IOWA CITY, Iowa â Los adultos todavía les están fallando a los niños,Greta Thunberg le dijo a miles de habitantes de IowaViernes.

"Nosotros, los adolescentes y los niños, no deberíamos tener que asumir la responsabilidad".dijeron los activistas climáticos adolescentes."Pero ahora mismo los líderes mundiales siguen actuando como niños, y alguien necesita ser el adulto en la sala".

Thunberg condujo hasta Iowa City el viernes en un Tesla para ayudar a los adolescentes locales que libran sus propias huelgas climáticas.

Su mensaje a sus pares del Medio Oeste fue de desconfianza y motivación.El joven de 16 años, que acaba de pronunciar un discurso condenatorio en las Naciones Unidas, dijo que los habitantes de Iowa no pueden esperar que los líderes mundiales tomen medidas para detener el flujo de emisiones de dióxido de carbono que causan el calentamiento global.

Ellos también deben actuar.

"No rogaremos a los líderes mundiales que se preocupen y actúen", afirmó."Nos han ignorado en el pasado y nos ignorarán nuevamente. En cambio, les diremos que si ellos no lo hacen, nosotros lo haremos".

La sueca de 16 años dijo que ve un punto de inflexión.Cada vez más personas en todo el mundo se están volviendo activistas.

"Juntos somos imparables", afirmó.

Thunberg viajó a Estados Unidos en agosto en un velero para reducir las emisiones.En septiembre pronunció un mordaz discurso ante los líderes mundiales en las Naciones Unidas en Nueva York.

"Todo esto está mal", dijo a la asamblea."No debería estar aquí arriba. Debería estar de vuelta en la escuela, al otro lado del océano. Sin embargo, todos ustedes vienen a nosotros, los jóvenes, en busca de esperanza. ¡Cómo se atreven!"

Odiadores en línea:Greta Thunberg atacada con teorías de conspiración y fotografías falsas

Thunberg ganó atención internacional en 2018, cuando inició una protesta de una sola mujer frente al edificio del parlamento sueco en Estocolmo.Todos los viernes sostenía un cartel que decía "Huelga escolar por el clima".

Desde entonces, hasta 4 millones de personas, inspiradas por Thunberg, han realizado sus propias huelgas climáticas en todo el mundo.

En Iowa City, lo que comenzó como una pequeña sentada semanal dirigida por un estudiante de secundaria resultó en que tanto el distrito escolar local como el gobierno de la ciudad modificaran sus planes de acción climática y los hicieran más agresivos.Ahora, están pidiendo a la Universidad de Iowa que haga lo mismo y dicen que no se detendrán hasta que lo haga.

Aquí hay una transcripción completa de lo que Greta Thunberg dijo en Iowa City el viernes:

Guau.

Estoy increíblemente orgulloso y honrado de estar aquí en Iowa City y en la hermosa Iowa con todos ustedes, y es tanta gente.No creo que ninguno de nosotros esperara tanta gente.

Un agradecimiento especial a los organizadores y a los huelguistas que han estado en huelga viernes tras viernes sin darse por vencidos: Shoshie (Hemley), Esti (Brady), Yardley (Whaylen), Diego (Biggers), Alex (Howe), Massimo (Biggers) ytodos los demás.Gracias.Creo que cada uno de nosotros le debemos mucho... le debemos mucho.Realmente has hecho mucho por todos nosotros.Y nos damos cuenta de que estamos en tierras indígenas de Ioway, las tierras sioux y meskwaki.Agradecemos a Dawson Davenport y a toda la gente de Meskwaki aquí con nosotros hoy.

Ésta es la verdadera esperanza.Tanta gente se reúne aquí en un día laborable con tan poca antelación.

Esta es una verdadera esperanza para mí.La semana pasada y la anterior, más de 7 millones de personas se unieron a las huelgas climáticas.Más de 7 millones de personas en más de 180 países.Eso no es algo que puedas seguir ignorando.Les dijimos a los líderes mundiales que actuaran según la ciencia y exigimos un futuro seguro para nosotros y para todos.Pero no escucharon.Como todos sabemos, la cumbre sobre acción climática humana fue un fracaso.Desafortunadamente eso era lo que esperábamos.Apoyarse y hablar de ciencia todavía les resulta demasiado incómodo.Eso necesita cambiar.

Pase lo que pase, debemos continuar.Por muy desesperada que parezca esta situación, siempre debemos seguir adelante.Nunca debemos permitirnos rendirnos.Esa simplemente no es una opción.

Nosotros, los adolescentes y los niños, no deberíamos tener que asumir la responsabilidad, pero ahora mismo los líderes mundiales siguen actuando como niños y alguien necesita ser el adulto en la sala.

Prometemos que continuaremos todos los viernes durante el tiempo que sea necesario y la próxima Huelga Mundial por el Clima será el 29 de noviembre. Pero, por supuesto, hacemos huelga todas las semanas.Y tenemos que prepararnos para continuar durante mucho tiempo.Durante años.Pero eso no nos detendrá.Hemos llegado a un punto de inflexión en el que suficientes personas ya han tenido suficiente.Juntos somos imparables.

Y no rogaremos a los líderes mundiales que se preocupen y actúen.Nos han ignorado en el pasado y nos ignorarán nuevamente.En lugar de eso, les diremos que si ellos no lo hacen, nosotros lo haremos.

Porque el mundo está despertando y nosotros somos el cambio y el cambio se avecina, les guste o no.

Gracias una vez más y que tengas un gran día.Continúa y nunca te rindas.