愛荷華州愛荷華市 — 成年人仍然是失敗的孩子，格蕾塔·桑伯格告訴數千名愛荷華州人星期五。

“我們青少年和兒童不應該承擔責任。”青少年氣候活動人士說。“但現在世界領導人仍然表現得像個孩子，需要有人成為房間裡的成年人。”

週五，通伯格駕駛一輛特斯拉前往愛荷華市，為當地發起氣候罷工的青少年提供協助。

她向中西部的同儕傳達的訊息是不信任和激勵。這位 16 歲的年輕人剛剛在聯合國發表了一場譴責性的演講，他表示愛荷華州不能指望全球領導人採取行動阻止導致全球暖化的二氧化碳排放。

他們也必須採取行動。

「我們不會乞求世界領導人關心並採取行動，」她說。“他們過去忽視了我們，而且會再次忽視我們。我們會告訴他們，如果他們不這樣做，那麼我們就會這樣做。”

這位 16 歲的瑞典人說她看到了一個轉捩點。世界各地越來越多的人成為活動家。

「在一起，我們是不可阻擋的，」她說。

通伯格於八月乘帆船前往美國以減少排放。九月，她在紐約聯合國向世界領導人發表了尖銳的演講。

「這都是錯的，」她告訴大會。「我不應該在這裡。我應該回到大洋彼岸的學校。然而你們卻來到我們年輕人這裡尋求希望。你們怎麼敢！”

網路仇恨者：葛蕾塔桑伯格 (Greta Thunberg) 成為陰謀論與假照片的目標

2018 年，通貝裡在斯德哥爾摩瑞典議會大廈外發起了一場女性抗議活動，引起了國際關注。每個星期五她都會舉著一塊牌子，上面寫著「學校為氣候罷課」。

此後，在通伯格的啟發下，全球有多達 400 萬人舉行了自己的氣候罷工。

在愛荷華市，由一名中學生領導的每週一次的小型靜坐活動開始後，當地學區和市政府都修改了他們的氣候行動計劃，並使其更加積極。現在，他們呼籲愛荷華大學也這樣做，並表示在這樣做之前他們不會停止。

以下是格蕾塔桑伯格週五在愛荷華市所說的話的完整記錄：

哇。

我非常自豪和榮幸能夠來到愛荷華市和美麗的愛荷華州，與你們所有人一起——這裡有這麼多人。我認為我們中沒有人預料到會有這麼多人。

特別感謝組織者和每週五都在罷工並沒有放棄的前鋒：Shoshie (Hemley)、Esti (Brady)、Yardley (Whaylen)、Diego (Biggers)、Alex (Howe)、Massimo (Biggers) 和其他人。謝謝。我認為我們每個人都欠你一個很大的——我們欠你太多。您真的為我們每個人做了很多事情。我們意識到我們身處愛荷華州土著的土地上，即蘇族和梅斯瓦基族的土地上。我們感謝道森·達文波特和今天與我們在一起的所有梅斯瓦基人。

這才是真正的希望。在如此短的時間內，有這麼多人在工作日聚集在這裡。

這對我來說是真正的希望。上週和前一周，超過 700 萬人參加了氣候罷工。180 多個國家的超過 700 萬人。這不是你可以繼續忽視的事情。我們告訴世界領導人要根據科學採取行動，我們要求我們和每個人都有一個安全的未來。但他們不聽。眾所周知，人類氣候行動高峰會失敗了。不幸的是，這正是我們所期望的。站在後面講科學對他們來說仍然太不舒服。這需要改變。

無論如何，我們都需要繼續。無論情況看起來多麼絕望，我們都必須繼續前進。我們絕不能讓自己放棄。這根本不是一個選擇。

我們青少年和兒童不應該承擔責任，但現在世界領導人繼續表現得像孩子一樣，需要有人成為房間裡的成年人。

我們承諾，只要需要，我們將在每週五舉行，下一次全球氣候罷工將於 11 月 29 日舉行。我們必須做好長期持續下去的準備。多年來。但這不會阻止我們。我們已經到了一個臨界點，足夠多的人已經受夠了。我們在一起是勢不可擋的。

我們不會乞求世界領導人關心並採取行動。他們過去忽視了我們，將來也會再忽視我們。相反，我們會告訴他們，如果他們不這樣做，那麼我們就會這樣做。

因為世界正在覺醒，我們正在改變，無論他們喜歡與否，改變即將到來。

再次感謝您，祝您有美好的一天。繼續，永不放棄。