尼克·米洛夫

記者通報移民執法、販毒和國家安全

轉折點:德州移民擠壓的五個小時

據美國海關和邊境保護局稱,5月份,中美洲移民熱潮席捲了美國當局,規模進一步擴大統計數據週三公佈的數據顯示,有超過 144,000 名移民被拘留,比 4 月增加了 32%。

CBP 官員週三下午表示,這是自川普總統上任以來迄今為止單月逮捕人數最多的一次,也是 13 年來最高的月度數字。

5 月邊境拘留人數連續第三個月突破 10 萬,其中危地馬拉和宏都拉斯父母帶孩子非法越境的數量創歷史新高。CBP 官員告訴記者,特工和官員拘留了超過 10 萬名家庭成員和兒童,導致拘留室「人滿為患」。

在被 CBP 拘留的 144,278 人中,132,887 人在非法越境後被邊境巡邏人員逮捕,11,391 人在抵達美國入境口岸後被視為「不可接受」。


「我們正處於全面緊急狀態,我無法用更強烈的話說:系統已經崩潰,」美國海關與邊境保護局代理局長約翰桑德斯 (John Sanders) 說道。

桑德斯表示,他的機構在過去八個月裡拘留了超過 68 萬名越境者,並指出總數「比邁阿密的人口還要多」。

大多數帶著孩子抵達的父母都會很快得到處理,並在法庭預約的情況下被釋放到美國內陸地區,國土安全官員稱這種做法是移民利用的漏洞,以便輕鬆進入該國。川普政府官員希望立法者賦予他們足夠長的時間拘留父母和兒童的權力,以處理他們的移民案件,而不是繼續釋放他們所說的話已成為未經授權移民的最大「拉動因素」。

歷史性的激增已成為川普不斷沮喪的根源,他的政府在使用越來越嚴厲的執法策略來阻止移民的努力上屢屢失敗。

川普已經解雇了國土安全部的大部分領導層,上週又回到了另一個經常受到指責的目標——墨西哥政府,威脅要對進口商品徵收關稅。

墨西哥外交官本週在華盛頓試圖改變川普的想法,但總統對墨西哥進口產品徵收 5% 的關稅將於週一生效,除非國會中的關稅反對者設法阻止他。

5 月的數字比 2018 年 5 月增加了 182%,比 2017 年 5 月增加了六倍,當時邊境逮捕人數接近半個世紀以來的最低水平,美國當局拘留的人數不到 2 萬人。


根據最新的政府數據,無證移民於 5 月 15 日越過格蘭德河進入美國,一個月內有超過 144,000 名移民在邊境被拘留。(瑞奇·卡里奧蒂/華盛頓郵報)

美國海關和邊境保護局官員詳細描述了移民潮給美國特工和基礎設施帶來的壓力,並討論了美國邊境站不斷惡化的條件,其拘留能力超出了許多倍。

官員稱,該機構關押了超過 19,000 名移民,邊境巡邏隊的拘留室人滿為患,被拘留者在骯髒、狹窄的環境中度過數天,有時在等待處理時沒有足夠的地板空間躺下。

「我從事這項工作 24 年來從未見過這樣的事情,」邊境巡邏隊行動負責人布萊恩·黑斯廷斯 (Brian Hastings) 說。

邊境巡邏隊逮捕的人數在 2000 年達到高峰 160 萬人,但在那個時代,絕大多數被捕者是來自墨西哥的成年男性,他們可能很快就會被驅逐出境。

現在,中美洲家庭和兒童所佔比例空前,無法輕易遣返。根據國土安全部的數據,2017 年在邊境被拘留的家庭中有 98% 仍留在美國。

最新數據顯示,5 月美國海關與邊境保護局 (CBP) 逮捕的兒童中,有近 40% 是與父母一起抵達的兒童展示

CBP 官員表示,邊境巡邏人員現在將 50% 的時間用於處理移民和照顧在押家庭,包括經常前往醫院和診所。美國當局表示,這項負擔對那些試圖溜過美國防線的毒販和人口走私者來說是一個福音,特別是當數百名移民同時越境時。

上週在埃爾帕索,1,045 人組成的單列遊行隊伍穿過格蘭德河向美國特工投降,這是邊境巡邏隊遇到的最大的單一團體。


5 月 15 日,無證移民在德克薩斯州麥卡倫進入美國後等待美國邊境巡邏隊的處理。

尼克·米洛夫 尼克‧米羅夫 (Nick Miroff) 在《華盛頓郵報》國家安全部門負責移民執法、販毒和國土安全部的通報。2010年至2017年,他擔任《華盛頓郵報》駐拉丁美洲駐外記者,並自2006年起擔任特約撰稿人。跟隨