2024년 10월 6일 12:44

 THEN-PRIME MINISTER Yitzhak Rabin and then-foreign minister Shimon Peres attend a Labor Party meeting in 1993. Rabin had been kept in the dark by Peres about the talks in Oslo, the writer asserts. (photo credit:  Moshe Shai/Flash90)
(사진 출처: Moshe Shai/Flash90)
다음 날에는

10월 7일많은 관찰자들은 이스라엘 남부를 대학살로 불태운 하마스의 끔찍한 주말 침공이 이스라엘의 9·11 테러와 얼마나 유사하다고 말했습니다.역사를 영원히 바꾸는 전후 현실

그것은 확실히 정확하지만, 10월 7일 이스라엘에 닥친 이스라엘의 풍경에 대한 격변적인 변화의 감정적 영향과 가장 가까운 유사점은 다음과 같습니다.이츠하크 라빈 총리 암살1995년에.

아마도 인생을 바꾸는 두 가지 사건 모두에서 제가 일하고 있었기 때문일 것입니다.예루살렘 포스트야간 편집자로.상황의 유사성은 섬뜩했습니다.

둘 다 원래 주말이나 심챗 토라(Simchat Torah) 휴일인 10월 7일에 발생한 사건이 없는 뉴스를 종합하기 위해 조용하고 체계적인 저녁 시간이 될 것으로 예상되었던 토요일 야간 근무였습니다.

그 대신 둘 다 마라톤 내내 단거리 질주처럼 진행되는 정신없고, 긴장되고, 숨가쁜 의사 결정, 스냅 편집, 헤드라인 작성, 디자인 심의 및 제작으로 바뀌었습니다.

2023년 10월 7일 하마스 테러리스트들이 키부츠 비에리(Kibbutz Be'eri)에 침투했을 때 파괴된 잔해(제공: Chaim Goldberg/Flash90)

언론인이 갖춰야 할 필수 자질 중 하나는 자동인형처럼 개인적인 감정을 버리고 일을 완수하는 능력이다.라빈 암살이 있던 날 밤, 그것은 꼭 필요한 것만은 아니었습니다.그것은 생존과 총체적 붕괴 방지를 위한 대처 메커니즘이었다.

정보의 광란적인 흐름, 어떻게 해야 하는지 묻는 기자들의 끊임없는 전화, 끔찍한 뉴스를 위한 공간을 만들기 위해 완성된 페이지를 찢는 일로 인해 첫 번째 장면의 보고와 신문 마감 사이에 몇 시간이 걸리지 않았습니다.숨이 막힐 정도로 흐릿하다.

종이가 잠자리에 든 후에야 심호흡이 시작되고 눈물이 흐르기 시작했습니다.다음날 아침, 악몽처럼 보였지만 오히려 비참한 현실이었던 것에서 깨어났을 때, 절망감과 무력감이 만연했습니다.

우리가 빠져 있던 깊고 어두운 구멍에서 돌아갈 길이 전혀 없어 보였습니다.나는 침대에 누워 모든 것이 멈추기를 바라면서 머리 위로 덮개를 씌웠습니다.그런데 내놓아야 할 종이가 하나 더 있었다.그래서 직장에 가서 모든 일을 다시 했습니다.

28년 후를 빨리 넘기세요

거의 28년이 지난 후, 똑같은 절망감이 다시 찾아왔습니다.그 토요일 밤10월 7일더욱 충격적이었습니다.


최신 뉴스를 받아보세요!

예루살렘 포스트 뉴스레터를 구독하세요


이른 아침부터 알 수 없는 규모의 재앙이 일어났다는 사실을 알고 있던 나 역시 다른 나라의 많은 사람들처럼 하루 종일 남쪽에서 나오는 업데이트에 붙어 있었습니다.내가 도착했을 무렵에는우편심챗 토라(Simchat Torah)가 끝나자 내 배는 매듭으로 묶였습니다.

라빈의 암살처럼, 그 토요일 밤의 교대근무는 또 다른 숨막히는 마라톤이었습니다. 소규모의 헌신적인 개인들이 그날 아침 6시에 시작된 믿을 수 없는 사건을 구성하는 수십 개의 감동적인 부분에 대한 응집력 있는 서사를 만들려고 시도했기 때문입니다.오전 30시, 모두 엄격한 마감 시간 내에서 진행됩니다.

스토리에 어울리는 시각적인 요소를 찾으며 사진 서비스를 살펴보는 동안 그래픽 이미지는 마치 자동차 충돌 자석과도 같아서 시선을 피할 수 없었습니다.하마스 테러리스트들이 도로에서 총격을 가한 차 안에 쓰러져 있는 피투성이의 생명 없는 이스라엘인들의 시체, 그리고 소처럼 트럭에 던져져 가자지구로 돌아오는 희생자들의 총상은 마치 공포영화의 한 장면처럼 보였습니다.이스라엘에 닥친 현실.

비록 그 끔찍한 사진들이 신문에 실릴 수는 없었지만, 그 사진들은 지금까지 벌어진 엄청난 사건의 초점을 맞추는 데 도움이 되었습니다.

우리의 헌신적인 작가들의 이야기는 재난이 발생한 후에야 재난의 범위를 실제로 깨닫게 되었으며, 각각의 이야기는 마치 또 다른 단검처럼 마음을 꿰뚫고 그것을 읽는 사람이 필사적으로 울부짖게 만드는 것처럼 이메일 시스템에 떨어졌습니다.괴로움에.

하지만 1995년처럼 신문이 나와야 했고 감정은 전문성이라는 겉모습 뒤에 묻혀야 했습니다.그리고 다시, 28년 전과 마찬가지로, 마침내 밤늦게 마지막 페이지를 인쇄하게 되었을 때 깊은 숨소리와 감정의 소용돌이가 있었습니다.

 그러나 이번에는 눈물이 없었고, 단지 공허함만이 있었고, 포로로 잡혀 가자 지구로 강제 이주된 수십 명의 이스라엘인과 그들의 가족들이 겪어야 할 일에 대한 생각이 있었습니다.

10월 8일 다음날 아침, 평소에는 붐비지만 지금은 거의 인적이 끊긴 예루살렘의 1번 도로를 운전할 때, Reshet Bet의 아침 쇼가 시작되어 아나운서 Alon Velan이 금욕적으로 전사한 26명의 젊은 군인들의 이름과 집을 낭송했습니다.전쟁 첫날.대부분은 20~19세였고, 이제 막 인생의 여정이 시작되는 단계에 있었고, 감당하기에는 너무 힘든 일이었습니다.

나는 일하러 가고 싶지 않았고, 라빈 암살 이후처럼 이불 속으로 기어들어가 숨어버리고 싶었다. 그 이후로 남은 인질들이 가자지구에 갇히고 수백 명의 군인이 전투에서 쓰러지면서 그러한 감정은 여러 번 다시 나타났습니다.로시 하샤나 사건이 증명하듯이 이란은 다시 한 번 탄도미사일로 이스라엘을 표적으로 삼았고, 자파에서 발생한 끔찍한 팔레스타인 테러 공격, 레바논에서 구체화되고 있는 지역 전쟁 등 우리를 형성하는 사건들은 둔화될 기미가 없는 것 같습니다.현실과 우리의 미래.

다른 나라와 마찬가지로 작년의 사건은 나 자신의 현실을 돌이킬 수 없을 정도로 바꿔 놓았습니다.우리 가족은 뿔뿔이 흩어졌습니다. 아이들은 더 안전한 환경을 찾아 나라를 떠났고, 다른 사람들은 북부의 목가적인 삶에서 대피하도록 강요당했으며, 다른 사람들은 수천 명의 이스라엘 사람들처럼 밀루임에서 여러 달을 보냈습니다.

그러나 10월 8일의 사건과 그 이후로 이 끔찍한 해의 매일매일의 사건으로 인해 저는 침대에서 일어나 키보드 앞에 앉아 전혀 말이 안 되는 것을 이해하려고 노력해야 했습니다.그렇지 않으면 날이 너무 어두워 견딜 수 없을 것입니다.

--