Eyewitnesses help document public executions in North Korea for a day of reckoning

这张图片出自 2005 年 3 月日本电视台播出的一段未经证实的视频,显然显示朝鲜囚犯前往公开审判。该网络声称从朝鲜境内人士处获得了朝鲜两次公开处决的镜头。(法新社/盖蒂图片社)

作为一个大约 9 岁或 10 岁的男孩,Kang Chun Hyok 涉过成年人的双腿,走到聚集在他家乡一家砖厂附近的数百人前面,那里距离朝鲜边境不远。与中国。

六名士兵用步枪瞄准了这名看上去几乎无法行走的死刑犯。每人开了三枪,然后就结束了。该男子的犯罪行为是:盗窃国有电力线上的铜线。

——我很好奇,想捡起弹壳。但我很震惊,”现年 33 岁的康回忆道,他于 1998 年逃离朝鲜,住在首尔。——场景如此真实;我还那么年轻。”

他并不孤单。韩国研究小组在一份新报告中接受采访时,五分之四的朝鲜逃亡者表示,他们一生中亲眼目睹过公开处决。超过一半的人表示他们被迫观看一部影片。

自 2018 年初特朗普总统戏剧性地转向与朝鲜领导人金正恩的个人外交以来,美国和韩国官员都踮起脚尖提及朝鲜政府的人权记录,以免破坏谈判。尽管自二月份河内峰会以来谈判无限期搁置,两国政府仍继续回避这个话题。

与此同时,韩国的一个组织一直在为朝鲜政府必须对朝鲜政府的行为负责的那一天做准备。联合国已呼吁危害人类罪。就像种族隔离后的南非和前南斯拉夫一样,研究人员押注,朝鲜领导人将有一天受到国际法的清算。

总部位于首尔的非营利组织过渡司法工作组基于对 600 多名逃亡者的采访,试图通过清点朝鲜密室中的骷髅,为最终的法律诉讼做准备——识别并绘制超过300 次公开处决和数十个埋葬地埋葬着被国家杀害的人。

据报道,两名逃犯称,2013 年或 2014 年,警卫使用手持式金属探测器从观众手中没收了手机,这表明政府可能对外界如何看待处决很敏感。

该报告的作者之一、研究主任莎拉·桑表示,持续的公开处决是朝鲜保持对其人民控制的一个关键工具。

“这是一个明确的策略,它有目的,”她说。“它维护恐惧文化,维护政权控制,提醒人们某些犯罪行为是不被容忍的。”

A photo released in 2013 by North Korean state media shows Jang Song Taek, uncle of North Korean leader Kim Jong Un, being brought into a courtroom. He was later executed.

朝鲜官方媒体 2013 年发布的一张照片显示,朝鲜领导人金正恩的叔叔张成泽被带入法庭。他后来被处决。(韩联社/法新社/盖蒂图片社)

朝鲜与伊朗和沙特阿拉伯一样,是少数几个继续公开处决的国家之一。朝鲜此前向联合国承认,确实会进行公开处决,但“仅在特殊情况下,即所犯罪行极其严重”。

报告发现,导致人们被处决的最常见的违法行为是财产犯罪——从电线上偷铜或盗窃牲畜,尤其是牛。在报告记录的 715 项指控中,238 起案件涉及盗窃或损坏财产,115 起案件涉及谋杀和强奸等暴力犯罪。许多其他人报告称,他们因政治犯罪或观看韩国媒体而被处决。

根据朝鲜刑法,“盗窃国家财产情节极其严重”可判处死刑。

报告称,绝大多数是由行刑队处决的,有少数是绞刑,但自 2005 年以来,绞刑似乎已基本停止。最常见的公开处决地点是河岸、田野和其他空地,通常有数百人,有时甚至超过 1,000 人观看。

由于无法获得朝鲜或其任何官方记录,研究人员不得不依赖自愿接受采访的逃亡者的记忆。由于逃往中国的朝鲜人需要数年时间才能到达韩国,最近记录的处决日期是 2015 年,因此无法知道与美国的谈判是否发生了变化。

韩国政府下属的韩国国家统一研究所上周发布的另一份报告发现,根据传闻,2018 年公开处决继续发生,但频率可能有所下降。

研究人员还利用卫星图像并追溯逃亡者的记忆,记录了可能埋葬被判刑者遗体的疑似乱葬坑,以帮助未来的起诉或法庭审理。

2014 年,联合国朝鲜人权调查委员会金正恩在一封信中警告领导人根据国际法,军事指挥官和文职上级可对其统治下犯下的侵权行为承担责任。

这封信附有400页的报告记录了朝鲜发生的反人类罪行,包括灭绝、谋杀、奴役、酷刑、监禁、强奸、强迫堕胎和其他性暴力、基于政治、宗教、种族和性别原因的迫害、强迫人口迁移、人员强迫失踪以及故意造成长期饥饿的不人道行为。”

不过,一些接受报告采访的逃亡者对于为什么应该找到并挖掘被国家处决的人的尸体有一个更简单的理由:“尸体应该归还给他们的家人,因为死者是人。”Ø