星期四向勇敢的盟軍戰士表示敬意,他們“站在地獄之火中”,幫助扭轉了局勢第二次世界大戰75 年前,數千名男子在法國諾曼第的奧馬哈海灘邊緣發起了無情的襲擊,這既是自殺式的任務,也是正義戰勝邪惡的歷史性勝利。川普和第一夫人與英國、加拿大、法國和德國的領導人一起發表講話,向扭轉戰爭局勢的軍隊致敬,結束了陰沉的一天和一系列紀念這場傳奇戰役的活動盟軍士兵和水手克服了不可能的困難並做出了難以想像的犧牲。
– 今天,我們緬懷那些倒下的人,我們向所有在諾曼第這裡戰鬥的人致敬。
他們贏回了這片文明之地,」川普說。
「對於今天加入我們的一百七十多名二戰老兵來說,你們是有史以來最偉大的美國人之一,」他補充道。你們是我們共和國的榮耀。我們從心底感謝你們。
週四,在法國諾曼第濱海科勒維爾的諾曼第美軍公墓舉行的諾曼第登陸日 75 週年紀念儀式上,美國總統唐納德·川普與一名美國退伍軍人交談。(美聯社)
川普在法國總統馬克宏的陪同下讚揚了盟軍士兵的勇氣,並講述了這場史詩般的戰鬥中的英雄主義故事,這場戰鬥中有4,414 名盟軍士兵(其中包括2,501 名美國人)陣亡。參加儀式的美國退伍軍人之一雷·蘭伯特 (Ray Lambert) 當時是一名 23 歲的軍醫,後來贏得了三枚紫心勳章並寫了一本書,“每個人都是英雄,”關於他在該事件中的角色。
「在戰勝邪惡的過程中,他們留下了永遠存在的遺產,」川普在結束這場嚴肅的演講時說道。– 對於坐在我身後的人們,你們的榜樣永遠不會老。你的傳奇永遠不會消亡。他們灑下的血,流下的淚水,他們獻出的生命,他們所做的犧牲,不僅贏得了一場戰鬥,也不僅僅是贏得了一場戰爭……他們贏得了我們文明的生存。
週四黎明時分,來自德國法蘭克福的二戰重演者烏多·哈同 (Udo Hartung) 站在法國諾曼第的奧馬哈海灘,手舉美國國旗。(美聯社)
——願上帝保佑我們偉大的退伍軍人。願上帝保佑我們的盟友。願上帝保佑諾曼地登陸日的英雄們。願上帝保佑美國。他用法語向群眾發表講話,向幫助解放法國的美國和盟軍士兵致以衷心的敬意。
在川普面前發言的馬克宏對觀眾說:“今天,法國沒有忘記那些我們享有自由權利的人。”
隨後,馬克宏用英語對觀眾席上的退伍軍人說道:“我們知道我們欠你們退伍軍人甚麼。”我們的自由。我謹代表我的國家說聲謝謝。
週四,法國諾曼第奧馬哈海灘附近,美國陸軍歐洲樂隊和合唱團成員在國民警衛隊紀念碑紀念碑前獻花,並在背景中演奏。(美聯社)
在周四早些時候的推特消息中,川普總統似乎很期待當天的活動。
“前往諾曼第慶祝有史以來最勇敢的人。我們永遠感激不盡!”總統寫道。
該消息包括一段國防部視頻,紀念一些參加諾曼第登陸的退伍軍人。
週四,法國總統馬克宏(右)在法國諾曼第濱海科勒維爾的諾曼第美軍公墓舉行的諾曼第登陸日 75 週年紀念儀式上向退伍軍人致意。(美聯社)
早些時候,總統在推特上發布了諾曼第登陸日演講的摘錄。
總統寫道:“他們不知道自己能否熬過這個小時。”“他們不知道自己是否會變老。但他們知道美國必須獲勝。他們的事業是這個國家,以及尚未出生的幾代人。”
紀念活動將持續一整天。川普將於週四晚些時候在諾曼第美軍公墓和紀念館發表講話,那裡埋葬著 9000 多名美軍陣亡者。
中士。尤金·戴布勒 (Eugene Deibler) 在諾曼第登陸日作為第 101 空降師的傘兵降落在法國時年僅 19 歲,他週三告訴福克斯新聞,墳墓裡的人都是這次入侵的“英雄”。
週四還在巴約戰爭公墓舉行了儀式,以紀念英國在諾曼第登陸日的犧牲。
包括英國首相特雷莎梅在內的退伍軍人和政要在一排排整齊的墓碑前唱著讚美詩並聆聽祈禱,墓碑下埋葬著 4,000 多名英國和英聯邦軍人以及數百名德國士兵。
週四,在諾曼第巴約舉行的諾曼第登陸 75 週年紀念儀式結束後,一名觀眾與一名英國退伍軍人握手,這名退伍軍人正在離開巴約大教堂。(美聯社)
弗蘭克·鮑(Frank Baugh) 是一位95 歲的皇家海軍老兵,他在諾曼第登陸日幫助200 名英國士兵渡過英吉利海峽到達寶劍海灘(Sword Beach),他告訴會眾,“那天我最難忘的記憶就是看到我們的孩子們——我們幾分鐘前就和他們說話了——用機槍掃射。
“我們無法把他們救出來,我們無法幫助他們。那是我最難忘的記憶,我無法忘記它。”
週三,川普加入可能大約 300 名年齡在 91 歲至 101 歲之間的退伍軍人在英格蘭南部海岸,他在那裡宣讀了富蘭克林·羅斯福總統在諾曼第登陸日發表的祈禱文。
週三晚上,川普在香農機場的貴賓休息室與愛爾蘭總理利奧·瓦拉德卡會面後,在愛爾蘭西海岸的高爾夫球場度過了一段時光。
諾曼地登陸是史上最大規模的空中和海上入侵。1944 年 6 月 6 日,16 萬名盟軍士兵乘坐 7,000 艘船登陸代號為奧馬哈、猶他、朱諾、劍和黃金的海灘。
唐納德·特朗普總統參加紀念諾曼第登陸 75 週年的儀式。 (美聯社)
當日結束時,近7000名盟軍士兵死亡,5000人受傷。那年夏天,盟軍將繼續推進戰鬥,佔領巴黎,並與蘇聯競相控制盡可能多的德國領土,直到 1945 年 5 月希特勒在柏林地堡自殺身亡。
據報道,參加諾曼地登陸的 73,000 名美軍中只有 30 人今天在法國參加週年紀念活動。這美國退伍軍人事務部4月下旬估計,大約有50萬美國二戰老兵仍生活在美國,但每天都有348人過世。
福克斯新聞的格雷格諾曼和美聯社對此報道做出了貢獻。