छवि

श्रेयश्रेयजेफ चिउ/एसोसिएटेड प्रेसपैसिफ़िक गैस एंड इलेक्ट्रिक, कैलिफ़ोर्निया की सबसे बड़ी उपयोगिता, को बुधवार को दिवालियापन अदालत में झटका लगा, जो कॉर्पोरेट पुनर्गठन के पाठ्यक्रम को बदल सकता है जो लाखों ग्राहकों के लिए दूरगामी परिणाम देने का वादा करता है।

संघीय दिवालियापन न्यायाधीश डेनिस मोंटाली ने फैसला सुनाया कि पीजी एंड ई के पास अब इसके पुनर्गठन की शर्तों को आकार देने का एकमात्र अधिकार नहीं है, जिससे प्रतिद्वंद्वी प्रस्ताव के समर्थकों के लिए अदालत में जाने का रास्ता खुल गया है।

प्रतिस्पर्धी योजना PG&E लेनदारों के एक समूह द्वारा तैयार की गई थी जिसमें प्रमुख हेज फंड शामिल हैं, और यह जंगल की आग से होने वाले नुकसान के लिए PG&E के खिलाफ दावों वाले व्यक्तियों द्वारा समर्थित है।

कंपनीदिवालियापन संरक्षण की मांग कीजनवरी में, यह कहते हुए कि उसे जंगल की आग से संबंधित देनदारियों में अनुमानित $ 30 बिलियन या उससे अधिक का सामना करना पड़ा, जिससे बड़े पैमाने पर संपत्ति की क्षति हुई और दर्जनों लोग मारे गए।

न्यायाधीश का फैसला, एक के बादविवादास्पद अदालती सुनवाईसोमवार को, ऐसा तब हुआ जब हजारों PG&E ग्राहक बिना बिजली के थे।कंपनीबिजली बंद करोमहीनों के शुष्क मौसम के बाद तेज़ हवाओं से उत्पन्न आग के खतरों को कम करने के लिए बुधवार को खाड़ी क्षेत्र के अधिकांश क्षेत्रों सहित अपने क्षेत्र के विस्तृत क्षेत्रों में।

पुनर्गठन शर्तों को आगे बढ़ाने का विशेष अधिकार खोना PG&E के प्रबंधन और उसके सबसे बड़े शेयरधारकों, जिसमें हेज फंड भी शामिल हैं, के लिए एक बड़ा झटका है।नियमित बाज़ार घंटों के बाद जारी किए गए फैसले ने विस्तारित कारोबार में कंपनी के स्टॉक को लगभग 30 प्रतिशत नीचे भेज दिया।

लेनदारों की योजना, पीजी एंड ई बांडधारकों के एक समूह द्वारा तैयार की गई है जिसमें इलियट मैनेजमेंट, एक एक्टिविस्ट हेज फंड शामिल है, दिवालियापन से उभरने के बाद मौजूदा शेयरधारकों को पीजी एंड ई में एक छोटी हिस्सेदारी के साथ छोड़ दिया जाएगा।

अपना निर्णय लेते समय, न्यायाधीश मोंटाली पक्षों के बीच समझौते को प्रोत्साहित करते दिखे।उन्होंने लिखा, ''आगे बढ़ने वाला एक दोहरी ट्रैक योजना वैश्विक समाधान के लिए बातचीत की सुविधा प्रदान कर सकती है और उन मुद्दों को कम कर सकती है जो वैध विवाद में हैं।''

जंगल की आग के पीड़ितों के प्रति सहानुभूति भी निर्णय में एक भूमिका निभाती दिखी।न्यायाधीश ने लिखा कि 'सबसे अधिक विचार योग्य पक्ष' ने जंगल की आग के दावेदारों का प्रतिनिधित्व करने वाले समूह के माध्यम से बात की थी।

जंगल की आग पीड़ितों के वकील फ्रैंक पित्रे ने कहा, ``हमें बेहद खुशी है कि अदालत ने इस कंपनी को दिवालियापन से बाहर निकालने के लिए सबसे अच्छी योजना पर प्रतिस्पर्धा को बढ़ावा देने की प्रक्रिया शुरू की है, और अग्नि पीड़ितों को उचित मुआवजा सुनिश्चित करने के लिए उचित चिंता दिखाई है।.â

PG&E बॉन्डधारकों की योजना का विरोध करता है क्योंकि, उसके विचार में, यह उन्हें सस्ते में कंपनी में बड़ी हिस्सेदारी हासिल करने की अनुमति देता है।पीजी एंड ई के प्रवक्ता जेम्स नूनन ने कहा, ''हम निराश हैं कि दिवालियापन अदालत ने इलियट और अन्य तदर्थ बांडधारकों को अन्यायपूर्ण तरीके से समृद्ध करने और पर्याप्त छूट पर पीजी एंड ई का नियंत्रण जब्त करने के लिए बनाई गई योजना पर विचार करने का दरवाजा खोल दिया है।''एक ईमेल बयान में कहा.उन्होंने कहा कि PG&E 'सभी शेष व्यक्तिगत जंगल की आग के दावों के उचित समाधान' की दिशा में काम कर रहा है।

PG&E की योजना जंगल की आग पीड़ितों को $8.4 बिलियन का भुगतान करेगी, जबकि बांडधारक $14.5 बिलियन तक की पेशकश कर रहे हैं।

आंशिक रूप से अंतिम संख्या अन्य अदालतों में क्या पाया जाता है उस पर निर्भर करती है।एक संघीय जिला न्यायाधीश संभावित जंगल की आग से होने वाले नुकसान का अनुमान लगाएगा, और जनवरी में विशेषज्ञ गवाहों की गवाही सुनने के लिए तैयार है।और कैलिफ़ोर्निया सुपीरियर कोर्ट के न्यायाधीश ने यह निर्धारित करने के लिए जनवरी में सुनवाई निर्धारित की है कि क्या PG&E के उपकरण के कारण वाइन कंट्री में 2017 में आग लगी थी, जिसे वाइन कंट्री के नाम से जाना जाता है।टब आग.

PG&E ने कहा है कि वह अदालत द्वारा अनुमोदित सभी दावों का भुगतान करेगा।

दिवालियापन की लड़ाई का PG&E के सेवा क्षेत्र पर असर पड़ा है, जिसमें अधिकांश उत्तरी और मध्य कैलिफोर्निया शामिल हैं।राज्य का लक्ष्य कंपनी को PG&E की बिजली लाइनों के कारण होने वाली जंगल की आग से निपटने के उपाय करने के लिए वित्तीय साधन उपलब्ध कराना है।

इसके अलावा, इस वर्ष अधिनियमित एक कानून के तहत, कंपनी को भविष्य में जंगल की आग की विनाशकारी लागतों का भुगतान करने में मदद के लिए स्थापित किए जा रहे एक नए राज्य कोष का उपयोग करने के लिए दिवालियापन जून तक पूरा करना होगा।कैलिफ़ोर्निया के संविधान का एक प्रावधान उपयोगिता को उसके उपकरण से होने वाली क्षति के लिए ज़िम्मेदार बनाता है, भले ही इसमें कोई लापरवाही शामिल न हो।

हाल ही में अगस्त में, न्यायाधीश मोंटाली ने पीजी एंड ई को दिवालियापन से बाहर निकलने की योजना बनाने का विशेष अधिकार बरकरार रखने की अनुमति दी थी।लेकिन उसके बाद, जंगल की आग के दायित्व के दावों वाले लोगों का प्रतिनिधित्व करने वाले समूह ने औपचारिक रूप से अदालत को बताया कि वह बांडधारकों की योजना की शर्तों और पुनर्गठन का प्रस्ताव करने के पीजी एंड ई के एकमात्र अधिकार को समाप्त करने के उनके अनुरोध का समर्थन करता है।

न्यायाधीश ने बुधवार को लिखा कि जंगल की आग के दावेदारों ने 'पिछली बार जब अदालत ने विशिष्टता को समाप्त करने पर विचार किया था, तब से अपनी स्थिति बदल ली है, और जोर से और स्पष्ट रूप से कहा है कि वे चाहते हैं कि उनकी और वरिष्ठ नोटधारकों की प्रस्तावित योजना पर विचार किया जाए।'

भले ही PG&E दिवालियापन में था और बड़ी जंगल की आग की देनदारियों का सामना कर रहा था, हेज फंडों ने इस विश्वास के साथ इसके शेयर खरीदे कि उनका मूल्य काफी कम हो गया था।कुछ देर तक यह दांव काम कर गया.इस वर्ष की शुरुआत में PG&E के शेयरों का कारोबार लगभग $24 प्रति शेयर पर हुआ।लेकिन जब न्यायाधीश मोंटाली ने राज्य अदालत को टब्स आग को संभालने की अनुमति दी, तो वे गिर गए, जिससे बड़े नुकसान की संभावना बढ़ गई।

दिवालियापन में बांडधारकों को समान दर्जा देने से बुधवार को विस्तारित कारोबार में भारी गिरावट आई और यह $8 पर आ गया।

उनकी योजना के तहत, बांडधारक PG&E में $29.2 बिलियन का निवेश करेंगे और कंपनी में 59 प्रतिशत हिस्सेदारी प्राप्त करेंगे।पुनर्गठित PG&E में लगभग 41 प्रतिशत स्टॉक को बीमा दावों और जंगल की आग पीड़ितों द्वारा प्रस्तुत नुकसान का भुगतान करने में मदद के लिए ट्रस्टों में रखा जाएगा।

इवान पेन और लॉरेन हेपलर ने रिपोर्टिंग में योगदान दिया।