/ 哥倫比亞廣播公司新聞
海上被中國船隻撞擊包圍
在本週的《60 分鐘》季首播中，記者塞西莉亞·維加 (Cecilia Vega) 和製作團隊打算報道中國和菲律賓之間的緊張局勢在南中國海。他們沒想到自己最終會捲入國際事件，親眼目睹中國的恐嚇策略。
該節目的計劃是讓「60 分鐘」小組陪同菲律賓海岸警衛隊執行例行任務，為其船隻和站提供補給。晚上 8 點左右，維加和團隊登上了菲律賓海岸警衛隊的恩加奧角號。並準備前往薩賓娜淺灘（Sabina Shoal），這是一個位於菲律賓巴拉望省以西 93 英里的環礁。
第二天凌晨 4 點左右，60 分鐘團隊被一聲巨響吵醒，隨後又響起了警報。菲律賓船員告訴他們，一艘中國船隻撞上了恩加奧角，並告訴他們穿上救生衣並留在船艙內。
當《60 分鐘》製片人安迪考特和傑奎琳威廉斯評估情況時，他們想到了幾種可能的情況。
“我們會進水嗎？我們會在南海中部沉沒嗎？”威廉斯回憶起當時的想法。“我看到海岸警衛隊人員站在門口，把守著門。所以我們在想，’中國人要登上我們的船了嗎？’”
根據《60 分鐘》資深攝影師唐李(Don Lee) 的建議，船員們搶走了他們的護照，並製定了計劃，以確保他們在船上拍攝的鏡頭，以防中國水手登上恩加奧角落並試圖拍攝攝影機。
威廉斯說：“我們必須確保，當我們下船時，我們有那個鏡頭，我們可以向世界展示我們所看到的東西。”
回到甲板後，《60 分鐘》的船員們看到恩加奧角號的船體上撕開了一個三呎半的洞。天亮時，他們還看到有多少中國船隻包圍了菲律賓船隻，船頭指向它。在對峙期間，恩加奧角號上的船員無法存取網路或手機服務，菲律賓人表示，這可能是因為中國人幹擾了他們的通訊。一個
「我為這個節目工作了很長時間，」考特說。「我經歷過很多在某種程度上危險和緊張的情況。我認為我從來沒有感到如此脆弱。你完全被孤立在那裡。你被完全包圍了。”
當菲律賓人試圖透過談判找到出路時，他們被迫放棄補給任務的第一站。
這起事件是過去兩年中國和菲律賓緊張局勢加劇期間發生的眾多事件之一。2016 年，海牙國際法庭定義了菲律賓的專屬經濟區（EEZ），這是一個 200 英里的區域，包括薩比納淺灘和恩加奧角被夯擊的區域。中國不承認這項裁決，並繼續聲稱對南海大部分地區擁有主權，每年價值超過 3 兆美元的全球貿易經過南海。
過去幾個月，中國在菲律賓專屬經濟區內衝撞菲律賓船隻，用水砲噴射它們，並封鎖其安全通道。《60 分鐘》在恩加奧角目睹的這一事件標誌著衝突已經比以往任何時候都更接近菲律賓海岸。
中國將海上緊張局勢歸咎於菲律賓。在恩加奧角被撞擊後的幾個小時內，中國人就公佈了他們自己的事件版本。他們在發布的影片中稱，是菲律賓人撞毀了中國海警船。該影片突出顯示了甲板上 60 分鐘節目組的面孔，指責他們被用作菲律賓宣傳活動的一部分。
《60 分鐘》製片人安迪考特(Andy Court) 表示：「菲律賓人在凌晨4 點想不出比撞上一艘更大的海岸警衛隊船隻更好的事情，這艘船的尺寸幾乎是他們的兩倍，這對我來說似乎有點難以置信。
根據記者 Cecilia Vega 報道，《60 分鐘》團隊來這裡只是為了記錄他們所目睹的一切，並向世界展示菲律賓人的日常經歷。
「當你近距離觀察時，這種恐嚇是非常真實的，」她說。“你還看到，這種情況是多麼不穩定，需要親自去看看。”
上面的影片由 Brit McCandless Farmer 製作，並由 Scott Rosann 編輯。
Brit McCandless Farmer 是《60 分鐘》的數位製作人，她的作品獲得了威比獎、格雷西獎和泰利獎的認可。此前，布里特曾在哥倫比亞廣播公司週末晚間新聞、哥倫比亞廣播公司今早新聞、美國有線電視新聞網和美國廣播公司新聞頻道工作。