Forever 21——这家无处不在的商场时装零售商，面向青少年和年轻人——根据美国破产法第11章申请破产保护，成为越来越多的服装店之一，成为在线市场竞争压力的受害者。

根据法庭记录，这家总部位于加州的公司可能会关闭多达 178 家美国商店。

在一个给客户的声明周日晚上，Forever 21 表示，破产行动是必要的，因此它可以“采取积极措施重组业务，以便我们能够恢复盈利”。

该公司执行副总裁 Linda Chang 表示：“这是确保我们公司未来发展的重要且必要的一步，这将使我们能够重组我们的业务并重新定位 Forever 21。”在一份声明中说。

该公司强调，它不会停业，并补充说，进入其商店的人们将获得“将继续感觉像正常的一天”的购物体验。

在向美国特拉华州破产法院提交的记录中，该公司详细说明了可能关闭的商店，但强调它预计不会完全退出美国任何主要市场。

该公司领导人还计划保留在墨西哥和拉丁美洲的业务，同时关闭在亚洲和欧洲的商店。

该公司在给媒体的另一份声明中表示：“Forever 21 的重组将侧重于最大化我们在美国业务的价值，并关闭某些国际地点。”

“因此，作为我们备案的一部分，我们已请求批准关闭全美多达 178 家商店，”该公司表示。“关闭哪些国内商店的决定仍在进行中，等待与房东继续对话的结果。”

该公司报告称已获得 3.5 亿美元融资，其中包括来自摩根大通的 2.75 亿美元融资。TPG Sixth Street Partners 提供的额外 7500 万美元新资本将使该公司能够继续处理礼品卡、兑换和报销等日常业务。

Forever 21将继续经营数百家商店，根据法庭记录。目前，该公司在美国拥有 549 家门店，其中许多都位于全国各地的购物中心。

然而，Forever 21 网站仅占其销售额的 16%。

该连锁店成立于 1984 年，是快时尚领域的主要参与者，但近年来随着传统购物中心的人流量持续减少和零售商的租金持续攀升，其增长陷入停滞。

该连锁店在 2000 年代迎来了最大的繁荣，当时 Forever 21 以低廉的价格提供时尚款式。Forever 21 在基于购物中心的商业模式上下了很大的赌注，在近 800 个地点开设了更大、更好的商店。

如今，Forever 21 与 Wet Seal、Aéropostale 和 American Apparel 等其他受 20 世纪 90 年代和 2000 年代商场青少年文化影响的商店一样陷入困境。但美国服装公司等一些公司已经找到了回归之路。

文件显示，Forever 21 已获准继续提供员工福利以及工资和可报销费用。

该连锁店拥有约 28,500 名员工，其中 23,500 名兼职和季节性员工。在即将到来的假期期间，该公司预计将再雇用4,000名员工和700名临时工。

NPR 的 Alina Selyukh 和 Peter Talbot 对本报告做出了贡献。