爱荷华州爱荷华市 — 成年人仍然是失败的孩子,格蕾塔·桑伯格告诉数千名爱荷华州人星期五。

“我们青少年和儿童不应该承担责任。”青少年气候活动人士说。“但现在世界领导人仍然表现得像个孩子,需要有人成为房间里的成年人。”

周五,通伯格驾驶一辆特斯拉前往爱荷华市,为当地发起气候罢工的青少年提供帮助。

她向中西部的同龄人传达的信息是不信任和激励。这位 16 岁的年轻人刚刚在联合国发表了一场谴责性的演讲,他表示爱荷华州不能指望全球领导人采取行动阻止导致全球变暖的二氧化碳排放。

他们也必须采取行动。

Climate activist Greta Thunberg speaks during the "Town-Gown Climate Accord" hosted by the Iowa City Climate Strikers, Friday, Oct., 4, 2019, at the intersection of Dubuque Street and Iowa Avenue in downtown Iowa City, Iowa.

“我们不会乞求世界领导人关心并采取行动,”她说。“他们过去忽视了我们,而且还会再次忽视我们。我们会告诉他们,如果他们不这样做,那么我们就会这样做。”

这位 16 岁的瑞典人说她看到了一个转折点。世界各地越来越多的人成为活动家。

“在一起,我们是不可阻挡的,”她说。

通伯格于八月乘帆船前往美国以减少排放。九月,她在纽约联合国向世界领导人发表了尖锐的演讲。

“这都是错误的,”她告诉大会。“我不应该在这里。我应该回到大洋彼岸的学校。然而你们却来到我们年轻人这里寻求希望。你们怎么敢!”

网上仇恨者:格蕾塔·桑伯格 (Greta Thunberg) 成为阴谋论和假照片的目标

2018 年,通贝里在斯德哥尔摩瑞典议会大厦外发起了一场女性抗议活动,引起了国际关注。每个星期五她都会举着一块牌子,上面写着“学校为气候罢课”。

此后,在通伯格的启发下,全球有多达 400 万人举行了自己的气候罢工。

在爱荷华市,由一名中学生领导的每周一次的小型静坐活动开始后,当地学区和市政府都修改了他们的气候行动计划,并使其更加积极。现在,他们呼吁爱荷华大学也这样做,并表示在这样做之前他们不会停止。

Climate activist Greta Thunberg speaks with reporters after the climate strike for a "Town-Gown Climate Accord" hosted by the Iowa City Climate Strikers, Friday, Oct., 4, 2019, at the intersection of Dubuque Street and Iowa Avenue in downtown Iowa City, Iowa.

以下是格蕾塔·桑伯格周五在爱荷华市所说的话的完整记录:

哇。

我非常自豪和荣幸能够来到爱荷华市和美丽的爱荷华州,与你们所有人一起——这里有这么多人。我认为我们中没有人预料到会有这么多人。

特别感谢组织者和每周五都在罢工并没有放弃的前锋:Shoshie (Hemley)、Esti (Brady)、Yardley (Whaylen)、Diego (Biggers)、Alex (Howe)、Massimo (Biggers) 和其他人。谢谢。我认为我们每个人都欠你一个很大的——我们欠你太多。您真的为我们每个人做了很多事情。我们意识到我们身处爱荷华州土著的土地上,即苏族和梅斯瓦基族的土地上。我们感谢道森·达文波特和今天与我们在一起的所有梅斯瓦基人。

这才是真正的希望。在如此短的时间内,有这么多人在工作日聚集在这里。

这对我来说是真正的希望。上周和前一周,超过 700 万人参加了气候罢工。180 多个国家的超过 700 万人。这不是你可以继续忽视的事情。我们告诉世界领导人要根据科学采取行动,我们要求我们和每个人都有一个安全的未来。但他们不听。众所周知,人类气候行动峰会失败了。不幸的是,这正是我们所期望的。站在后面讲科学对他们来说仍然太不舒服。这需要改变。

无论如何,我们都需要继续。无论情况看起来多么绝望,我们都必须继续前进。我们决不能让自己放弃。这根本不是一个选择。

我们青少年和儿童不应该承担责任,但现在世界领导人继续表现得像孩子一样,需要有人成为房间里的成年人。

我们承诺,只要需要,我们将在每周五举行,下一次全球气候罢工将于 11 月 29 日举行。当然,我们每周都会举行罢工。我们必须做好长期持续下去的准备。多年来。但这不会阻止我们。我们已经到了一个临界点,足够多的人已经受够了。我们在一起是势不可挡的。

我们不会乞求世界领导人关心并采取行动。他们过去忽视了我们,将来也会再次忽视我们。相反,我们会告诉他们,如果他们不这样做,那么我们就会这样做。

因为世界正在觉醒,我们正在改变,无论他们喜欢与否,改变即将到来。

再次感谢您,祝您有美好的一天。继续,永不放弃。