2019 年 6 月 6 日|早上 6:59

軍艦、轟炸機、瓦礫、難民。這就是 1944 年諾曼第的景象,當時盟軍正在奮力從納粹手中奪回法國的控制權。

如今,該地區的城鎮和海灘出奇地平靜,心存感激的居民正準備歡迎退伍軍人,紀念諾曼第登陸 75 週年。

美聯社—蒂博·加繆重新審視了象徵盟軍鬥爭的海灘和受損的村莊。

1944 年8 月8 日,一名美國士兵和一名法國平民在從布列塔尼大陸通往諾曼第著名旅遊勝地聖米歇爾山的堤道上講話,以及2019 年5 月8 日同一地點的景色。

1944 年 6 月 6 日,奧馬哈海灘上,美國、英國和加拿大的軍艦層層排列在諾曼第海岸。德國反坦克障礙佈滿了寬闊的海灘。天空中點綴著致命的飛機。

1944 年 6 月「霸王行動」期間奧馬哈海灘的一段場景,這是二戰期間盟軍入侵法國諾曼第海岸的代號,以及 2019 年 5 月 9 日的同一地點。

如今,一座長滿草的小山丘輕輕地融入了寬闊的海灘,小浪拍打著海岸。兩個遊客獨自站在廣闊的土地上。

但諾曼地登陸只是第一天。諾曼第之戰持續了兩個半月,幾乎夷平了整個城鎮,摧毀了中世紀的紀念碑

法國聖洛,一名被旗幟覆蓋的軍官屍體安息在聖克羅伊教堂的廢墟中,他的兩名手下在前景的彈坑中舉著機關槍。 8 日同一地點的景色。

聖洛鎮的街道上曾經散落著腐爛的屍體。戴著頭盔的美國士兵從臨時搭建的戰壕中向外張望,後方是一座碎石山。今天,那片廢墟就是重建後的聖羅教堂。

諾曼地登陸後的幾週內,盟軍從納粹統治下解放了法國最引人注目的古蹟之一——聖米歇爾山半島修道院。現在每年接待遊客 200 萬人次。

1944 年 8 月 13 日,法國諾曼第聖伊萊爾杜哈庫埃教堂的雙尖塔,上圖和下圖,2019 年 5 月 8 日同一地點的景色。

諾曼第大部分的建築損壞不是來自納粹佔領,而是來自盟軍轟炸。

士兵們在 Pont-LâEveque 的一條溝渠上架起鋼樑,走過 15 世紀的聖米歇爾教堂,周圍的牆壁倒塌後,教堂孤獨的拱門無處可去。現在,經過修復的紀念碑的拋光石牆上排列著修剪整齊的樹籬。

1944 年 8 月,英國士兵行進經過法國諾曼第地區遭受戰爭破壞的埃維克橋鎮的一座教堂廢墟,以及 2019 年 5 月 10 日同一地點的景色。

在聖伊萊爾迪哈庫埃,雙塔聖伊萊爾教堂是僅存的建築之一。此後,周圍的社區已經恢復生機,擁有整潔的磚房和一家保險公司,其標誌上寫著「講英語」。

爆炸事件導致數千名居民躲藏起來。1944 年 7 月,納粹分子被趕出拉海杜普伊茨後,居民小心翼翼地步行回家,用獨輪手推車推著自己的財物,經過聖讓教堂被炸毀的玫瑰窗。如今,這座教堂幾乎沒有任何損壞的跡象,精心照料的橙色和黃色花朵沿著它的正面生長。

1944 年 10 月 7 日瓦洛涅鎮的廢墟,以及 2019 年 5 月 9 日同一地點的景色。

自羅馬時代以來,諾曼底一直飽經戰火,1944 年,士兵們在穿過聖瑪麗杜蒙時,看到了一座紀念在第一次世界大戰中陣亡的城鎮居民的紀念碑,提醒著人們這段苦難的過去。

如今,這座紀念碑已被更新,以紀念在第二次世界大戰中喪生的人們,該鎮希望這將是最後一座紀念碑。

1944 年 6 月,美軍在法國推進時穿過聖瑪麗迪蒙鎮,以及 2019 年 5 月 9 日同一地點的景色。