2023 年 8 月 4 日 20:43

 VINCENT DUPUIS, longtime hot air balloonist, navigating the sky. (photo credit: I. H. Mintz)
(照片来源:I. H. Mintz)
清晨的阴霾笼罩着我们。

尽管是清晨,但前几天的炎热依然挥之不去。太阳还要几个小时才会升起。

前一天晚上,我们到达了主人 Ari 的家,Ari 曾经是一名耶路撒冷邮报编辑。因为我们不确定如何到达热气球在网站上,我们给很多出租车公司打电话,但没有一家愿意带我们在凌晨 4:30 进行短短 10 分钟的车程。尽管阿里非常好心地提出带我们去,但我们还是设法从热气球公司的一名员工那里得到了乘车机会。

经过一个不眠之夜后,我听到同事的​​声音:“艾萨克,该起床了。”我们赶紧准备好搭车。

我们跳进那辆高耸的蓝色卡车,把文件扔到后座上。扬声器里传出阿拉伯音乐。司机的名字叫阿米尔。

��阿尼·察拉姆、阿尼·科特夫,”我在自我介绍时说,“我写道,我是一名摄影师。”

泡泡被带上飞机供热气球骑手享用。(来源:I.H.明茨)

现在,希伯来语单词查拉姆(摄影师)类似于阿拉伯语中和平一词“salam”。

“你想要和平吗?”阿米尔问道。——我也是。人就是人。 –

——我的意思是,我是一名摄影师。但我也想要和平。”我回答道。虽然我觉得我不应该纠正他,但我想澄清我所说的。

很快,卡车停在了一片空地上,几对夫妇和一家三口加入了我们。

田野上铺着野营地毯,上面放着一张咖啡桌,上面摆满了零食、咖啡和糖果。 


随时了解最新消息!

订阅耶路撒冷邮报时事通讯


考虑到我们都站在田野里,这个装置——由卡车拖车组装而成——感觉有点复杂,甚至有点俗气。

我与一对可爱的年轻夫妇 Maayan 和 Anis 进行了交谈。两人都充满希望和梦想;Anis 穿着带有白色花卉细节的绿色长裙,Maayan 穿着白色衬衫,头发梳理得很完美。

那天是 Maayan 21 岁生日,Anis 乘坐热气球给了他一个惊喜。他们的爱情纯洁而明快,就像他们认识了一辈子一样。当我们坐进热气球时,当我们升入云层时,阿尼斯将头靠在玛雅的肩膀上。

时间被困住的一刻

空气变得安静,所有的窃窃私语在美丽的天空下都消失得无影无踪。就像一幅画一样,色彩洒满画布。在我们下面,一排排绿色和棕色的田野里,散布着一些农场动物在吃草。

蔓延的雾气笼罩着地平线。太阳爬过远处的山峰。最近社区的灯光在清晨的天空中翩翩起舞。

一瞬间,时间被困住了。

“我们现在的飞行速度是 40 公里/小时,”我们的飞行员 Vincent Dupuis 警告道。你可以从他的脸上看到:欢乐之旅即将结束。他的歌声停止了,他看似无忧无虑的神态也停止了。他一生都在天空中遨游。 

当我们准备着陆时,马扬问道:“那么,死亡的可能性有多大?” 

杜普伊斯没有回答。

相反,我回答道:“问题是,你想知道自己是否即将死去。”

当我们滑向地球表面时,我的大脑一片空白。我们掠过地球不是一次,不是两次,而是三次,气球在下降过程中翻倒了。我们相视一笑,我们的着陆真是一项壮举。 

杜普伊斯为船员们打开了一瓶香槟——这是法国的传统——我们再次沉迷于饼干和小吃。这是合适的,特别是因为杜普伊斯家族在法国生产香槟。

当太阳从地平线上升起时,我们在清晨的空气中找到了安慰。我们坐在毯子上讨论生活的复杂性以及在以色列长大的复杂性——这与在法国飞热气球、喝香槟长大的经历相去甚远。

“你在以色列国防军中就已经是成年人了,”马扬说。他的服务即将结束,并想成为一名摄影记者。

尽管已经完成大学学业,我仍然不知道我是否可以说我是一个成年人。大学是否像军队一样教你了解生活和世界的现实?大学以能够提供对世界的理解而自豪,这是追求世界之前的垫脚石。但事实真的是这样吗?

与此同时,马扬尚未完成服役,也尚未开始接受高等教育;他指出,完成高等教育并不是理所当然的。

“我非常清楚自己的特权,而且我并不认为这是理所当然的,”我说。“但也许我现在所处的位置更多是因为我的出生地和出生地,而不是我的教育。”

我们的过去与现在交织在一起,这就是我们如何成为今天的样子。通过我们的斗争,通过出生,以及我们不可避免的死亡。

“今生每个人都在走自己的路,”我说。我们是由我们的斗争来定义的,而我在某些方面还没有证明我自己的斗争是合理的。在我们年轻的时候,我们努力寻找并与我们的斗争和解,了解我们适合的位置。

但在云层之中,一切似乎都不重要了。有那么一刻,我们的挣扎不存在了。在那一刻,我们可以自由地让自己的思绪漫无目的地游荡。我们可以简单地欣赏我们的存在,就像天空中的一朵云一样。�