/ 哥倫比亞廣播公司新聞
川普的高爾夫搭檔講述了周日的事件
在威廉·霍華德·塔夫脫總統作為總司令踏上高爾夫球場之前，他的前任警告他完全避免這項運動。
「我收到了數百封抗議信，」時任總統西奧多·羅斯福寫信給他的戰爭部長塔夫脫。羅斯福警告說，拍攝政治領袖的休閒活動可能會損害他們的公眾形象。「是的，我在馬背上的照片。網球，不是，」他寫道。“而高爾夫是致命的。”
羅斯福的說法是比喻性的，但美國特勤局將總統打高爾夫球視為真正的身體威脅。儘管前總統唐納德·特朗普上週日，在西棕櫚灘川普國際高爾夫俱樂部第五洞的球道上，一名高級經紀人發現了步槍的槍管沿著第六洞果嶺邊界的樹線穿過鐵絲網。這槍手被捕，聯邦調查局仍在調查這起明顯的謀殺川普事件——第二大約兩個月內。
特勤局特工幾乎沒有時間調查球場是否對川普的安全構成威脅。據兩位知情人士透露，川普的保護細節得到了大約 30 分鐘的提醒，他將於週日在自己的球場打一輪球，這讓他們爭先恐後地適應這次計劃外的外出。
「總統甚至不應該去那裡，」美國特勤局代理局長羅納德·羅本週告訴記者。“這不在他的官方日程中。所以我們制定了一個安全計劃，並且該安全計劃發揮了作用。”
“不公開的舉動”
川普的一輪高爾夫球被特勤局稱為「不公開的」或計劃外的活動，這是一次被排除在任何公共日程之外的郊遊活動。這種旅行通常為負責保護總統或前總統免受威脅的特工提供的準備時間要少得多。現任和前任特工將其比作拜登總統在最後一刻停下來吃冰淇淋，或巴拉克·奧巴馬總統未經事先通知就訪問附近的餐廳。
前特勤局副局長 A.T. 表示：“但是，如果有人周日下午在維加斯打賭，他們可能只是打賭總統會打高爾夫球。”史密斯指出，在擔任時任總統比爾·柯林頓的特工時，他常常隨身攜帶三套服裝，以備週末儀式之需。
「我們會帶一套衣服去跑步，一套去教堂，第三套去打高爾夫球，」史密斯回憶道。
總統的喘息變成了危機
高爾夫郊遊為總司令提供了難得的喘息機會，讓他擺脫橢圓形辦公室的煩擾要求，但對於必須掃描球道和果嶺的特勤局特工來說，這項任務是一場噩夢。
「在一個完美的世界裡，特勤局寧願受保護者永遠不要離開家，」他補充道。“這包括白宮。”
這個惡夢在1983 年10 月首次成為現實，當時一名武裝男子揮舞著0.38 口徑手槍，用卡車衝過無人安全門，轟然闖入俱樂部會所，劫持了五名人質（其中包括兩名里根助手），同時要求與總統交談。特勤局據報道攪拌雷根在第 16 號洞離開後，坐進了一輛防彈豪華轎車，但在此之前，總統打電話給俱樂部會所，試圖與襲擊者進行談判。查爾斯·哈里斯被判入獄五年，但沒有人受傷。
總統果嶺和同名球場
自從塔夫脫第一刺破“綠色帷幕”「一個多世紀前，十六位總統在任期間曾踏上高爾夫球場，其中德懷特·D·艾森豪威爾總統打了 800 多輪球，根據美國高爾夫球協會。1954 年，這位狂熱的高爾夫球手在白宮場地安裝了一個果嶺。
克林頓——因其“調度”而臭名昭著——後來將其移至距離橢圓形辦公室不遠的玫瑰園以南，但應美國特勤局的要求取消了沙堡，因為美國特勤局擔心總統可能會敲門一個楔子穿過西翼的窗戶，根據高爾夫網站報道。
在任期間，川普更喜歡他的同名高爾夫球場。根據統計前哥倫比亞廣播公司新聞白宮記者馬克諾勒川普在擔任總統期間，在他位於西棕櫚灘人流量大的俱樂部打了 89 次高爾夫球，還經常去他位於弗吉尼亞州斯特林和新澤西州貝德明斯特的其他球場。早在 2017 年，克利福德·蒂洛森 (Clifford Tillotson) 據稱使用化學品在果嶺上蝕刻反川普訊息後，後者遭受了數萬美元的損失，彭博社先報道， 當時。
川普競選團隊的一位高級官員向哥倫比亞廣播公司新聞證實，週日在佛羅裡達州高爾夫球場發生事件的第二天，羅在一次閉門會議上建議川普，如果沒有額外的安全措施，前總統繼續打高爾夫球是不安全的。
保護氣泡
「特勤局無權每天24 小時保護前總統的高爾夫球場，」前特勤局特工、川普的助理細節負責人保羅·埃克洛夫(Paul Eckloff) 說，他曾「數十次」在高爾夫球場保護過他。
川普的 27 洞球場距離他在海湖莊園 (Mar-a-Lago) 的住所有 8 分鐘車程，場地開闊，周圍點綴著一排排搖曳的椰子樹和 58 英尺高的瀑布。現任和前任特工告訴哥倫比亞廣播公司新聞，這些地形特徵為前總統比賽時提供了掩護，但它們也隱藏了潛在的威脅。
前美國特勤局特工邁克·馬特蘭加 (Mike Matranga) 表示：“在高爾夫球場上，細節需要保持前方地形特徵和後方地形特徵，以便為前總統或我們正在保護的任何人創造保護範圍。”指定負責歐巴馬細節的特工。
不過，儘管馬特蘭加認為週日的反應對該機構來說是“一場勝利”，但他補充說，“特勤局應該在那條木線上部署反監視或額外的戰術元素，用一架K-9 掃蕩該地區。勞斯目前因該事件面臨兩項槍支指控。
在美國特勤局訓練期間，馬特蘭加在安德魯斯空軍基地的高爾夫球場進行了模擬對受保護者的襲擊的演習，他經常在這個高爾夫球場陪伴奧巴馬週末打球。
這位在美國特勤局工作了 12 年的老兵從特工處退休後承認，他賣掉了自己的球桿。“我再也不想踏上高爾夫球場了。”
奧莉薇亞·裡納爾迪為本報告做出了貢獻。
妮可·斯甘加 (Nicole Sganga) 是哥倫比亞廣播公司 (CBS) 新聞記者，報道國土安全和司法事務。