्त बनूं और उससे प्यार करूं... बिना किसी शर्त के।
ट्रेसी स्मिथ: क्या आपको यह समझ में आया कि ब्लेज़ ने किसी और को बताया था कि उसे लगा कि वह द्वि है?
राया रोफ़्स्की: मुझे नहीं लगता कि उसने ऐसा किया।वह यह कहते हुए थोड़ा परेशान था
ट्रेसी स्मिथ: कुछ ऐसा जो स्पष्ट रूप से उसके लिए एक बड़ा रहस्य था और...
राया रोफ़्स्की: हाँ, आप जानते हैं, अपने आप से बाहर आना वास्तव में एक परिपक्व, कठिन काम है।
ट्रेसी स्मिथ: और तुमने उससे क्या कहा?
राया रोफ़्स्की: मैंने उससे कहा, "यह ठीक है। अगर तुम्हें लड़के पसंद हैं तो यह बिल्कुल ठीक है। तुम जिससे प्यार करते हो उससे प्यार करो।"
हालाँकि उसने अभी तक अपने माता-पिता को नहीं बताया था, गिदोन और जीन को लगा कि ब्लेज़ समलैंगिक हो सकता है
जीन काली मिर्च: हम उसके पास गए और कहा, "सुनो, तुम्हारी स्थिति जो भी हो, हम उसे स्वीकार करते हैं। हम तुमसे प्यार करते हैं। हमें परवाह नहीं है।"
लेकिन 2018 के उन पहले दिनों में, यह सिर्फ प्यार नहीं था।ब्लेज़ की खोज शुरू होते ही यह एक अकल्पनीय डर भी था जिसने जीन और गिदोन को परेशान कर दिया था।
ऑरेंज काउंटी पुलिस ने वुडवर्ड से बात की।उन्होंने उस फोन कॉल पर बर्नस्टीन से जो कहा था उसे दोहराया।वह ब्लेज़ को उठाकर बोर्रेगो पार्क ले गया था।और तब ब्लेज़ गायब हो गया था।
5 जनवरी तक, खोज बड़े पैमाने पर हो गई थी
रब्बी अर्नोल्ड रच्लिस ने यूनिवर्सिटी सिनेगॉग से खोज का समन्वय किया, जहां ब्लेज़ एक सक्रिय सदस्य और एक रोल मॉडल था।रब्बी अर्नोल्ड रच्लिस
: और हमने हजारों-हजारों फ़्लायर्स छापे जिन्हें मंडली के लोगों ने लगाया... हर कोई देख रहा है।ब्लेज़ ने अपनी यहूदी विरासत को अपनाया और इसके नफरत करने वालों का सामना किया।
रब्बी अर्नोल्ड रच्लिस
: इतनी कम उम्र में इतनी प्रतिभा वाले किसी व्यक्ति को देखना... एक खूबसूरत बात है।... एक अच्छा दिल, एक अच्छी आत्मा।ब्लेज़ के पास यही था।
हर कोई किसी तरह अच्छी खबर की उम्मीद कर रहा था।इसमें सैम वुडवर्ड भी शामिल था.गिदोन बर्नस्टीन (फोन कॉल): Â ठीक है।
तो, क्या यह आप तक पहुंचने के लिए सबसे अच्छा नंबर है?
सैम वुडवर्ड: उह, हाँ, सर, यह है।
उस कॉल पर जिसे गिदोन ने रिकॉर्ड किया था, वुडवर्ड बहुत चिंतित लग रहा था।
सैम वुडवर्ड (फोन कॉल): हाँ, मैं ब्लेज़ को उतना ही खोजना चाहता हूँ जितना आप चाहते हैं।
लेकिन ब्लेज़ कहीं नहीं मिला.चिंता भरी घड़ियाँ नींद की रातों में बदल गईं।
जीन काली मिर्च: मैं सचमुच नहीं जानता था कि हम उसे कभी ढूंढ पायेंगे या नहीं।
गिदोन बर्नस्टीन: जैसे-जैसे दिन बीतते गए â
जीन काली मिर्च: तुम्हें पता है â
गिदोन बर्नस्टीन: Â â यह और अधिक कठिन हो गया।
जीन काली मिर्च: और मैंने सोचा, "हम कभी नहीं जान पाएंगे। हम कभी नहीं जान पाएंगे कि वास्तव में क्या हुआ था। हम कभी इसका पता नहीं लगा पाएंगे।"हां मैंने भी यही सोचा था।
राया रोफ़्स्की: मैंने तुरंत सोचा कि वह मर गया है।वह मर चुका है.
ट्रेसी स्मिथ: सिर्फ यह सुनने से कि वह सैम के साथ था?
राया रोफ़्स्की: हाँ।
ब्लेज़ को आखिरी बार घर छोड़े हुए सातवां दिन था।एक परिवार और एक समुदाय बहुत निराश था।जासूसों ने बोर्रेगो पार्क की बार-बार तलाशी ली थी।लेकिन उन्होंने इसे एक और रूप देने का फैसला किया।तेज़ बारिश में, एक बड़े पेड़ की शाखा के नीचे गंदगी का ढेर छिपा हुआ था।गीली, पकी धरती के नीचे ब्लेज़ बर्नस्टीन लेटे हुए थे।
लिआ बर्नस्टीन: यदि बारिश नहीं होती तो हम कभी नहीं जान पाते कि उसके साथ क्या हुआ।तो बारिश ने उसका चेहरा खोल दिया।
लिआ और रिचर्ड बर्नस्टीन ब्लेज़ के दादा-दादी हैं।
लिआ बर्नस्टीन: हम तो बस उससे प्यार करते थे.Â
रिचर्ड बर्नस्टीन: काश मैं वैसा लिख पाता जैसा उन्होंने लिखा।... काश मैं भी वैसा ही पका पाता जैसे उसने पकाया
ब्लेज़ की हत्या के कुछ ही महीनों बाद "48 आवर्स" उनसे मिले।
रिचर्ड बर्नस्टीन: मुझे लगता है कि दुनिया ने एक खूबसूरत आत्मा खो दी।
लिआ बर्नस्टीन: मैं सोने से पहले हमेशा उसके बारे में सोचता हूं।(आंसूयुक्त) Â
उनका पोता, जो कभी जीवन और संभावनाओं से भरपूर था, चाकू से भयानक तरीके से कत्ल कर दिया गया था।
रब्बी अर्नोल्ड रच्लिस: और फिर अंतिम संस्कार हुआ... और यह चकनाचूर कर देने वाला था।
ऑरेंज काउंटी में शोक फैल गया।
गिदोन बर्नस्टीन: बस जानना चाहता हूँ क्यों।
जीन काली मिर्चमैं नहीं।मैं जानना भी नहीं चाहता क्योंकि मुझे वह उत्तर पसंद नहीं आएगा।
सैम वुडवर्ड का काला और भयावह रहस्य
ए
ब्लेज़ बर्नस्टीन की हत्या और टूटी हुई लाश पाए जाने के तीन दिन बाद, जांचकर्ताओं ने उसके एक समय के सहपाठी सैम वुडवर्ड से उसके माता-पिता के घर पर मुलाकात की।
रिपोर्टर: क्या आप हमें बता सकते हैं कि ब्लेज़ के साथ क्या हुआ?
सैम वुडवर्ड: कोई टिप्पणी नहीं।
रिपोर्टर: जब वह गायब हुआ तो क्या आप वहां थे?
सैम वुडवर्ड: कोई टिप्पणी नहीं
रिपोर्टर मिशेल गिले |सीबीएस लॉस एंजिल्स: अंडरकवर अधिकारियों ने आज दोपहर सैम वुडवर्ड पर अपनी कार्रवाई की, जैसे ही वह अपने न्यूपोर्ट बीच ड्राइववे से बाहर निकला और सड़क से नीचे चला गया, उन्होंने उस कार को खींच लिया और उसे गिरफ्तार कर लिया।
टोनी रैकौकास:सैम वुडवर्ड पर हत्या का आरोप लगाया गया थाचाकू के निजी उपयोग के साथ.
तत्कालीन-ऑरेंज काउंटी डी.ए. टोनी रैकौकास।
ट्रेसी स्मिथ: ब्लेज़ बर्नस्टीन की मृत्यु कैसे हुई?
टोनी रैकौकास: उसकी गर्दन पर कई बार वार किया गया।
ट्रेसी स्मिथ: उसकी ओर से तुमसे क्या कहा जाता है?
टोनी रैकौकास: खैर, यह मुझे बताता है कि वहां बहुत नफरत थी।
ब्लेज़ के माता-पिता के लिए, उसकी हत्या का विवरण इतना बड़ा था कि उसकी कल्पना भी नहीं की जा सकती थी।
जीन काली मिर्च: मैं बस यह सोचने की कोशिश नहीं करता कि वास्तव में इसका क्या मतलब है।मुझे नहीं लगता कि जो कुछ हुआ उसके सदमे से मैं शारीरिक रूप से निपट सकता हूं।
जैसे ही पुलिस ने सबूत जुटाए तो बोर्रेगो पार्क में हुई हिंसा का खुलासा हो गया.ब्लेज़ के शरीर के साथ - उसका टूटा-फूटा फोन।सैम वुडवर्ड की कार के अंदर - खून।
टोनी रैकौकास: हेडलाइनर पर खून, उह, सैम वुडवर्ड और ब्लेज़ बर्नस्टीन दोनों का था।
ट्रेसी स्मिथ: ब्लेज़ बर्नस्टीन का खून सैम वुडवर्ड की कार में था?
टोनी रैकाकास: हाँ।हाँ।
ट्रेसी स्मिथ: और फिर वे घर की तलाशी लेने चले गए?
टोनी रैकाकास: हाँ।
ट्रेसी स्मिथ: उन्होंने किस प्रकार के फोरेंसिक साक्ष्य एकत्र किए?
टोनी रैकाकास: एक चाकू था....चाकू पर खून लगा हुआ था।चाकू पर ब्लेज़ बर्नस्टीन का खून।
अपने आक्षेप के समय, सैम वुडवर्ड करेंगेदोषी न होने का निवेदन करें.जांचकर्ता यह पता लगाना जारी रखेंगे कि बोर्रेगो पार्क में उस रात क्या हुआ था।उन्हें जल्द ही विश्वास हो गया कि वुडवर्ड के पास एक गहरा और भयावह रहस्य है।
सारा मूर: वह इस चरम नव-नाजी संगठन, एटमवाफेन डिवीजन में शामिल था, जो अपने सदस्यों से यहूदी और एलजीबीटीक्यू समुदाय के सदस्यों को स्पष्ट रूप से लक्षित करने की अपेक्षा करता है।
सारा मूर घृणा अपराध पर नज़र रखती हैं, इसके लिए काम करती हैंग्लाड, देश के सबसे प्रमुख समलैंगिक अधिकार संगठनों में से एक।
उसने छोटे लेकिन हिंसक समूह एटमवाफेन पर कड़ी नजर रखी है।
सारा मूर: वे दुनिया को वैसे ही उड़ा देना चाहते हैं जैसी वह है।वे कुछ बिल्कुल नया बनाना चाहते हैं।
ट्रेसी स्मिथ: और नई चीज़ क्या है?
सारा मूर: उनके दिमाग में यह एक श्वेत जातीय-राज्य होगा।
सारा मूर: और उस समाज में या तो कोई यहूदी नहीं है, या कोई एलजीबीटीक्यू नहीं है, या कोई रंगीन लोग नहीं हैं।
ट्रेसी स्मिथ: एटमवाफेन कैसे भर्ती करता है?
सारा मूर: वे मुख्य रूप से ऑनलाइन भर्ती करते हैं।
बस एक क्लिक दूर, और ठीक उसी जगह जहां वुडवर्ड - जिन्हें राया रोफस्की याद करते हैं, को दोस्त बनाने में परेशानी होती थी - कुछ अजनबी मिले जिन्होंने उनका स्वागत किया और उन्हें प्रोत्साहित किया।
ट्रेसी स्मिथ: क्या आप स्वयं को नव-नाज़ी मानते थे?
पूर्व एटमवाफेन सदस्य: मैं बस खुद को नाज़ी मानता था।
यह आदमी नहीं चाहता कि उसकी पहचान उजागर हो.लेकिन उनका कहना है कि वह कभी एटमवाफेन के सदस्य थे।और ब्लेज़ की हत्या से एक साल पहले वह सैम के संपर्क में आया था।
पूर्व एटमवाफेन सदस्य: यह एक सौहार्दपूर्ण प्रकार की चीज़ थी... सामान्य हित।
ट्रेसी स्मिथ: और वे हित अन्य समूहों से नफरत कर रहे थे।यहूदियों से नफरत.समलैंगिकों से नफरत.अश्वेतों से नफरत.
पूर्व एटमवाफेन सदस्य: हाँ।अरे हां।
ट्रेसी स्मिथ: एटमवाफेन में सैम वुडवर्ड कितने शामिल थे?
पूर्व एटमवाफेन सदस्य: मुझे पता है कि वह शामिल था.
जांचकर्ताओं का कहना है कि एटमवाफेन मास्क पहनने, नाजी सलामी देने, नव-नाजी नेता जेम्स मेसन से मिलने के लिए कोलोराडो की तीर्थयात्रा करने और कॉर्पोरेट रिट्रीट के एटमवाफेन संस्करण में भाग लेने के लिए टेक्सास की यात्रा करने में पर्याप्त रूप से शामिल हैं।वे इसे "घृणा शिविर" कहते हैं।
सारा मूर: घृणा शिविरों में, सदस्यों को हिंसक चरमपंथी बनने के बारे में एक-पर-एक प्रशिक्षण मिलेगा।
और वह कड़वा जनवरी 2018, जब खबर आई कि ब्लेज़ की चाकू मारकर हत्या कर दी गई - कथित तौर पर एटमवाफेन के एक सदस्य द्वारा - जैसा कि ऑरेंज काउंटी ने शोक व्यक्त किया, नव-नाज़ियों ने कथित तौर पर खुशी मनाई।
पूर्व एटमवाफेन सदस्य: हर कोई उसका जश्न मना रहा था।... जैसे उसने एक समलैंगिक यहूदी को मार डाला।
सारा मूर: जो उनके दिमाग में एक तरह का जैकपॉट है.
ट्रेसी स्मिथ: उह.
सारा मूर: यह बहुत घृणित है।
जीन काली मिर्च: वहाँ लोग इस आरोपी हत्यारे को उसके कृत्य के लिए बधाई दे रहे थे, जिसने मेरे बेटे को मार डाला।उन्हें बधाई दे रहे हैं.
ट्रेसी स्मिथ: क्या आपने कभी एटमवाफेन के बारे में सुना है?
जीन काली मिर्च: नहीं।
ट्रेसी स्मिथ:इस से पहले?
जीन काली मिर्च: नहीं. लेकिन हमें करना चाहिए.क्योंकि हम उस समूह के लिए एक आदर्श लक्ष्य हैं।
ब्लेज़ की हत्या के सात महीने बाद, एटमवाफ़ेन में सैम की संलिप्तता के कारण, अभियोजकों ने घृणा अपराध को बढ़ाते हुए, पूर्वाग्रह से प्रेरित एक हत्या को जोड़ दिया।
रब्बी अर्नोल्ड रच्लिस: जैसे ही कहानी सामने आई कि हत्या समलैंगिकता और यहूदी विरोधी भावना से संबंधित थी, तब समुदाय में गुस्सा बढ़ गया।
कुछ लोगों के लिए यह सबसे अंधकारमय समय वापस ले आया।
ट्रेसी स्मिथ: ऐसा प्रतीत होना चाहिए कि यह सारी नफरत आपके पीछे थी।वह अतीत की बात है.
लिआ बर्नस्टीन: आप इसे भूल नहीं सकते.
ट्रेसी स्मिथ: आप इसे भूल नहीं सकते?
लिआ बर्नस्टीन: कभी नहीं।
यह उसके अतीत की एक जानलेवा प्रतिध्वनि है, दादी लिआ के लिए बिल्कुल वास्तविक, जो नरसंहार से बची थी - एक बार एक छोटी लड़की को हिटलर के नाजियों ने पीला सितारा पहनने के लिए मजबूर किया था।
लिआ बर्नस्टीन: हाँ हमने सितारे पहने थे।
ट्रेसी स्मिथ: यह एक भयानक विडंबना है, कि आप जो बच गए वह है â
लिआ बर्नस्टीन: मेरा पीछा कर रहा है.
सैम वुडवर्ड को ऑरेंज काउंटी जेल में बंद कर दिया गया था।वह न्याय प्रणाली के माध्यम से अपनी वर्षों लंबी यात्रा शुरू करेंगे।इसमें बचाव पक्ष के वकीलों का घूमने वाला दरवाज़ा शामिल था, जिन्होंने वुडवर्ड के मानसिक स्वास्थ्य और खुद का बचाव करने की उनकी क्षमता के बारे में अदालत में सवाल उठाए।2022 में, वुडवर्ड को मुकदमा चलाने के लिए सक्षम पाया गया।
जांचकर्ताओं का कहना है कि उन्होंने वुडवर्ड के फोन और सोशल मीडिया गतिविधि की भी जांच की।और नाजी प्रचार के साथ-साथ उन्हें कुछ और भी मिला।वुडवर्ड ने समलैंगिक डेटिंग और पोर्न साइटों का दौरा किया था।और उसने ब्लेज़ के साथ चुलबुले संदेशों का आदान-प्रदान किया था.लुई कीन
: तो, वे टिंडर पर दो बार मेल खाते हैं।"द फॉरवर्ड" के रिपोर्टर लुई कीन इस मामले को कवर करेंगे और वुडवर्ड और ब्लेज़ के बीच हुई बातचीत पर रिपोर्ट करेंगे।
लुई कीन
: ब्लेज़ ने स्वीकार किया कि वह समलैंगिक है।... ब्लेज़ कहता है, "मुझे लगता है कि तुम आकर्षक हो" ... और सैम ब्लेज़ से कहता है, "तुम अपने आप में बहुत बुरे नहीं दिखते, ब्लेज़।"और इसलिए उनमें एक तरह की खिलवाड़ भरी बातचीत हुई।
राया रोफ़्स्की: शायद सैम बंद जैसा था और संबंध बनाना चाहता था।
रोफ़्स्की न्यूयॉर्क शहर चली गईं, जहां वह एक खुले तौर पर उभयलिंगी महिला के रूप में रहती हैं।वह अभी भी वुडवर्ड के इरादे और ब्लेज़ के बोर्रेगो पार्क की उस दुखद रात के बारे में सोचती है।
ट्रेसी स्मिथ: बचाव पक्ष यह तर्क दे सकता है कि ब्लेज़ ने सैम पर एक चाल चली और सैम घबरा गया
राया रोफ़्स्की: ठीक है।और यदि आप घबरा जाते हैं, तो क्या यह आपके लिए किसी को चाकू मारने का बहाना है?
अप्रैल 2024 में, सैम वुडवर्ड अंततः मुकदमे की ओर बढ़े।समय के साथ, मामले ने और भी अधिक अर्थ ले लिया।
सारा मूर:यहां बहुत कुछ दांव पर है क्योंकि यह सिर्फ ब्लेज़ के लिए न्याय पाने के बारे में नहीं है, बल्कि यह अन्य एलजीबीटीक्यू+ लोगों के लिए भी एक मिसाल कायम कर रहा है जो भविष्य में इसी तरह की स्थितियों में रहे हैं या हो सकते हैं।
ब्लेज़ के माता-पिता ने उस रात को फिर से जीने के लिए खुद को तैयार किया जिसने उनके जीवन को तहस-नहस कर दिया।
जीन काली मिर्च: मैं जानता हूं कि बहुत सी बातें कही जाएंगी जो संभवत: झूठ हैं, क्योंकि आपराधिक मुकदमे में ऐसा ही होता है।... मेरे पास ब्लेज़ का बचाव करने का अवसर है और मैं यही करूंगा।
नफरत का मामला बनाना
जीन काली मिर्च: यह आखिरी चीज है जो मुझे अपने बेटे के लिए करनी है - वहां रहना है और सुनिश्चित करना है कि किसी प्रकार का न्याय हो।
जीन पेपर और गिदोन बर्नस्टीन को सुपीरियर कोर्ट में यह दिन हासिल करने में छह साल से अधिक समय लग गया।लेकिन यह उस दिन की भयानक यादों के साथ आता है जब उन्होंने अपने बेटे ब्लेज़ को खो दिया था।
जेनिफर वॉकर (अदालत में): मैं बस यहां आने के लिए आपको धन्यवाद देना चाहती हूं और मुझे इन परिस्थितियों के लिए खेद है।तुम्हें याद है जब तुम्हें फ़ोन आया था तब तुम कहाँ थे?
गिदोन बर्नस्टीन: हाँ, मुझे वह याद है।
जेनिफर वॉकर: और यह बात आपके दिमाग में क्यों आती है?
गिदोन बर्नस्टीन: क्योंकि यह नरक की शुरुआत थी।
दंपति को अपने बेटे के हत्यारे का आमना-सामना करना है, लेकिन हत्यारा, सैम वुडवर्ड, दिखना नहीं चाहता।
केनेथ मॉरिसन: क्या मैं आपसे अपने चेहरे से बालों को थोड़ा सा हटाने के लिए कह सकता हूँ, हो सकता है कि अपने दाहिनी ओर के बालों को अपने सिर से दूर खींच लें ताकि हम आपको देख सकें?कृपया?धन्यवाद।
सैम वुडवर्ड: नहीं
स्टैंड लेने से पहले ही, वुडवर्ड पहले से ही अदालत कक्ष में एक भयानक उपस्थिति थी जिसने सभी का ध्यान आकर्षित किया।
लुई कीन: सैम चार्ल्स मैनसन जैसा दिखता था ... आप वास्तव में उसका चेहरा नहीं देख सकते थे।
लुई कीन: आप वास्तव में उसे हर समय नहीं सुन सकते।... यदि आप जूरी में हैं तो वह बेहद खतरनाक दिखता है।
ट्रेसी स्मिथ: क्या आप उसकी आँखों में देखना चाहते हैं?
जीन काली मिर्च: ज़रूरी नहीं।मुझे परवाह नहीं है।वह मेरे लिए अर्थहीन है.
केनेथ मॉरिसन: क्या मैं आपको एक बार और परेशान कर सकता हूँ कि हमारे लिए अपने बालों को अपने चेहरे से थोड़ा सा हटा लें?
जब वे बेतहाशा ब्लेज़ की तलाश कर रहे थे, सैम वुडवर्ड ने बर्नस्टीन को बताया कि उन्हें इस बारे में कुछ भी नहीं पता कि उनके बेटे के साथ क्या हुआ था।
सैम वुडवर्ड (फोन कॉल): मुझे नहीं पता कि वह कहां गया... मैंने उसे हर जगह खोजा... मुझे वह कहीं नहीं मिला...
लेकिन वुडवर्ड का रूप और उसकी कहानी भी नाटकीय रूप से बदल गई है।
केनेथ मॉरिसन (अदालत में): क्या आपको याद है कि जब आप बार-बार चाकू चला रहे थे तो आप क्या सोच रहे थे?
सैम वुडवर्ड: (लंबी चुप्पी) Â ऐसा गुस्सा जो मैंने अपने पूरे जीवन में कभी महसूस नहीं किया था।
इसमें कोई संदेह नहीं है, सैम वुडवर्ड ने ब्लेज़ बर्नस्टीन को मार डाला।
केन मॉरिसन (अदालत में): सबूत दिखाएंगे कि सैमुअल वुडवर्ड हत्या का दोषी है।
जूरी के लिए प्रश्न:
केन मॉरिसन (अदालत में): यह हत्याकांड क्यों किया गया?
लुई कीन: सैम के बचाव पक्ष के वकील ने शुरुआती बहस में कहा कि हम सैम से उस रात हुई किसी घटना के बारे में सुनने जा रहे थे, जिसने सैम को ब्लेज़ की हत्या करने के लिए उकसाया था।
बचाव पक्ष के वकील केन मॉरिसन के लिए चुनौती स्वैच्छिक हत्या साबित करना है;कि वुडवर्ड ने आवेगपूर्ण ढंग से कार्य किया।
केन मॉरिसन (अदालत में): हत्या करने का कोई ठंडा, सोचा-समझा निर्णय नहीं था।
और चाकू?बचाव पक्ष के अनुसार यह कभी भी हत्या के लिए नहीं था।जब से वुडवर्ड एक बॉय स्काउट था, तब से वह कभी स्काउट के बिना नहीं रहता था।
केन मॉरिसन (अदालत में): क्या आप कभी अपनी पैंट की जेब में जेब चाकू रखेंगे?
सैम वुडवर्ड: हाँ, मैं... लगभग हर समय।
केन मॉरिसन (अदालत में) जब आप ब्लेज़ बर्नस्टीन के साथ थे तो क्या आपकी जेब में चाकू था?
सैम वुडवर्ड: हाँ मैंने किया।
अभियोजक जेनिफर वॉकर का तर्क है कि यह पूर्व नियोजित हत्या और घृणा अपराध था।
जेनिफर वॉकर (अदालत में): हत्या एक घंटे से भी कम समय में हुई।
जेनिफर वॉकर: आप सेलफोन साक्ष्य, डीएनए साक्ष्य, प्रतिवादी के शब्द, प्रतिवादी की नफरत देखेंगे।
मुकदमे के लगभग तीन महीनों में, वॉकर ने बड़ी मेहनत से लगभग 20 गवाहों को खड़ा किया, जिसमें वही पूर्व एटमवाफेन सदस्य भी शामिल था, जिसने "48 ऑवर्स" से बात की थी, जो अब अभियोजन पक्ष का गवाह है, जो अभी भी अपनी पहचान छिपाना चाहता था।
जेनिफर वॉकर: क्या आप इसे पहचानते हैं?
पूर्व एटमवाफेन सदस्य: हाँ।
जेनिफर वॉकर: यह क्या है?
पूर्व एटमवाफेन सदस्य: यह सैमुअल वुडवर्ड की तस्वीर है
अतिरिक्त घृणा आरोप और बड़ी सज़ा के लिए मामला तैयार करने के लिए सब कुछ।
लुई कीन: अंतर पैरोल की संभावना का है... यदि यह कोई घृणा अपराध नहीं है, तो पैरोल की संभावना के साथ जीवन के 25 वर्ष हैं।... यदि यह प्रथम-डिग्री, पूर्व-निर्धारित हत्या और घृणा अपराध है, तो सैम को पैरोल की संभावना के बिना आजीवन कारावास का सामना करना पड़ेगा।
बचाव एक समय-सम्मानित रणनीति का उपयोग करता है - यह सुझाव देता है कि पीड़ित उतना निर्दोष नहीं है जितना वह दिखता है।
केनेथ मॉरिसन (अदालत में): इस मामले के तथ्य सरल नहीं हैं।आप सीखेंगे कि ब्लेज़ बर्नस्टीन की हत्या इसलिए नहीं की गई क्योंकि वह कौन था, बल्कि उसने जो किया उसके कारण मारा गया।
केनेथ मॉरिसन: हमें बताएं कि क्या हुआ।... सैम, क्या आप अपना सिर उठा सकते हैं, अपने बाल हिला सकते हैं?
सैम वुडवर्ड के संस्करण में, ब्लेज़ उसके साथ खिलवाड़ कर रहा था और उसे बाहर करने की धमकी दे रहा था।एक बार जब वे बोर्रेगो पार्क में थे, वुडवर्ड का कहना है कि उन्होंने एक ज्वाइंट धूम्रपान किया।
सैम वुडवर्ड (अदालत में): मैंने सिर हिलाना शुरू कर दिया।
वुडवर्ड का कहना है कि उन्हें लगा कि ब्लेज़ ने एक समझौतापूर्ण तस्वीर ली है।
सैम वुडवर्ड: मैंने अपनी पैंट को खुला हुआ देखा... मैं व्यावहारिक रूप से अपने पैर के करीब कुछ महसूस कर सकता था... और उसके हाथ में उसका फोन था।
लुई कीन: और वह हमें बताता है कि उसका मानना है कि ब्लेज़ उसके गुप्तांगों की तस्वीर ले रहा है।
सैम वुडवर्ड (अदालत में): मैं अभी-अभी आया हूँ... मैं आतंक की स्थिति में चला गया हूँ।
सैम वुडवर्ड (अदालत में): और मैंने पूछा, "आप क्या कर रहे हैं, आप क्या कर रहे हैं?"
कोई फ़ोटो कभी नहीं मिली, इसलिए इसका कोई सबूत नहीं है कि ब्लेज़ ने वास्तव में कोई फ़ोटो ली थी।
केन मॉरिसन (अदालत में): आप किससे डरते थे?
सैम वुडवर्ड: मैं अपनी मां और पिता के साथ एक घर में पला-बढ़ा हूं और मैं उन्हें अपनी कल्पना से भी ज्यादा प्यार करता हूं।हालांकि मेरे पिता - कोई संभावना नहीं है कि लोग उन्हें पसंद करें... बस उनके चेहरे के भाव के बारे में सोच रहे हैं कि क्या उन्होंने ऐसा कुछ देखा है, क्या उन्होंने ऐसा कुछ सुना है, जो किसी तरह बाहर आ गया,मैं इसकी थाह नहीं ले सका।
लुई कीन: सैम एक अति-रूढ़िवादी कैथोलिक घराने में पले-बढ़े।उसके माता-पिता थे जो मानते थे कि समलैंगिकता एक पाप है, लेकिन ऐसा लगता है कि सैम के मन में भी अपनी कामुकता के बारे में वास्तव में परस्पर विरोधी भावनाएँ थीं।... आप जो लेकर आते हैं वह केवल अत्यधिक दुःख है।... उसके जीवन पर आने वाली इन सभी बाहरी ताकतों के कारण ... उसने वही किया जो उसने किया।और उसने जो किया उसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता.
केन मॉरिसन (अदालत में): क्या आपको पता है कि ब्लेज़ को छुरा घोंपने से रोकने में कितना समय लगा?
सैम वुडवर्ड: कोई जानकारी नहीं।नहीं।
लुई कीन: यह सबसे भयानक चीजों में से एक थी जो मैंने कभी सुनी है... और आप जानते हैं कि ब्लेज़ के माता-पिता वहां बैठे हैं... इस मुकदमे के महीनों से, वे सुन रहे हैं... उनके बेटे पर यौन उत्पीड़न का आरोप है... आप वास्तव में कल्पना नहीं कर सकते कि यह कैसा है।जीन पेपर... कमरे से बाहर चली गई।
अभियोजन पक्ष के लिए, इस कहानी में एकमात्र शिकारी सैम वुडवर्ड है।
जेनिफर वॉकर (अदालत में): उसके पास छह इंच का चाकू है और ब्लेज़ शिकारी है?ब्लेज़ यहाँ समस्या है?
जेनिफर वॉकर: प्रतिवादी द्वारा आपको यही बेचा जा रहा है।... उसकी दिलचस्पी नफरत पर थी और वह नफरत पर केंद्रित था।एटमवाफेन डिवीजन के पास उसके लिए वह आउटलेट था।
केवल दो ही लोग जानते हैं कि उस रात वास्तव में क्या हुआ था।सैम वुडवर्ड ने अपनी बात रखी है।ब्लेज़ बर्नस्टीन हमें बताने के लिए जीवित नहीं हैं।
जेनिफर वॉकर (अदालत में): आपको उसे घृणा अपराध के साथ प्रथम श्रेणी की हत्या का दोषी मानना चाहिए।यह एकमात्र उचित निष्कर्ष है.
केनेथ मॉरिसन (अदालत में): क्या आपको कोई झिझक है?कोई शक?
अब यह जूरी पर निर्भर है।
ब्लेज़ बर्नस्टीन की विरासत को प्यार से मनाएं
ब्लेज़ के दादा-दादी रिचर्ड और लिआ के लिए समय दोगुना कठिन रहा है, वे अभी भी उस पोते के लिए न्याय की प्रतीक्षा कर रहे हैं जिसे वे प्यार करते थे और खो चुके थे।
लिआ बर्नस्टीन: मुझे वह सब याद आता है।उसके बारे में सब कुछ.वह प्यार करने वाला और देखभाल करने वाला था।वह सुन्दर भी था.(मुस्कान)
ब्लेज़ और जीवन के प्रति उनकी असाधारण भूख।
रिचर्ड बर्नस्टीन: आप जानते हैं, मैंने उसके साथ एक सामान्य बच्चे की तरह व्यवहार करने की कोशिश की।और वह उह निकला â (टूट जाता है)
ट्रेसी स्मिथ: मुझे माफ़ करें।
रिचर्ड बर्नस्टीन: वह अच्छा निकला।
3 जुलाई, 2024 को जूरी सदस्यों ने अपना विचार-विमर्श शुरू किया।
लिआ बर्नस्टीन: मैं नहीं चाहता कि वह मर जाए।मैं चाहता हूं कि वह अपने जीवन का हर दिन कष्ट सहे।
ट्रेसी स्मिथ: क्या आपमें से कोई ऐसा हिस्सा है जो उस युवक की आँखों में देखना चाहता है?
रिचर्ड बर्नस्टीन: नहीं।
ट्रेसी स्मिथ: क्यों नहीं?
रिचर्ड बर्नस्टीन: क्योंकि वह इतिहास में एक फुटनोट है।
चाहे फ़ुटनोट हो या हेडलाइन, दादा-दादी, माता-पिता, रब्बी, या सबसे पुराना दोस्त, यह हमेशा की तरह महसूस हुआ।
राया रोफ़्स्की: मैं घबरा गया था, और मुझे चिंता महसूस हो रही थी क्योंकि मुझे यकीन नहीं था कि फैसला क्या होने वाला है
गिरफ्तारी के 2,364 दिन बाद, सैम वुडवर्ड का भाग्य खतरे में है: जेल में जीना और मरना।या किसी दिन संभवतः मुक्त घूमना।
इसमें जूरी को आठ घंटे लगे।
लुई कीन: फैसला पढ़ा जा रहा है.यह वर्णन करने का कोई तरीका नहीं है कि यह कैसा है, इस क्षण की भावनात्मक तीव्रता किस प्रकार की है।
कोर्ट क्लर्क: हम जूरी... प्रतिवादी सैमुअल वुडवर्ड को फर्स्ट-डिग्री हत्या के अपराध का दोषी पाते हैं।
जीन बर्नस्टीन (कैमरे के बाहर प्रतिक्रिया देते हुए) भगवान का शुक्र है!(रोता है)
हत्या का दोषी.लेकिन क्या यह "नफरत" थी?क्या वुडवर्ड ने ब्लेज़ को इसलिए निशाना बनाया क्योंकि वह समलैंगिक था?जूरी ने फिर बात की.
कोर्ट क्लर्क: हम जूरी... इसे सच मानते हैं कि प्रतिवादी सैमुअल वुडवर्डघृणा अपराध प्रथम-डिग्री हत्या की.
ऑरेंज काउंटी कोर्ट रूम के बाहर सारा दर्द और अनिश्चितता बह निकली।
वर्तमान डी.ए.प्रेम और कानून पर विचार प्रस्तुत किये।डी.ए.
टॉड स्पिट्जर (संवाददाताओं को संबोधित करते हुए): हमें इसकी परवाह नहीं है कि आप किससे प्यार करते हैं, या आप किसके साथ रहना चाहते हैं।... आप स्वतंत्र इच्छा और जिससे आप प्यार करते हैं उससे प्यार करने वाले एक स्वतंत्र व्यक्ति होने के लायक हैं।और उसे संरक्षित करने की जरूरत है.
जीन पेपर (संवाददाताओं को संबोधित करते हुए): हम उस फैसले से रोमांचित हैं, जो 3 जनवरी, 2018 को हमारे बेटे, भाई, पोते, चचेरे भाई, ब्लेज़ बर्नस्टीन की क्रूर, हिंसक, दर्दनाक हत्या के लिए सैमुअल वुडवर्ड को जिम्मेदार ठहराता है।
लुई कीन: उसके माता-पिता कभी भी उससे दोबारा बात नहीं कर पाएंगे।... और वह हानि अगणनीय है।वुडवर्ड्स ने भी अपना बेटा खो दिया।वह जेल जा रहा है.
राया रोफ़्स्की: जब फैसला यह आया कि हत्या एक घृणा अपराध थी, तो इसका अनिवार्य रूप से मतलब यह था कि इस बात का सबूत है कि ब्लेज़ की हत्या इसलिए की गई क्योंकि वह समलैंगिक और यहूदी था।इतना ही आसान।
रोफ़्स्की के लिए, जिसके पास ब्लेज़ पहली बार कैलिफ़ोर्निया समुद्र तट पर आया था -
राया रोफ़्स्की: मैं अपने दिमाग में ब्लेज़ से कह रहा था "आखिरकार हमें वह मिल गया।"... जैसे, आप जानते हैं, मामला बंद हो गया।
और अभियोजक का कहना है, वुडवर्ड को अधिकतम कीमत चुकानी चाहिए।
जेनिफर वॉकर (संवाददाताओं को संबोधित करते हुए): उन्हें पैरोल की संभावना के बिना जीवन का सामना करना पड़ता है।और हम यही माँगेंगे।
एटमवैफेन पर नजर रखने वाले विशेषज्ञों का कहना है कि यह काफी हद तक घुल चुका है।लेकिन नफरत फैलाने वाले समूहों का खतरा आज भी बना हुआ है।
ट्रेसी स्मिथ: आपने कहा, "जिससे आप प्यार करते हैं उससे प्यार करें"... यह बहुत सरल लगता है... लेकिन ऐसा नहीं है।
राया रोफ़्स्की: मम हम्म... सिर्फ इसलिए कि आप खुद को स्वीकार कर रहे हैं... इसका मतलब यह नहीं है कि हर कोई आपके जैसा ही देखेगा, आप जानते हैं... (भावनात्मक)।
ट्रेसी स्मिथ: क्या आप ब्लेज़ की तस्वीर खींच सकते हैं यदि वह आज जीवित होते?
राया रोफ़्स्की: नहीं. मुझे नहीं लगता कि मैं कर सकता हूँ.
ट्रेसी स्मिथ: क्या आप अब भी उसकी आवाज़ सुन सकते हैं?
राया रोफ़्स्की: नहीं।
ट्रेसी स्मिथ: यह काफी दुखद है.
राया रोफ़्स्की: हाँ।
जीन पेपर और गिदोन बर्नस्टीन के लिए, हर दिन याद दिलाता है कि क्या हो सकता था।जीन काली मिर्च
: मैं हर समय ब्लेज़ के बारे में सोचता हूं, क्योंकि जब मैं चीजें देखता हूं, तो मैं मन में सोचता हूं "अब ब्लेज़ क्या कर रहा होगा?"उन्होंने ब्लेज़ के नाम पर "सकारात्मकता" और दयालुता के यादृच्छिक कृत्यों को बढ़ावा देने के लिए जिसे वे "दया आंदोलन" कहते हैं, की स्थापना की।
गिदोन बर्नस्टीन
:"ब्लेज़इटफॉरवर्ड"ब्लेज़ की मृत्यु की प्रतिक्रिया थी।ऑरेंज काउंटी, कैलिफ़ोर्निया के बोर्रेगो पार्क में ब्लेज़ बर्नस्टीन की समानता वाला एक हाथ से चित्रित पत्थर।
ट्रेसी स्मिथ
: Â पत्थरों का यह ढेर बड़ा हो गया है और बड़ा हो गया है।जीन काली मिर्च
: हाँ।Messaging मैसेजिंग देखना बहुत अच्छा है।यह हमेशा सकारात्मक होता है।
गिदोन बर्नस्टीन: और वे दुनिया भर से हमारे पास भेज रहे हैं।
ट्रेसी स्मिथ: फिर भी?
गिदोन बर्नस्टीन: फिर भी।
मूक स्टोन्स सहिष्णुता और ब्लेज़ बर्नस्टीन के एक तरह के शहीद में परिवर्तन की बात करते हैं, उनकी हत्या रबीद नफरत का एक मार्कर है।उनकी आत्मा एलजीबीटीक्यू+ लोगों के लिए एक प्रेरणा जहां भी वे रहते हैं और किसके साथ वे प्यार करते हैं।
जीन पेपर: ब्लेज़ का जीवन मायने रखता है और उसके पास एक विरासत है, जो अच्छी खबर बनाने के लिए, लोगों को बेहतर होने के लिए प्रेरित करने के लिए, दयालु होने के लिए है।और दुनिया की मरम्मत पर काम करने के लिए, क्योंकि बहुत देर नहीं हुई है और हम इसे बेहतर बना सकते हैं।
सैम वुडवर्ड को 22 अक्टूबर, 2024 को सजा सुनाई जा रही है।
जेम्स स्टोलज़ और मैरी मर्फी द्वारा निर्मित।शाहीन तोखी फील्ड प्रोड्यूसर हैं।लॉरेन टर्नर डन एसोसिएट निर्माता हैं।सिंडी सेसरे विकास निर्माता हैं।एटिकस ब्रैडी, विनी दीनी, डायना मोडिका, डोरेन शेचर और डायना डेसीलियो संपादक हैं।पीटर श्वित्ज़र वरिष्ठ निर्माता हैं।नैन्सी क्रेमर कार्यकारी कहानी संपादक हैं।जूडी टायगार्ड कार्यकारी निर्माता हैं।
ट्रेसी स्मिथ "सीबीएस न्यूज़ संडे मॉर्निंग" और "48 ऑवर्स" की संवाददाता हैं।स्मिथ एक बहुमुखी संवाददाता हैं, जो अभिनेता और हास्य अभिनेता बिली क्रिस्टल का साक्षात्कार लेने में भी उतने ही कुशल हैं, क्योंकि वह न्यू जर्सी के मुखर गवर्नर क्रिस क्रिस्टी के साथ आमने-सामने हैं।"सीबीएस न्यूज़ संडे मॉर्निंग" में उनके काम में समाचार, कला, पॉप संस्कृति और सेलिब्रिटी साक्षात्कार शामिल हैं।