前代未聞の不祥事の発覚を受けて、クレディ・スイスこの1か月間、COOのピエール・オリヴィエ・ブーエ氏は退任し、最高経営責任者（CEO）のティジャン・ティアム氏の行方は明らかになっていないが、同銀行は元最高経営責任者に対する秘密監視を実施する取り組みによって生じた「風評被害」を軽減しようと奔走している。

法律事務所ホンブルガーが実施した内部調査では、ブイ氏が単独で元ウェルスマネジメント部門トップのイクバル・カーン氏の監視を命じたことが判明した。イクバル・カーン氏は7月にスイスの金融業者を突然退職し、国内のライバルであるUBSに入社した。

クレディ・スイスのウルス・ローナー会長は火曜日の記者会見で、「銀行に重大な風評被害」をもたらした「誤った不均衡な」監視活動についてカーン氏とその家族に謝罪した。

しかし、同氏は委員会がティアム氏に対する信頼を改めて表明し、調査では同氏がスパイ行為を認識していたことを示す「証拠はゼロ」だと主張した。

CNBCのジェフ・カットモア氏から、ティアム氏がすべての出来事について知識がなかったと考えるのは信頼できるのか、またそれ自体が懸念事項なのかとの質問に対し、ローナー氏は捜査員がティアム氏に事情聴取した際にこのことについて話し合われたと述べた。

「彼がそのことについて知らされていたという証拠はまったくありません。大企業であっても事件はあり、その会社のCOOが単独で行動したことは調査で明らかに立証されており、場合によっては実際に発見するまでに時間がかかることもあります」もしそのようなことが起こったらアウトだ」とローナー氏は語った。

Bouee氏の後任には、同社のベテランであるJames Walker氏がCOOに就任した。

取締役らはまた、同行に勤務していたセキュリティコンサルタントが死亡したことを認め、哀悼の意を表明したが、それ以上のコメントはしなかった。ウォール・ストリート・ジャーナルは、カーン氏の監視を行っていた民間調査会社インベスティゴの代理人であるチューリヒの弁護士の話として、カーン氏が先週火曜日に自殺したと報じていた。CNBCはこの報道を独自に検証できなかった。

現在のメディア報道によると、カーン氏はティアム氏との関係悪化を受け、7月にクレディ・スイスを退社した。同氏は年功序列を考慮して異例の短期間のガーデニング休暇をとり、10月1日火曜日からUBSで勤務を開始する予定であることが8月下旬に発表された。

火曜日の記者会見で、ローナー氏は、ティアム氏の関与なしにカーン氏と園芸休暇について個人的に交渉したと述べた。

議長は、1月にカーン氏とティアム氏の両氏から「個人レベル」で生じた論争について知らされたことを明らかにし、「激しい議論になったようだ」と述べ、一連の出来事についての両者の説明は異なっていたと付け加えた。

カーンさんはチューリヒで自分と妻を尾行する捜査員を発見したと伝えられ、9月に警察に告訴状を提出したが、この事件については矛盾した説明が浮上している。

ホンブルガー社の調査により、カーン氏が元同僚や顧客を引き抜いてUBSに入社させようとしていたかどうかを監視するためにインベスティゴ社が任命されていたことが明らかになった。同報告書は、ブーイ氏単独で銀行のグローバルセキュリティサービス責任者にカーン氏の監視を開始するよう命令したと結論付けた。グローバルセキュリティサービスの責任者も辞任した。

クレディ・スイスは、カーン氏がそのような活動に従事していたことを示唆する証拠は見つからなかったと認めた。

複数のメディアは9月、カーン氏とティアム氏に近い関係者の話として、2人の関係が破綻したのはカーン氏の野心の高まりと近隣住民との争いが原因だと報じた。カーンはチューリッヒ湖畔の小さなコミュニティにある上司の隣に引っ越した。

フィナンシャル・タイムズとウォール・ストリート・ジャーナルによると、ローナー氏が記者会見で言及した1月の事件には、カーン氏が敷地内の樹木についてティアム氏のパートナーと異議を唱えた後、ティアム氏の自宅で行われたパーティーでの衝突が関係していたという。

ホンブルガー社の調査結果の概要は、監視が2人の間の個人的な相違に関連しているという証拠は見つからなかったと述べた。