アイオワ州アイオワシティ – 大人たちはまだ落ちこぼれの子供です、グレタ・トゥーンベリさんは数千人のアイオワ人にこう語った。金曜日。

「私たちティーンエイジャーや子供たちが責任を負うべきではありません。」と10代の気候変動活動家たちは語った。「しかし現在、世界の指導者たちは子供のような態度をとり続けており、誰かがその場では大人になる必要がある。」

トゥーンベリさんは金曜日、気候変動ストライキを行っている地元の十代の若者たちに手を貸すため、テスラでアイオワシティへ向かった。

中西部の仲間たちに向けた彼女のメッセージは、不信感と動機を表すものだった。国連での忌まわしい演説を終えたばかりの16歳の彼は、アイオワ州人は地球温暖化を引き起こす二酸化炭素排出の流れを止めるために世界の指導者たちが行動を起こすことを期待できないと語った。

彼らも行動しなければなりません。

「私たちは世界の指導者たちに配慮や行動を求めるつもりはありません」と彼女は語った。「彼らはこれまで私たちを無視してきましたが、今後も無視するでしょう。代わりに、彼らがやらないなら私たちがやると言います。」

16歳のスウェーデン人は転換点を感じていると語った。世界中で活動家になる人が増えています。

「力を合わせれば、私たちは誰にも止められない」と彼女は言った。

トゥーンベリさんは排出量削減のため、8月に帆船で米国へ渡った。9月、彼女はニューヨークの国連で世界の指導者たちに辛辣なスピーチを行った。

「これはすべて間違っている」と彼女は集会で語った。「私はここにいるべきではありません。海の向こうの学校に戻るべきです。それなのに、皆さんは希望を求めて私たち若者のところに来ます。よくもそんなことができますね！」

オンライン嫌悪者:グレタ・トゥーンベリさん、陰謀論と偽写真の標的に

トゥーンベリさんは2018年にストックホルムのスウェーデン国会議事堂の外で女性一人で抗議活動を開始し、国際的な注目を集めた。毎週金曜日、彼女は「気候変動のための学校ストライキ」と書かれたプラカードを掲げた。

それ以来、トゥーンベリに触発された 400 万人もの人々が、世界中で独自の気候変動ストライキを開催してきました。

アイオワ市では、中学生が主導する毎週の小さな座り込みから始まった取り組みが、地元の学区と市政府の両方が気候変動対策計画を修正し、より積極的なものにするという結果につながった。現在、彼らはアイオワ大学にも同様の措置を講じるよう求めており、そうするまではやめないと述べている。

以下は金曜日にグレタ・トゥーンベリさんがアイオワ市で語った内容の全文です。

おお。

私はここアイオワシティ、そして美しいアイオワで皆さんと一緒にいられることを信じられないほど誇りに思っており、とても光栄に思っています。そして本当にたくさんの人々が集まっています。これほど多くの人が集まるとは誰も予想していなかったと思います。

主催者と金曜日、金曜日も諦めずに攻撃し続けたストライカーたちに特別な感謝を捧げる：ショーシー（ヘムリー）、エスティ（ブレイディ）、ヤードリー（ウェイレン）、ディエゴ（ビガーズ）、アレックス（ハウ）、マッシモ（ビガーズ）、そして他のみんなも。ありがとう。私たちは皆、あなたに大きな借りがあると思います。私たちはあなたにとても借りがあります。あなたは私たち全員のために本当に多くのことをしてくれました。そして私たちは、自分たちがアイオウェイの先住民族の土地、スー族とメスクワキ族の土地にいることに気づきます。ドーソン・ダベンポートと今日ここにいるメスクワキの人々全員に感謝します。

これが本当の希望です。平日なのに、急な告知にも関わらず、これだけの人が集まりました。

これは私にとって本当の希望です。先週と先々週で、700万人をはるかに超える人々が気候変動ストライキに参加した。180 か国以上に 700 万人以上の人々がいます。それは無視し続けることができるものではありません。私たちは世界の指導者たちに科学に基づいて行動するように言い、私たちとすべての人にとって安全な未来を要求しました。しかし、彼らは聞き入れませんでした。誰もが知っているように、人類気候変動対策サミットは失敗に終わった。残念ながらそれは私たちが予想していた通りでした。後ろに立って科学について語ることは、彼らにとって依然として不快すぎる。それは変える必要があります。

何があっても、私たちは続けなければなりません。この状況がどれほど絶望的であるように見えても、私たちは常に続けなければなりません。私たちは決して諦めてはいけません。それは単純に選択肢ではありません。

私たちティーンエイジャーや子供たちが責任を負う必要はありませんが、現在、世界の指導者たちは子供のような態度を取り続けており、誰かがその場では大人になる必要があります。

私たちは、必要な限り毎週金曜日に継続することを約束し、次の世界気候ストライキは 11 月 29 日に行われます。しかし、もちろん、私たちは毎週ストライキを行います。そして、私たちは非常に長い間続ける準備をしなければなりません。何年も。しかし、それで私たちは止まりません。私たちは、十分な人がもう飽きたという転換点に達しています。一緒に私たちは止められないのです。

そして私たちは世界の指導者たちに配慮や行動を求めるつもりはありません。彼らは過去にも私たちを無視しましたが、今後も私たちを無視するでしょう。代わりに、彼らがやらないなら、私たちがやると言います。

なぜなら世界は目覚めつつあり、私たちは変化であり、彼らが好むと好まざるにかかわらず変化がやってくるからです。

改めて感謝申し上げます。素晴らしい一日をお過ごしください。続けて決して諦めないでください。