Forever 21——這家無處不在的商場時裝零售商，面向青少年和年輕人——根據美國破產法第11章申請破產保護，成為越來越多的服裝店之一，成為在線市場競爭壓力的受害者。

根據法庭記錄，這家總部位於加州的公司可能會關閉多達 178 家美國商店。

在一個給客戶的聲明週日晚上，Forever 21 表示，破產行動是必要的，因此它可以「採取積極措施重組業務，以便我們能夠恢復盈利」。

該公司執行副總裁 Linda Chang 表示：“這是確保我們公司未來發展的重要且必要的一步，這將使我們能夠重組我們的業務並重新定位 Forever 21。”在一份聲明中說。

該公司強調，它不會停業，並補充說，進入其商店的人們將獲得「將繼續感覺像正常的一天」的購物體驗。

在向美國特拉華州破產法院提交的記錄中，該公司詳細說明了可能關閉的商店，但強調它預計不會完全退出美國任何主要市場。

該公司領導人還計劃保留在墨西哥和拉丁美洲的業務，同時關閉在亞洲和歐洲的商店。

該公司在給媒體的另一份聲明中表示：“Forever 21 的重組將側重於最大化我們在美國業務的價值，並關閉某些國際地點。”

「因此，作為我們備案的一部分，我們已請求批准關閉全美多達 178 家商店，」該公司表示。“關閉哪些國內商店的決定仍在進行中，等待與房東繼續對話的結果。”

該公司報告稱已獲得 3.5 億美元融資，其中包括來自摩根大通的 2.75 億美元融資。TPG Sixth Street Partners 提供的額外 7,500 萬美元新資本將使該公司能夠繼續處理禮品卡、兌換和報銷等日常業務。

Forever 21將繼續經營數百家商店，根據法庭記錄。目前，該公司在美國擁有 549 家門市，其中許多都位於全國各地的購物中心。

然而，Forever 21 網站僅佔其銷售額的 16%。

該連鎖店成立於 1984 年，是快時尚領域的主要參與者，但近年來隨著傳統購物中心的人流持續減少和零售商的租金持續攀升，其成長陷入停滯。

該連鎖店在 2000 年代迎來了最大的繁榮，當時 Forever 21 以低廉的價格提供時尚款式。Forever 21 在基於購物中心的商業模式上下了很大的賭注，在近 800 個地點開設了更大、更好的商店。

如今，Forever 21 與 Wet Seal、Aéropostale 和 American Apparel 等其他受 20 世紀 90 年代和 2000 年代商場青少年文化影響的商店一樣陷入困境。但美國服裝公司等一些公司已經找到了回歸之路。

文件顯示，Forever 21 已獲準繼續提供員工福利以及薪資和可報銷費用。

該連鎖店擁有約 28,500 名員工，其中 23,500 名兼職和季節性員工。在即將到來的假期期間，該公司預計將再僱用4,000名員工和700名臨時工。

NPR 的 Alina Selyukh 和 Peter Talbot 對本報告做出了貢獻。