 목요일에 전세를 역전시키기 위해 "지옥의 불 속에 서 있던" 용감한 연합군 전사들에게 감동적인 경의를 표했습니다.제2차 세계 대전, 프랑스 노르망디의 오마하 해변 가장자리에서 연설하고 있습니다. 그곳은 75년 전 수천 명의 남자가 해변을 습격하여 자살 임무이자 악에 대한 선의 역사적인 승리였던 무자비한 공격이었습니다.트럼프와 영부인이 영국, 캐나다, 프랑스, 독일 지도자들과 함께 전쟁의 흐름을 바꾼 군대에 경의를 표하는 연설은 암울한 하루와 전설적인 전투를 기념하는 일련의 행사를 마무리했습니다.
연합군 병사와 선원들은 불가능한 역경을 극복하고 상상할 수 없는 희생을 치렀습니다.
...오늘 우리는 전사한 이들을 기억하고 바로 이곳 노르망디에서 싸운 모든 이들을 기립니다.트럼프 대통령은 “그들은 문명을 위한 기반을 되찾았다”고 말했다.
오늘 우리와 함께한 170명이 넘는 제2차 세계대전 참전용사들에게 당신은 역사상 가장 위대한 미국인 중 한 명입니다.”라고 그는 덧붙였습니다. “당신은 우리 나라의 자랑입니다.당신은 우리 공화국의 영광입니다.그리고 진심으로 감사드립니다.…
전문: 트럼프 대통령의 노르망디 건국 75주년 D-DAY 연설
도널드 트럼프 미국 대통령이 1일(현지시간) 프랑스 노르망디 콜빌쉬르메르의 노르망디 미국인 묘지에서 열린 D-Day 75주년 기념식에서 미국 참전용사와 대화하고 있다.(AP)
에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령과 함께한 트럼프는 연합군의 용기를 칭찬하고 미국인 2,501명을 포함해 4,414명의 연합군이 목숨을 잃은 장대한 전투의 영웅적 이야기를 이야기했습니다.시상식에 참석한 미국 퇴역 군인 중 한 명인 레이 램버트(Ray Lambert)는 당시 23세의 의료진이었으며 퍼플 하트(Purple Hearts) 3개를 수상하고 다음과 같은 책을 썼습니다.모든 사람은 영웅이다,' 행사에서 자신의 역할에 대해 설명했습니다.
트럼프 대통령은 “그 악을 물리치면서 그들은 영원히 지속될 유산을 남겼다”고 침울한 연설을 마무리했다.내 뒤에 앉은 사람들에게 당신의 모범은 결코 낡아지지 않을 것입니다.당신의 전설은 결코 죽지 않을 것입니다.그들이 흘린 피, 그들이 흘린 눈물, 그들이 바친 생명, 그들이 바친 희생은 단지 전투에서 승리한 것이 아니고, 단지 전쟁에서 승리한 것이 아닙니다. 그들은 우리 문명의 생존을 승리했습니다.
D-DAY 속임수: 팬텀 아미와 가짜 정보가 노르망디 전투에서 승리하는 데 어떻게 도움이 되었나요?
2차 세계대전 재연자인 독일 프랑크푸르트 출신의 우도 하르퉁(Udo Hartung)이 목요일 새벽 프랑스 노르망디 오마하 해변에 서서 성조기를 들고 있다.(AP)
─ 신께서 우리의 위대한 참전용사들에게 축복을 내리시기를 빕니다.신께서 우리 동맹국들을 축복하시길 바랍니다.D-Day의 영웅들에게 신의 축복이 있기를 바랍니다.그리고 신의 축복이 미국에 있기를.... 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령은 트럼프 앞에서 전시 미국 노래와 군악을 배경으로 연설했습니다.그는 프랑스 해방을 도운 미군과 연합군 병사들에게 진심 어린 경의를 표하며 프랑스어로 군중에게 연설했습니다.
트럼프 앞에서 연설한 마크롱은 청중들에게 "오늘 프랑스는 우리가 자유에 대한 권리를 갖고 있는 사람들을 잊지 않았습니다"라고 말했습니다.
그런 다음 마크롱은 영어로 전환하여 청중에 있는 퇴역 군인들에게 다음과 같이 말했습니다. “우리는 퇴역 군인 여러분에게 빚진 것이 무엇인지 알고 있습니다.우리의 자유.조국을 대표하여 감사하다는 말씀을 전하고 싶습니다.”
목요일 프랑스 노르망디의 오마하 해변 근처에서 미국 육군 유럽 밴드와 합창단이 배경으로 연주하는 가운데 방위군 기념물 기념관에 꽃 헌화가 배치되었습니다.(AP)
목요일 이른 트위터 메시지에서 트럼프 대통령은 그날의 사건을 기대하는 것처럼 보였습니다.
"지금까지 살았던 가장 용감한 사람들을 기념하기 위해 노르망디로 향합니다. 우리는 영원히 감사합니다!"대통령이 썼다.
메시지에는 D-Day 침공에 참여한 일부 참전용사들을 추모하는 국방부 영상이 포함되어 있었습니다.
에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령(오른쪽)이 23일 프랑스 노르망디 콜빌쉬르메르에 위치한 노르망디 미국인 묘지에서 열린 제75주년 D-Day 기념식에서 참전 용사들을 맞이하고 있다.(AP)
앞서 대통령은 자신의 D-Day 발언에서 발췌한 내용을 트위터에 올렸습니다.
대통령은 "그들은 그 시간을 살아남을 수 있을지 몰랐다"고 썼다."그들은 자신들이 늙어갈지 몰랐습니다. 그러나 그들은 미국이 승리해야 한다는 것을 알고 있었습니다. 그들의 원인은 이 나라와 아직 태어나지 않은 세대였습니다."
추모는 하루 종일 계속될 것입니다.트럼프 대통령은 목요일 오후 9000명 이상의 미군 전사자가 묻혀 있는 노르망디 미군 묘지 및 기념관에서 연설할 예정이다.
하사101 공수사단 낙하산병으로 D-Day에 프랑스에 상륙했을 당시 19세였던 유진 데이블러(Eugene Deibler)는 수요일 폭스뉴스에 무덤에 있는 사람들이 침공의 '영웅'이라고 말했습니다.
목요일에는 바이외 전쟁묘지에서 D-Day에 영국인의 희생을 기념하는 기념식이 열렸습니다.
테리사 메이 영국 총리를 비롯한 퇴역 군인과 고위 인사들은 4,000명 이상의 영국군과 영연방군, 그리고 수백 명의 독일군이 묻혀 있는 묘비가 줄지어 늘어서 있는 가운데 찬송가를 부르고 기도를 들었습니다.
목요일 노르망디 바이외에서 열린 D-Day 75주년 기념식이 끝난 후 바이외 대성당을 떠나는 행렬에 참석한 영국 퇴역 군인의 손을 관중이 악수하고 있다.(AP)
D-Day에 200명의 영국군을 해협을 건너 Sword Beach까지 수송하는 데 도움을 준 95세의 왕립 해군 퇴역 군인 Frank Baugh는 신자들에게 이렇게 말했습니다.몇 분 전에도 그들과 이야기를 나누었는데 기관총으로 사살을 하더군요."
"우리는 그들을 쫓아낼 수 없었고, 그들을 도울 수도 없었습니다. 그것은 나의 가장 기억에 남는 기억이며 잊을 수 없습니다."
수요일에 트럼프가 합류했습니다.5월그리고 91세부터 101세까지의 약 300명의 퇴역 군인들이 영국 남부 해안에서 D-Day에 프랭클린 루즈벨트 대통령이 전한 기도문을 읽었습니다.
트럼프 대통령은 섀넌 공항 VIP 라운지에서 레오 바라드커 아일랜드 총리와 회담한 후 수요일 밤 아일랜드 서해안에 있는 자신의 골프장에서 시간을 보냈습니다.
D-Day는 역사상 최대 규모의 공중 및 해상 침공이었습니다.1944년 6월 6일, 7,000척의 보트에 160,000명의 연합군이 암호명 오마하, 유타, 주노, 소드, 골드 해변에 상륙했습니다.
도널드 트럼프 미국 대통령이 D-Day 75주년 기념식에 참석하고 있다. (AP)
하루가 끝났을 때 연합군은 거의 7,000명이 사망하고 5,000명이 부상을 입었습니다.그해 여름, 연합군은 히틀러가 1945년 5월 베를린 벙커에서 자살할 때까지 전투를 진전시켜 파리를 점령하고 소련과 경쟁하여 가능한 한 많은 독일 영토를 장악하려고 했습니다.
D-Day에 참가한 미군 73,000명 중 30명만이 기념일 행사를 위해 오늘 프랑스에 있는 것으로 알려졌습니다.그만큼미국 재향군인회4월 말에 따르면 미국에는 여전히 약 500,000명의 제2차 세계대전 참전용사가 살고 있지만 매일 348명이 사망하는 것으로 추산됩니다.
Fox News의 Greg Norman과 Associated Press가 이 보고서에 기여했습니다.