华盛顿的想法是,如果美国和中国之间发生军事冲突,如果中国试图入侵台湾,这种冲突很可能会发生。但近来,该地区另一个地区的紧张局势已岌岌可危。南海- 国际法庭裁定菲律宾拥有专属经济权利的菲律宾西海岸附近海域。但中国声称对几乎整个南海拥有主权,南海是世界上最重要的水道之一,每年有超过 3 万亿美元的货物流经这里。为了维护自己的主张,中国一直在使用接近战争的策略——导致暴力对抗。美国与菲律宾签订了共同防御条约,这可能意味着美国的干预。它被称为“无人谈论的最危险的冲突”。上个月我们亲眼目睹了它有多么危险......

上个月,当我们登上菲律宾海岸警卫队的“恩加奥角”号船只时,本应执行例行任务,为南中国海的船只和站提供补给。 

但在我们的第一个晚上…… 

警报声响起……船员们在甲板之间冲来冲去。

塞西莉亚·维加:现在是凌晨 4 点。我们都已经睡熟了。船上的警报刚刚响起。我们被告知要醒来并穿上救生衣,因为我们刚刚被一艘中国船撞了。

人们感到困惑……恐惧。为了安全起见,我们的团队被告知留在机舱内。

目前还不清楚我们是否会取水……。或者如果中国人试图强行登上船上…… 

South China Sea conflict
60 分钟

菲律宾船员为这种可能性做好了准备,并站在舱口处,以防万一他们不得不抵挡中国人。

菲律宾人用手机拍摄的视频显示了撞击发生后的瞬间——中国海警船——长 269 英尺,几乎是恩加奥角的两倍——卡在了菲律宾船的右舷四分之一处——船体的右后侧。船。 

当中国人撤走时……菲律宾人发现了一个三英尺半的洞……一名军官告诉我们,很幸运,损坏的地方在吃水线以上…… 

塞西莉亚·维加:有……你在黑暗中看不到——目前大约有四五艘不同的中国船只围绕着我们。机组人员告诉我他们可以在雷达上看到更多的飞机即将到来

这件事发生在距菲律宾海岸约 60 海里处,距离中国约 660 海里……在前往萨比纳浅滩的途中……

近几个月来,马尼拉和北京在该浅滩周围驻扎了海岸警卫队船只,菲律宾担心中国会控制该浅滩……

2016年,海牙国际法庭裁定菲律宾拥有200英里区域内的专属经济权利,其中包括萨比纳浅滩和恩加奥角被夯击的区域。

中国不承认这一裁决,并表示南海自古以来就是中国的领土。

Cecilia Vega:我们刚刚看到第一道曙光。现在,我们对中国船只的包围程度有了更好的认识。你可以看到这两个人实际上在说,“中国海警”,我们处于完全对峙的状态。我们已经在这里呆了两个小时了,一动不动。如果我们愿意的话,还不清楚我们是否可以掉头回去。我们完全被中国船只包围了。 

总共十四艘……包括一支由大型渔船组成的民兵,用来帮助占领领土和封锁像我们所在的船只一样的船只……

菲律宾人试图通过谈判找到出路,但最终被迫放弃任务的第一站。

塞西莉亚·维加:他说我们不会去萨宾娜 

他们乘坐受损的船……他们不得不绕很长一段路才能到达下一个补给站,中国船只紧随其后。 

此时,中国人已经公开了他们对这一事件的版本——指责菲律宾人煽动冲突并突出我们团队的面孔——指责我们参与宣传活动

中国视频:菲律宾把南海变成了自己的战场……故意撞击中国海警船,西方记者在现场拍下这出戏……

塞西莉亚·维加:他们说这次碰撞是你的错。

拉贝船长:如果你进行撞击,另一艘船就会受到损坏,而不是你的船。

恩加奥角的高级军官丹尼尔·拉贝船长带我们到甲板下调查受损情况。

Cecilia Vega and Captain Daniel Labay
塞西莉亚·维加和丹尼尔·拉贝队长 60 分钟

他告诉我们这不会阻止他们继续前进。

拉贝队长:这是我们的地方。这是我们的专属经济区。这是——这是菲律宾。 

过去两年,中国人把南海变成了一场爆破德比——反复撞击菲律宾船只并用水炮轰击……

但我们在恩加奥海角看到的情况代表着局势的重大升级——战线比以往任何时候都更接近菲律宾海岸。

碰撞事件发生后数小时内,拜登政府谴责中国所谓的“危险和破坏稳定的行为”。

塞西莉亚·维加:今天早上在你的船上发生的事情已经成为国际事件。

Labay队长:我被派到这里已经两年了,这就是我们每天要处理的事情。

Cecilia Vega:现在情况变得更糟了吗?

拉贝队长:是的,情况变得更糟了。 

Cecilia Vega:紧张局势加剧的背后是什么?发生了什么变化?

吉尔伯特·特奥多罗:我认为,改变的是菲律宾说“不”的决心。 

Cecilia Vega:你正在对抗中国吗?

吉尔伯特·特奥多罗:哦,是的。是的,而且他们不喜欢这样。

吉尔伯托·特奥多罗是菲律宾国防部长。

吉尔伯特·特奥多罗:众所周知,校园恶霸是中国最好的例子。它——它只会让你筋疲力尽。吉尔伯特·特奥多罗

Gilbert Teodoro
60 分钟 例如,他说:菲律宾经济区的美济礁曾经是这样的……。

现在看起来像这样。20 世纪 90 年代,中国接管了它并开始将珊瑚礁变成军事基地。

当恩加奥角经过美济礁附近时,一艘中国海军驱逐舰出现了…… 

E.J.巡航:中国海军军舰,105……这是MRV 4411……

菲律宾人多次请求安全通行……

E.J.邮轮:请避开我们的通道并保持安全距离。结束了。 

每次都没有回应……就像一场猫捉老鼠的游戏……驱逐舰缓缓前行。

菲律宾人被迫停车并调整航向以避免再次发生碰撞。

雷·鲍威尔:中国已经决定,在其历史的这个阶段,他们已经足够强大,可以违反法律。

在马尼拉,我们遇到了退役美国空军上校雷·鲍威尔,他经营着这个非营利组织海莱特���

……追踪中国在南海的行动。

Cecilia Vega:他们是怎么逃脱惩罚的? 

雷·鲍威尔:有法律和法官,但没有执法者。没有检察官。没有人可以把他们关进监狱

塞西莉亚·维加:没有治安官出局,除非,我想,美国决定干预,然后,美国什么时候成为世界警察?

雷·鲍威尔:你知道,这就是问题所在

美国受条约约束保卫菲律宾如果受到武装攻击……

Ray Powell
雷·鲍威尔 60 分钟

Cecilia Vega:我想了解一个可以跨越红线的场景。

雷·鲍威尔:你刚刚遇到了被一艘更大的船撞到的情况。想象一下,如果那艘船击沉了你的船,导致多人死亡。那么菲律宾会被迫做什么呢?他们可能不会立即开战。但他们可能会立即进入战备状态。他们可能会去美国说:“这对我们来说很像一次武装袭击。我们被一艘船撞了,有人死了。”一个 

塞西莉亚·维加:在这种情况下,美国有义务进行干预吗? 

雷·鲍威尔:看,每一项条约最终都取决于各方的政治意愿。我要说的是,如果美国未能或似乎未能履行其条约义务,整个美国条约以及盟友和条约结构都是建立在信誉之上的。

塞西莉亚·维加:你的话毫无意义? 

雷·鲍威尔:如果这对菲律宾毫无意义,那么对日本意味着什么?这对澳大利亚意味着什么?这对北约意味着什么? 

自 1992 年以来,美国就没有在菲律宾长期驻军。不过,美国确实定期进行联合演习,并且今年承诺向马尼拉提供 5 亿美元的军事援助,并另外提供 1.28 亿美元用于升级基地。

我们在其中一个基地见到了军事参谋长罗密欧·布劳纳将军,当时他在南海上空进行空中侦察飞行后驾驶战斗机降落。

Cecilia Vega:您花了多少时间关注中国?

罗密欧·布劳纳将军:几乎一整天

去年,布劳纳将军访问了菲律宾的“阿拉莫”号战列舰,这是一艘搁浅的二战战舰,名为“马德雷山脉”号,由士兵驾驶,用来压制马尼拉对南中国海争议地区的主权声索。

这是迄今为止最暴力事件的现场。

General Romeo Brawner speaks with Cecilia Vega
罗密欧·布劳纳将军: 60 分钟

六月,当菲律宾海军试图向这些部队提供补给时,中国人阻止了运送……这几乎是一场肉搏战。

罗密欧·布劳纳将军:令人惊讶的是他们随身携带了带刃的武器。他们随身带着长矛。

Cecilia Vega:你以前从未见过。

罗密欧·布劳纳将军:我们以前没有见过这种情况。他们开始攻击我们的船。他们开始用长矛刺穿我们的船

一名菲律宾海豹突击队员在中国人撞船后失去了右手拇指。

罗密欧·布劳纳将军:他们偷了我们的设备。他们毁坏了我们的设备。他们伤害了我们的人员。而这些都是海盗的所作所为。我警告我们的人员——如果再次发生这种情况,你们有权保护自己。

塞西莉亚·维加:如果中国人向你的士兵开火,而你的士兵还击,先生,这听起来像是战争的开始。

罗密欧·布劳纳将军:是的。是的,确实,确实

国防部长特奥多罗告诉我们,华盛顿和马尼拉之间正在进行对话,讨论哪些情况会引发美国的介入

Cecilia Vega:您是否担心海上发生的一些不可预测的事件可能会导致紧张局势升级?然后,你知道,菲律宾,而不是台湾,突然成为南中国海的爆发点—— 

吉尔伯特·特奥多罗:哦,是的。哦,是的,绝对是。

塞西莉亚·维加:如果中国占领马德雷山脉,是否值得美国干预?

吉尔伯特·特奥多罗:如果中国占领马德雷山脉,这对菲律宾船只来说是明显的战争行为。

塞西莉亚·维加:你会期待美国的干预——

吉尔伯特·特奥多罗:我们会做出反应。当然,我们会期待它。

Cecilia Vega:你说的是一艘生锈的旧军舰。期望美国干预这样一艘军舰的命运有多现实?

吉尔伯特·特奥多罗:那里有人,那是菲律宾主权的前哨。所以我们谈论的不仅仅是一艘生锈的旧船。我们正在谈论那里的一块菲律宾领土。

拜登总统在过去 16 个月内两次邀请菲律宾总统小费迪南德·马科斯访问白宫……并向他保证美国的支持……

拜登总统:“我想非常明确地表示。美国对菲律宾的防务承诺是铁甲的”。

今年早些时候,华盛顿在联合演习中向菲律宾赠送了一种强大的武器——能够到达中国大陆的中程导弹系统。

塞西莉亚·维加:这显然极大地激怒了中国

吉尔伯特·特奥多罗:嗯,那不关他们的事。这是为了菲律宾的国防。 

Cecilia Vega:你们拥有可以到达他们海岸的导弹,这与中国无关?

吉尔伯特·特奥多罗:在我们的领土内发生的事情,都是为了我们的防御。我们遵守国际法。有什么大惊小怪的? 

Cecilia Vega:你们是否计划在你们的一些基地保留能够到达中国大陆的中程导弹?

吉尔伯特·特奥多罗:我既不能确认也不能否认是否有这样的计划。

塞西莉亚·维加:你说,“有什么大惊小怪的?”中国表示,你们的做法给该地区带来了战争风险。

吉尔伯特·特奥多罗:他们总是这么说。世界所做的一切他们不喜欢的事情都是世界的错。

Cecilia Vega:但是你认为这一切会如何结束呢?你不会指望中国收拾行李离开吧?

吉尔伯特·特奥多罗:我真的不知道最终状态。我只知道我们不能让他们逍遥法外。

由安迪·考特和杰奎琳·威廉姆斯制作。副制片人安娜贝尔·汉弗利格。广播助理凯蒂·扬斯 (Katie Jahns)。肖恩·凯利编辑。

塞西莉亚·维加

headshot-600-cecilia-vega.jpg

塞西莉亚·维加 (Cecilia Vega) 是一位艾美奖获奖记者和《60 分钟》记者,于 2023 年加入哥伦比亚广播公司 (CBS) 新闻杂志。