60-minutes-overtime

/ CBS 뉴스

바다에서 중국 선박에 부딪혀 포위됨

60분은 남중국해에서 국제 사건을 목격한다 05:40

이번 주 60분 시즌 첫 방송을 위해 세실리아 베가 특파원과 제작팀이 취재할 예정이었습니다.중국과 필리핀의 긴장남중국해에서.그들은 중국의 위협 전술을 직접 목격하면서 스스로 국제적 사건에 휘말리게 될 것이라고는 예상하지 못했다. 

계획은 60 Minutes 팀이 필리핀 해안경비대와 동행하여 선박과 기지에 재보급하는 일상적인 임무를 수행하는 것이었습니다.Vega와 팀은 오후 8시경 필리핀 해안경비대 선박인 Cape Engaño에 탑승했습니다.그리고 필리핀 팔라완 지방에서 서쪽으로 93마일 떨어진 환초인 사비나 암초(Sabina Shoal)로의 여행을 준비했습니다. 

다음 날 오전 4시쯤, 60분 팀은 큰 굉음과 함께 알람 소리에 잠에서 깨어났습니다.중국 선박이 엥가뇨 곶에 충돌했다고 필리핀 선원들이 그들에게 알리며 구명조끼를 착용하고 선실 안에 머물라고 말했습니다. 

60분(60 Minutes) 제작자 Andy Court와 Jacqueline Williams가 상황을 평가하면서 몇 가지 가능한 시나리오가 마음에 떠올랐습니다. 

"우리가 물을 타고 있는 건가요? 여기 남중국해 한가운데로 가라앉을 건가요?"윌리엄스는 생각을 회상합니다."문 옆에 해안경비대원들이 서서 문을 지키고 있는 모습이 보입니다. 그래서 '중국인들이 우리 배에 탑승하려는 걸까요?'라고 생각하고 있습니다."

베테랑 60 Minutes 카메라맨 Don Lee의 조언에 따라 승무원은 여권을 확보하고 중국 선원이 Cape Engaño에 탑승하여 카메라를 가져가려고 시도하는 경우 선상에서 촬영한 영상을 확보할 계획을 세웠습니다.' 디지털 메모리 카드. 

Williams는 "우리는 배에서 내릴 때 해당 영상을 가지고 있고 우리가 보고 있는 것이 무엇인지 세상에 보여줄 수 있는지 확인해야 했습니다."라고 말했습니다. 

갑판으로 돌아온 60 Minutes 승무원은 Cape Engaño의 선체에 3.5피트 크기의 구멍이 찢어진 것을 보았습니다.날이 밝자 그들은 얼마나 많은 중국 선박이 필리핀 선박을 둘러싸고 활을 겨누고 있는지도 보았습니다.교착상태 동안 Cape Engaño호에 탑승한 승무원들은 인터넷이나 휴대전화 서비스에 접속할 수 없었으며, 필리핀인들은 중국인들이 통신을 방해하고 있었기 때문일 가능성이 있다고 말했다.에이 

코트는 "나는 이 쇼를 위해 오랫동안 일해 왔다"고 말했다."나는 어떤 의미에서든 위험하고 긴장된 상황에 많이 처해왔습니다. 이렇게 취약하다고 느껴본 적이 없는 것 같습니다. 당신은 완전히 고립되어 있습니다. 당신은 완전히 둘러싸여 있습니다."

필리핀인들은 탈출구 협상을 시도하면서 재보급 임무의 첫 번째 정거장을 포기해야 했습니다. 

이 사건은 지난 2년 동안 긴장이 고조되는 동안 중국과 필리핀 사이에 있었던 많은 사건 중 하나였습니다.2016년 헤이그 국제 재판소는 사비나 암초와 엥가뇨 곶이 충돌한 지역을 포함하는 200마일 지역인 필리핀의 배타적 경제수역(EEZ)을 정의했습니다.중국은 이 판결을 인정하지 않고 매년 3조 달러 이상의 세계 무역이 통과하는 남중국해 대부분에 대한 주권을 계속 주장하고 있습니다.

지난 몇 달 동안 중국은 필리핀 선박을 공격하고 물대포를 뿌리며 필리핀 EEZ 내 안전한 통행을 차단했습니다.60분 동안 케이프 엥가뇨(Cape Engaño)에서 목격된 사건은 분쟁이 그 어느 때보다 필리핀 해안에 더 가까워졌다는 신호였습니다.

중국은 해상에서 일어난 긴장된 사건에 대해 필리핀을 비난했습니다.엥가뇨 곶이 충돌한 지 몇 시간 만에 중국인들은 그들만의 사건을 공개했습니다.공개된 영상에서 중국 해안경비대 선박을 공격한 것은 필리핀인이었다고 그들은 말했다.비디오에는 갑판에 있는 60분 승무원의 얼굴이 강조되어 그들이 필리핀 선전 캠페인의 일부로 이용되었다고 비난했습니다. 

60 Minutes의 프로듀서인 Andy Court는 "필리핀인들이 오전 4시에 훨씬 더 큰 해안경비대 선박, 거의 두 배 크기의 선박을 공격하는 것보다 더 나은 방법이 없다고 생각할 것이라는 생각은 나에게는 조금 믿기지 않는 것 같습니다."라고 말했습니다.에이 

특파원 Cecilia Vega에 따르면, 60 Minutes 팀은 단지 그들이 목격한 것을 기록하고 필리핀 사람들이 일상적으로 경험하는 것을 세상에 보여주기 위해 그곳에 있었습니다.

“가까이서 보면 그 위협이 매우 현실적입니다.”라고 그녀는 말했습니다."당신이 보는 것, 그리고 이것을 직접 보기 위해 나가야 하는 것은 이 상황이 얼마나 불안정한지입니다."

위의 비디오는 Brit McCandless Farmer가 제작하고 Scott Rosann이 편집했습니다. 

브릿 맥캔들리스 파머

Brit McCandless Farmer는 60 Minutes의 디지털 프로듀서이며 그녀의 작품은 Webby, Gracie 및 Telly Awards에서 인정을 받았습니다.이전에 Brit는 CBS Weekend Evening News, CBS This Morning, CNN 및 ABC News에서 근무했습니다.