evening-news

/ 哥伦比亚广播公司新闻

司机从警员那里得到改变生活的建议

因超速被拦下的司机收到改变生活的职业建议 02:15

伯明翰 (阿拉巴马州)大约两年前,当那些蓝灯出现在她汽车的后视镜中时,当时 20 岁的艾比·拉特利奇 (Abbie Rutledge) 知道她在错误的地点和时间做了错误的事情。但在她与拦下她的警察交谈后,一切都改变了。

拉特利奇说:“我认为这是正确的人、正确的时间和正确的话语。”

她告诉 J.T.布朗(阿拉巴马州警察)于 2022 年 8 月因超速驾驶将她拦在路边,因为她买不起罚单。她身无分文,工作没有出路。一个 

布朗告诉哥伦比亚广播公司新闻:“我告诉她,我说,‘好吧,我们接下来谈谈如何?’” 

拉特利奇说,他们的谈话“持续了大约”10 到 15 分钟,“只是谈论不同的职业道路。”

他们的结论是拉特利奇会成为一名出色的护士。所以布朗只警告了她一声就放走了她。他在上面写道:“答应我,你会去擦洗或护士学校,放慢速度,我不会给你罚单。”然而,布朗表示,他“从未”想象过她会像她一样认真对待这件事。

“他一离开,我一到达目的地,我就开始推动自己走向这个职业,”拉特利奇说。

“现在我在这里。”

拉特利奇上个月从阿拉巴马州贾斯珀贝维尔州立社区学院的两年外科技术项目毕业。

她现在在阿拉巴马大学伯明翰医院担任外科技术员。她说她热爱她的新工作,并对参加她毕业典礼的布朗给予充分的信任。

“我想让他看到他给我留下的印象,”拉特利奇说。“与任何人交谈五分钟,即使你不认识他们,也可以对他们的生活产生最大的影响……你永远不知道它什么时候会发生。”

当布朗为拉特利奇提供指导和激励时,他超越了要求许可和注册的范围。通过采纳该警告上写的建议,拉特利奇不仅帮助了自己,而且还回报了完全相同的帮助。

“她让我的整个职业生涯变得值得,”布朗说。 

史蒂夫·哈特曼

Steve Hartman

史蒂夫·哈特曼是哥伦比亚广播公司新闻记者。他在每周获奖的专题片《在路上》中为观众带来了他所遇到的独特人物的感人故事。