「你的罪責太大，無法解釋，」主審法官塞巴斯蒂安·布爾曼 (Sebastian Bührmann) 對護士說，

尼爾斯·霍格法庭上擠滿了 100 名患者的親屬，他被指控策劃了這些患者的死亡。“它太大了，你無法展示它。”

霍格爾被認為是和平時期德國乃至全世界最多產的連環殺手。他對 85 起謀殺案的審判旨在為一些受害者家屬（在他們去世十多年後）提供一定程度的安慰和答案。週四，他被定罪，這是該護士第三次被定罪。

[閱讀我們之前的報道：數百具屍體；一名護士]

官員們懷疑，2000 年至2005 年間，霍格爾在德國北部的兩家診所工作時可能殺死了多達300 名患者。 。他的同事稱他為「復甦蘭博」。

在判決中，法院禁止霍格爾先生擔任護士、緊急醫療救護員或任何其他提供護理的工作。「我們希望確保你永遠不會再從事這樣的工作，」法官說。

從十月的審判開始，布爾曼法官就強調，審判的目的不僅是確定有罪：而是試圖找到病人死亡方式和原因的答案。但他承認，在15起案件中，法院未能找到足夠的證據來支持謀殺定罪。

「儘管我們做出了所有的努力，但我們只能驅散這場審判的部分迷霧，」他說。“這讓我們充滿了某種悲傷。”

在法官宣讀判決的 90 多分鐘中，他多次直接向霍格爾先生講話。這位前護士身穿黑色T卹，戴著一條粗項鍊，右手枕頭，被動地聽著。

「當面對週復一周、月復一月、年復一年的死亡人數時，人類的理解能力就會屈服，」布爾曼法官說。他說，在試驗初期，仔細查看每個患者的姓名、病歷以及死亡方式和死亡時間的詳細信息，讓他感覺「就像一名死亡簿記員」。

霍格爾先生承認殺害了 43 名患者，並在審判初期與法官一起查閱了 100 名患者的醫療檔案。對於其他大多數人，他告訴法庭，他不記得，或不能排除謀殺病人的可能性。他斷然否認了五項指控。

[閱讀：俄亥俄州的一名醫生被指控四年內殺了 25 人。]

法庭引用霍格爾過去的行為和專家證詞，質疑霍格爾先生的陳述是否真實。「最困難的部分是評估你所說的話，」法官告訴他，並列舉了書面證據與前護士證詞相矛盾的具體案例。「你並不總是說實話，這讓事情變得如此困難，」法官說。

根據德國法律，被判犯有謀殺罪的人只能被判處無期徒刑，並有可能在 15 年後假釋，具體取決於罪行的嚴重程度。霍格爾先生已經因其他謀殺罪被判無期徒刑，法官明確表示，他的記錄將確保他沒有資格獲得提前假釋。

法官援引美國司法系統的說法，每一起死亡都會被判處無期徒刑，即使霍格爾先生為 85 起謀殺案每一起判 15 年徒刑，加起來也將被判處 1,275 年監禁。「這就是我所說的難以理解的跡象，」他說。

法官也表示，霍格爾先生的「複雜的動機」也難以理解。他引用了心理學家的證詞和評估，稱這位前護士是個自戀者，喜歡把自己塑造成英雄。「你缺乏同理心，並剝奪了那些因你而死亡的人的人格，」布爾曼法官說。

檢察官曾試圖指控霍格爾犯下 97 起謀殺罪，但辯方辯稱，只有 55 起案件得到了毫無疑問的證明。辯方表示，Högel 先生在 14 起案件中應被判犯有謀殺未遂罪，另外 31 起案件應被宣告無罪。

可以對判決提出上訴，但霍格爾的辯護團隊並沒有表示是否會這樣做。

謀殺案的真實數字可能永遠無法得知。他工作的第一家醫院（位於德國奧登堡）的院長不願向當局通報他們的懷疑，而在第二家醫院向他們發出警報後，前州檢察官也不願接手此案，這讓他們付出了高昂的代價時間和證據。

「那是我們無法挽回的時刻，」布爾曼法官說。「幾年過去了，證據丟失了。」他補充說，許多目擊者不記得了，而其他人則故意隱藏資訊。

在裁決中，法官點名譴責了奧爾登堡主要醫院的院長，因為他沒有採取可能阻止霍格爾先生並挽救生命的行動。相反，醫院先把他轉移到另一個病房，然後給他寫了一封熱情洋溢的推薦信，然後讓他離開。幾週後，他在大約 20 英里外的德爾門霍斯特 (Delmenhorst) 附近的一家醫院找到了下一份工作。在那裡，他繼續殺戮。

布爾曼法官下令對霍格爾先生的八名前同事進行偽證調查，因為懷疑他們在最近的審判中向法庭撒謊或隱瞞證據。德爾門霍斯特醫院的兩名醫生和兩名護士長被指控過失殺人罪，當局正在調查同樣來自奧登堡的其他醫院員工。霍格爾先生可能會被傳喚在這些審判中出庭作證。

週三結案陳詞後，霍格爾向擠滿人的法庭宣讀了事先準備好的道歉聲明。「我想為我對你們每一個人所做的事情真誠地道歉，」他說。

對家人來說，他的道歉嘗試以失敗告終。「他是一個徹頭徹尾的騙子，」克里斯蒂安·馬爾巴赫說。

他說，更重要的是，針對霍格爾工作並被允許殺人的診所的醫生和護士長的其他刑事調查現在將被允許進行。

「沉默之牆已經被打破，」馬爾巴赫先生說。“現在非常重要的是，將那些掌權者繩之以法。”